| trans | you look like my boyfriend.

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

kazuha nhìn điện thoại rồi lại rên lên một tiếng. đã quá nửa đêm rồi và tomo vẫn chưa về nhà. chiều hôm đó, gorou đã mời hai người đến một bữa tiệc nhưng luận văn đã ngăn cản kazuha đi chơi. tomo đã muốn ở nhà với em nhưng kazuha đã nói bạn rằng đi đi và tận hưởng.

nhưng kazuha không nghĩ là tomo sẽ về nhà trễ đến vậy.

luận văn của em đã được hoàn thành từ một tiếng trước rồi. kazuha cứ đi tới đi lui trong căn hộ đến khi tiếng chuông điện thoại vang lên.

'kaz', gorou nói, 'uh, tomo đang rất say ở đây, mày tới đón tomo được không ?'

'tới liền,' kazuha trả lời. em lấy chiếc áo khoác và đi đến bữa tiệc.

bữa tiệc không quá xa từ nhà của hai người nên kazuha quyết định đi đến đó. không khí ban đêm se se lạnh. em thở dài, tomo. em biết tomo đã từng đi đến những bữa tiệc khác trước đó nhưng bạn luôn về nhà trong trạng thái nguyên vẹn. kazuha chỉ mong rằng tomo đang không làm trò gì ở đó. 

khi kazuha đến nơi, gorou đã đứng bên ngoài cùng một tomo rất say.

kazuha mỉm cười xin lỗi, 'xin lỗi vì làm phiền, gorou. tomo đã làm gì chưa ?'

'nah,' gorou phẩy tay, 'tomo là linh hồn của bữa tiệc và chắc chắn là người giỏi nhất trong beer pong. mày nên tham gia vào lần tới.'

kazuha nhìn qua tomo say xỉn, 'tao sẽ suy nghĩ về điều đó. tụi tao sẽ đi bây giờ.'

'gặp lại mày sau,' gorou chào tạm biệt và đi lại vào trong.

kazuha để tay tomo choàng qua vai em để em có thể giúp tomo vì bạn quá say để có thể đi đoàng hoàng.

'hey,' tomo nói, đôi mắt nhắm hờ, 'bạn là ai ?'

kazuha không trả lời. đêm nay sẽ rất dài đây, em nghĩ.

'và bạn đang đi tui đến đâu đó ?' tomo nói lớn hơn, 'xin lỗi nhưng tui có bạn trai ở nhà rồi.'

đôi môi kazuha cong lên nhẹ. tomo vẫn nghĩ về em khi bạn đang say. ơ nhưng mà em đang đứng kế bên bạn mà. em thở dài, tomo còn không thể nhận ra bạn trai của mình nữa trời ạ.

'em sẽ đưa bạn về với bạn trai của bạn,' kazuha mệt mỏi trả lời.

'được đó,' tomo cười nhưng sau đó lại nhăn mặt. 'nhưng làm sao bạn biết được địa chỉ ? bạn theo dõi kazuha hả trời ơi ?' tomo la lên.

'không, không, em không phải là người theo dõi kazuha mà là một người bạn thôi, được chưa ?' kazuha dừng lại giữa đường để nhìn gương mặt tomo. mặt bạn đỏ vì lượng cồn bạn đã uống và hơi thở của bạn cũng toàn mùi cồn. những bước chân xiu vẹo và kazuha nghĩ nếu em thả tay, tomo sẽ ngã đập đầu xuống đất. điều đó không tốt chút nào.

'mình sẽ về đến nhà trong năm phút, okay ? nên hãy cố gắng lê chân của bạn đi, làm ơn,'  kazuha thay đổi tư thể vì em phải nâng hầu hết trọng lượng của tomo. em ghi chú trong đầu là nhất định phải đi với tomo lần sau và chắc chắn rằng bạn trai mình không say đến mức này.

tomo dựa vào và để đầu mình nghỉ trên vai kazuha, 'bạn thơm đó, nhưng bạn trai tui thơm hơn cả trăm lần.'

kazuha gật đầu, 'em biết, em biết mà, bạn trai bạn là người tuyệt nhất.'

'đúng rồi,' tomo tự hào cười, 'kaz là người tốt nhất thế giới. em ấy thật nhỏ và đáng yêu, dẫu cho là lúc em giận mình.'

kazuha tiếp tục gật đầu. em sẽ dùng những thứ này để tống tiền tomo sau này.

'mình đến rồi, tomo, vào trong đi,' kazuha đẩy tomo vào nhà và khóa cửa. tomo say xỉn ngồi xuống ghế sofa và ngã đầu ra sau.

'đây, uống đi,' kazuha đưa tomo một ly nước. tomo nhìn chằm chằm vào em trong cả một phút nên kazuha phải uống trước. 'thấy chưa ? nó an toàn mà. em đâu có muốn đầu độc bạn hay gì đâu.'

tomo ngập ngừng lấy ly nước và uống. kazuha bắt đầu cởi giày của tomo nhưng tomo đã nhanh chân lùi về sau, 'hey, bạn nghĩ bạn đang làm gì hả ? cởi đồ tui sao ? không có chuyện đó đâu.'

kazuha áp tay lên mặt và nói chậm rãi, 'kazuha không thích ghế sofa bị dơ, đúng không ? đó là tại sao bạn phải cởi giày.'

tomo nhắm mắt và nghĩ, 'đúng rồi. nhưng mà sao bạn lại biết được điều đó ?'

'kazuha nói với em. và cởi đồ bạn ra luôn đi vì kazuha không thích đồ dơ trến ghế đâu.' kazuha hướng dẫn.

tomo gật đầu và bắt đầu cởi đồ nhưng trước khi bạn làm vậy, bạn lại nhìn chằm chằm vào kazuha, 'không được nhìn.'

kazuha thở dài và quay đi, 'được rồi, được rồi, làm việc của bạn đi.' em nói thầm, 'làm như em chưa thấy bạn khỏa thân bao giờ.'

kazuha đã mệt vì một bài luận và một tomo. nhưng bằng cách nào đó em vẫn thấy khá tự hào. ít nhất khi say thì tomo vẫn nghĩ về bạn trai mình trừ việc tomo không thể nhận ra kazuha.

kazuha thẩy một chiếc áo cho tomo, 'mặc vào và đi ngủ thôi.' nhưng tomo không hề di chuyển hay đáp lại.

em đứng trước cửa phòng ngủ , 'bạn có đi ngủ hay không nào ?'

tomo lắc đầu, 'đầu tiên bạn muốn cởi đồ tui và bây giờ muốn ngủ với tui ? nào, bạn nhỏ dễ thương, bạn đã rất tốt khi đưa tui về nhà nhưng xin lỗi tui đã có bạn trai rồi.'

'ngủ trên ghế đi,' kazuha ném một cái gối và chăn cho người bạn trai vẫn đang ngồi trên sofa. em quá mệt để đối phó với tên ngốc dở hơi của em ngay bây giờ.

'từ từ,' tomo gọi, 'bạn biết gì không ? tui mới nhận ra bạn nhìn khá giống em ấy.'

kazuha nhướn mày, bạn trai của em đã bình thường trở lại chưa ?

'bạn là anh em sinh đôi hả ? hay anh em ?' tomo đầy thắc mắc nghiêng đầu.

'ngủ đi, tomo,' kazuha thở dài và đóng cửa phòng ngủ lại. nhưng em lo rằng tomo sẽ làm điều dở hơi gì đó như cố gắng phá cửa sổ và nhảy hay tự đi lang thang một mình. nên năm phút sau, kazuha mở cửa và xem bạn trai của mình.

tomo đã nằm xuống nghiêng người với chăn được đắp lộn xộn quanh thân hình cao của bạn, tay để lung tung, mắt nhắm và hơi thở đều. bạn còn nói thầm, 'kazuanhyeuban'

kazuha cười, 'đúng rồi đồ dở hơi em cũng yêu bạn.'

.


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Net