"Mặt trăng đêm nay thật đẹp, phải không?" cô ấy vừa nói vừa từ từ quay đầu lại. Nó không là gì ngoài sự im lặng khi cô đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve ngọn cỏ, một giọt nước mắt rơi lăn trên khuôn mặt cô "em ước gì anh vẫn ở đây để nhìn thấy nó với em" cô nói và mỉm cười nhìn lên mặt trăng "vâng, em ước gì anh ở đây." 

"Đêm nay trăng đẹp, phải không?" cô hỏi nhẹ nhàng khi tay trong tay bước đi với người đàn ông trong mộng của mình. "Vâng, tôi cho là đúng như vậy" anh ta trả lời, nhìn lên bầu trời đêm. Vì vậy, anh ấy không hiểu ... "Ồ, và anh cũng yêu em" anh nói nhẹ nhàng.

"Mặt trăng đẹp phải không ?" "Luôn luôn như vậy" Hoặc "Các vì sao đẹp hơn" Câu trả lời đầu tiên là nói tôi yêu bạn trở lại và câu trả lời thứ hai là từ chối. Một cách thơ mộng để tuyên bố cảm xúc của bạn.

      Bật mí một chút kiến thức nho nhỏ :  Ở NHẬT, bạn có thể tỏ tình bằng cách nói "Mặt trăng đẹp phải không?"( " Trăng hôm nay đẹp nhỉ ", "Ánh trăng nay đẹp quá nhỉ", " Đêm nay trăng đẹp, phải ko" ) thay vì mấy câu kiểu :  "Anh yêu em" "Anh nhớ em"...đây là cách nói vòng trong giao tiếp cho thấy sự liên kết chặt chẽ của tâm tư người Nhật với thời tiết, thiên nhiên hàng ngày .Khi một trong hai người nói "Ánh trăng đêm nay thật đẹp", điểm nhìn của họ sẽ cùng hướng về mặt trăng. Khi hai tâm hồn cùng nhau cảm nhận vẻ đẹp của sự vật thì trái tim sẽ một lòng hướng về đối phương. Có lẽ yêu là thế, là khi hai người đều nhìn về một hướng, cùng nhau cảm nhận vẻ đẹp của sự vật > <. Những người nhút nhát thường sử dụng cái này ^^. Và thường thì nếu người nghe đồng ý, họ sẽ đáp lại rằng:" Gió cũng thật dịu dàng", " Có chết em cũng vui lòng " :)) còn nếu từ chối thì  " Vì không thể với đến nên ánh trăng ấy thật xinh đẹp"  ý  câu này là "Xin anh đừng cố gắng vươn đôi tay tới ánh trăng ấy nữa" ( nhưng có chỗ lại ngt nói rằng để từ chối thì nói " vẫn luôn như vậy" )  . Đó là  một cách tỏ tình nhẹ nhàng, tinh tế và phù hợp nhất đối với tính cách của người Nhật khi xưa. Nghe có vẻ hơi lòng vòng nhỉ ??  Nếu muốn biết rõ thêm thì mng có thể lên gg  gõ câu đó là nó ra một đống luôn , lúc đó thì mng tha hồ mà tìm hiểu . 

                Cre : lượm nhặt đâu đó