kalim em có một chiếc yếm đỏ

thắt dây áo lên cần cổ xinh xinh

đôi mắt em tựa như đóa hoa hồng

màu rượu đào đang quyến rũ ai kia?

kalim em có một chiếc yếm đỏ

luôn mặc trong chiếc áo phông trắng ngà

người tự hỏi mình rằng ai đã thắt

phần dây mảnh trên gáy tóc hương hoa.

kalim em mang mái tóc mềm mại

mùi hoa cỏ vương trên từng nụ cười

khi em cười bầu trời như chói nắng

nụ cười em là đẹp nhất trên đời.

kalim ơi, chiếc yếm màu đỏ thắm

là tự tay jamil thắt cho em?

em ơi, liệu có phải như vậy?

chắc thế rồi, em hạnh phúc biết bao.

nếu hỏi rằng, ai thắt chiếc yếm đỏ

ngoài jamil liệu còn có ai đâu?

đôi bàn tay dịu dàng kéo chiếc yếm

hôn lên gáy nhẹ nhàng như gió bay.