Bọn tôi trải qua một đêm ở khách sạn tọa lạc tại München, gần câu lạc bộ Bastard München, cách công viên gần nhà trăm dặm, song cũng không hẳn quá xa nếu gặp một chuyến taxi đêm. Tôi xin nhận xét những điều mà các bạn đang thoáng nghĩ như sau: an toàn, mệt mỏi, và cũng chưa hẳn là một năm may mắn của Jack Đồ Tể trước tượng thánh Lucia nặng như đá. Những nỗi khát khao miền nỗi nhớ đày ải vị vua thượng đẳng đã chờ trăm ngàn năm có lẻ để gieo mình vào giàn thiêu mịt mù, sống động và khổ ải - gã bất cần, mang kẻ bộ hành dạn dĩ là Asmodeus dưới chân chưa bao giờ phải rẽ qua muôn phương vạn lối tịch mịch như thế.

Rồi gã mới bảo mình còn trẻ; gã mường tượng mình là thằng vua ngang ngược tôn sùng đấng cứu thế, vác trên vai tội lỗi và tảng đá vĩnh hằng leo xuống dốc liên miên, mắt ướt nhèm, vỡ lỡ sai trái những thói điêu ngoa.

Gã vua giàu có, đầy khổ hạnh có dám mơn trớn tình ái quằn quại trên da gã không? Nào có, song không hẳn tôi chưa bao giờ thấy gã khổ sở hơn thế.

Ngày thiêng liêng, những ngày chói rọi dưới vườn Địa Đàng cằn cỗi, máu đỏ tràn thấm vạt áo và non nớt dữ dội. Gã sợ hãi khôn nguôi, run rẩy khi nhìn vị thánh đứng trước đài xử tử đồng trinh.

Sisyphus, sức xanh tươi trẻ, đàn khúc nhạc thánh, hát một đoạn, thổn thức khi thăm thẳm miền sâu ngăn gã trước khi hiện thân tội lỗi vùi tội đồ vào ráng chiều đỏ rát.