======= Young Forever - BTS =======

Sân khấu đã hạ màn, sao tôi như ngây ra.
Tâm trí đang ngập tràn, không gian như tan ra.
Hôm nay thành công hay đã mắc sai lầm à?
Phía dưới khán đài kia ánh mắt ấy sao thật lạ.
Nhưng tôi đây hạnh phúc vì điều tôi nỗ lực mà có được.
Vì con người đây đang sống và truyền nhiệt huyết cho người dõi theo mình.
Và nhìn nụ cười của người mà thu về niềm vui cho đến khi
còn mình tôi, trên đây sân khấu sáng chói tôi nhìn quanh.

Trên đây sân khấu sáng chói tôi nhìn quanh,
cảm giác trống vắng dâng lên không sao trốn tránh (đi).
Lạc giữa cảm xúc trong tôi đứt đoạn,
và cuộc chơi "sống - chết" hỗn loạn,
ẩn sau lá chắn, chặn dòng cảm xúc ùa về.
Chuyện đâu có gì để kể, nào phải lần đầu tôi như thế.
Cất cẩn thận trong tim, giờ thì chẳng thể.
Sân khấu nguội lạnh giờ thì còn vắng tênh.
Trông từng hàng ghế kia thưa đi, dần về.

Rồi thì tự nhủ mình "Tiến lên!".
Nhắc chàng trai trong gương không thế gian hoàn hảo nào dành ra cho riêng mình ta.
Chầm chậm dần chìm vào bóng đêm.
Biết tương lai, hân hoan kia sẽ không thể mãi dành ra cho riêng mình ta
Đi theo khao khát đam mê kia, lòng cứ tin.
Luôn cất tiếng hát, câu ca từ trái tim.
Cho dù là mai này không còn bao người lắng nghe chẳng muốn ngừng ca.
Tôi mong ngày tươi đẹp đây sẽ mãi ở lại.
Theo thời gian tuổi trẻ tôi mãi còn tồn tại.

Forever We are young
Là muôn hoa giữa thênh thang trời phiêu lãng,
Mải mê bay giữa mê cung của cuộc đời.
Forever We are young
Và dù vấp ngã gây nên nhiều đau đớn,
Thì tôi cũng sẽ bay xa, mơ tận chân trời.

Forever ever ever ever
Mơ, hy vọng, tiến lên xa hơn.
Forever ever ever
We are young
Forever ever ever ever
Mơ, hy vọng, bay lên cao hơn.
Forever ever ever
We are young

[Forever We are young
Là muôn hoa giữa thênh thang trời phiêu lãng,
mải mê bay giữa mê cung của cuộc đời.
Forever We are young
Và dù vấp ngã gây nên nhiều đau đớn,
Thì tôi cũng sẽ bay xa, mơ tận chân trời.] x 2

Lời việt : An An