Đúng là mẹ chồng tôi có khác, tôi biết mẹ đang xỏ xiên bà Yang mà. Từ hồi đám cưới tới giờ tôi vẫn chưa gặp lại mẹ tôi lần nào, một cuộc gọi hỏi thăm cũng không có, ừ thì bà không phải mẹ ruột tôi, nhưng có đến mức đó không nhỉ ?

Tôi lúc này mới bước tới ngồi ở vị trí đối diện, Boram ngồi bên cạnh mẹ nó, không hiểu sao, vừa thấy mẹ chồng tôi, cái vẻ lấm lét lúc nãy của nó biến mất hẳn. Vẻ mặt nó hoạt bát, tràn đầy tự tin nói dõng dạc :

- Cháu chào cô ạ.

Mẹ chồng tôi còn chẳng thèm nhìn nó. Bà Yang hình như không hiểu mẹ chồng tôi đang xỏ xiên nên nói tiếp :

- Ở quê nhiều việc quá bà ạ. Con bé Boram nhà tôi vừa mới thi đậu đại học xong nên lên đây tìm phòng trọ. Mà, con bé này còn nhỏ, mới lên thành phố nên nhiều thứ còn không biết, tôi tìm mấy nhà trọ cho nó nhưng chẳng có chỗ nào yên tâm, an ninh ở Seoul chán quá. Con bé ngờ nghệch lắm, mới mười tám tuổi tôi lại sợ nó bị lừa thì lại khổ. Thế nên tôi đang muốn cho nó ở chung với chị cho nó an toàn, mà nhà lại gần trường nữa.

Hai hàng mày tôi nhíu chặt lại, cảm giác bà phân biệt đối xử giữa tôi và Boram thật rõ rệt. Ừ thì chúng tôi không phải mẹ con ruột, với lại bà ta từng bán tôi đi cơ mà. Nhưng có tới mức như vậy không nhỉ ? Seoul có bao nhiêu nhà trọ, ngày xưa tôi cũng lên thành phố tự mình đi thuê, làm gì đến mức như bà Yang nói. Tôi có cảm giác như bà ấy đang lợi dụng mình vậy.

Mẹ chồng tôi nghe bà Yang nói vậy thì liếc sang nhìn tôi đánh ý là mẹ đang không thích.

Tôi và mẹ chồng còn chưa kịp nói gì thì bà Yang đã quay sang nói chuyện với tôi, hình như bây giờ bà ấy mới để ý đến sự tồn tại của tôi thì phải.

- À, mẹ gửi tạm Boram cho con vài tháng nhé, khi nào tìm được phòng nào tốt thì mẹ bảo nó chuyển đi. Em gái con còn ngốc lắm, con biết mà, nhờ con chỉ dạy nó thêm nhé.

Vừa nói, bà Yang vừa vỗ vỗ lưng Boram như ra hiệu, thấy vậy, Boram liền cúi đầu xuống nói :

- Chị cho em ở cùng với chị được không ? Em sẽ chăm sóc chị, tuy em còn vụng về lắm nhưng em sẽ nấu cơm cho chị, nếu chị thấy phiền thì em thay luôn giúp việc cho chị cũng được ạ. Tại...lần trước em với mẹ đi thuê phòng, có một anh chủ phòng cứ nhìn chằm chằm em xong xin số của em, thậm chí còn suýt...

Nói tới đây, Boram rơm rớm lấy tay quệt nước mắt.

Gì vậy trời ? Đến mức như vậy luôn hả ? Không biết có phải thật không.

Boram ngập ngừng nói tiếp :

- Vậy nên em sợ lắm ạ, em biết chị đang mang thai, mà anh Taehyung lại bận, chị cho em ở cùng với chị nhé, em sẽ làm bạn với chị cho chị đỡ buồn, xa nhau lâu em cũng nhớ chị lắm, được không chị ?

- Nói chung là tôi thấy con dâu tôi ở một mình cũng tốt. Với lại bà bảo Boram mới lên còn ngờ nghệch, tôi sợ nó không biết việc, giúp việc thằng Taehyung thuê toàn người chất lượng, nấu toàn mấy món phức tạp,e rằng...

Mẹ chồng tôi nói như một vị thần, hihi, hạnh phúc ghê gớm. Mẹ lúc nào cũng ra mặt bảo vệ tôi, vì tôi không có mẹ nên tôi coi mẹ như mẹ ruột. Vậy nên tình cảm hai mẹ con thắm thiết lắm.

Ai bảo làm dâu nhà giàu là khổ ? Tôi và mẹ chồng sống chung với nhau rất hòa thuận.

Nghe tới đây, hai mẹ con bà Yang đều sa sẩm mặt mày. Biết khó thuyết phục được mẹ chồng tôi, bà Yang quay ra thuyết phục tôi.

- Đúng là Boram nó vụng lắm, thế nên mới cần ở cạnh chị để chị chỉ bảo nhiều thêm. Tôi cũng muốn Boram nó ra ngoài sống tự lập, nhưng lúc lên đây nó cứ nằng nặc muốn ở cùng chị, còn bảo nhớ chị nữa. Tôi biết là phiền lắm nhưng mà...

Bà Yang vừa nói vừa liếc tôi, thật sự bà ấy đang đưa tôi vào tình thế khó xử. Tôi khẽ thở dài, mang tiếng chị lấy được chồng ở thành phố, nhà còn phòng mà lại không cho em nuôi ở thì cũng...

Bất quá, sau một hồi suy nghĩ, tôi đành nói :

- Thôi được rồi, nhà con còn một phòng cho khách ở. Mai con sẽ bảo anh Taehyung tìm thợ sửa sang xây lại, Boram vào ở phòng đó cũng được.

Chỉ chờ tôi nói có thế, bà Yang với Boram liền nói :

- Ôi, tốt quá tốt quá. Cảm ơn Euni.

Mẹ chồng tôi chỉ nhìn tôi rồi lắc đầu. Bà Yang ở cạnh lại bắt đầu chuyển sang đề tài khác.

- À bà sui ơi, Boram nhà tôi mới đậu trường đại học Y, nghe đâu cũng là trường của con rể ?

- Ừ vậy hả ?

Sắc mặt mẹ chồng tôi đúng kiểu "bà nhìn xem tôi có quan tâm không ?". Vậy mà Boram ở cạnh liền nở mày nở mặt ưỡn ngực lên. Mà nghe tin đó tôi cũng có chút bất ngờ, hồi ở quê tôi thấy em nó học cũng bình thường, vậy mà giờ đây đậu vào đại học Y ?

- Vâng đúng rồi bà sui, con bé học hành ôn thi vất vả lắm, bà nhìn này, gầy guộc xanh xao hết cả người. Vậy mà cũng đậu, thật may quá. Có gì, con nhờ anh rể giúp đỡ, hahhaha.

Khắp không gian chỉ tràn ngập tiếng cười của bà Yang, có Boram cười theo phụ họa, còn mẹ chồng tôi và tôi từ đầu tới cuỗi vẫn im lặng chẳng nhếch nổi khóe môi tới một cái.

Vì tôi nên mẹ chồng tôi thỉnh thoảng mới đáp chuyện với bà Yang, nhìn bà ta cứ kéo chân kéo tay mẹ mà tôi cũng ngại. Nói chuyện tới 7 giờ thì mẹ tôi đi về, tiễn bà ra cổng, bà bất chợt kéo tai tôi vào thì thầm.

- Bà ta nhiều chuyện quá nên mẹ phải về đây. Đang vui vẻ thì bị cắt ngang, từ giờ nếu bà ta phiền quá thì con cứ qua nhà mình chơi. Mà con cũng thương hại người ta ít thôi, coi chừng lại bị lợi dụng.

Tôi ngậm ngùi thở dài rồi đáp.

- Dạ, con biết rồi ạ, có gì tối nay con gọi điện cho mẹ nha !

- Ừ, mẹ về đây.

Mẹ chồng tôi về một cái thì Boram và mẹ tôi đều quay ngoắt 360 độ, không hỏi tôi lấy một câu mà sấn sổ vào bếp nấu ăn. Myung khó chịu ra mặt, họ đòi giúp một tay mà chẳng giúp được gì, thậm chí còn làm vướng tay vướng chân em ấy.

- Trời ơi Boram, em ở quê mà luộc rau nát như vậy hả ? Vậy làm sao anh Taehyung ăn cho nổi ? Thôi đi ra đi, không biết làm thì để chị làm.

Bà Yang thấy thế thì xám cả mặt đi, tôi nhìn mặt bà như hận không thể xông vào chửi Myung một trận. Hình như bà ta cố nén lòng mình rồi nở ra một nụ cười tươi rói.

- Boram thấy chưa ? Nhìn Myung mà học tập kia kìa, người ta giúp việc chuyên nghiệp thế cơ mà. Con vụng về quá, còn không bằng một con giúp việc.

Mày tôi nhíu chặt hết cả lại, tôi biết bà Yang đang xỏ xiên giúp việc nên tôi cũng không vừa mà nói :

- Tại do mẹ chiều em quá, ngày xưa em nó có phải làm cái gì đâu ? Toàn đến tay con. Thôi đứng gọn vào một bên đi để con nấu ăn, chồng con hôm nay không có ca trực. Sắp về rồi.

Tôi nói xong cũng không thèm nhìn họ nữa mà bắt đầu xông xáo vào giúp Myung làm. Không cần nhìn cũng biết bà Yang và Boram ở sau lưng tôi khó chịu thế nào.

Bữa tối đã chuẩn bị xong, tôi nghe thấy tiếng xe quen thuộc của chồng mình, đang định bê mấy đĩa thức ăn ra ngoài thì Boram chạy vào tranh công.

- Thôi, em đã không làm được gì thì chị để em bê cho, chị bầu bí như vậy, em đã ở nhờ rồi lại còn...

Chẳng kịp để tôi đáp lại, nó đã giật ngay đĩa thức ăn trên tay tôi rồi phi ra ngoài đặt lên bàn.

Sao vừa nãy tôi không nghĩ ra ta ? Giờ phút giây nồng nàn đằm thắm giữa tôi và chồng mình sẽ bị thu nhỏ lại vì hai cái con người này.

Tôi lắc đầu, chép miệng, rồi bước ra ngoài, vừa lúc chồng tôi cũng vừa bước vào nhà, vừa thấy chồng tôi, Boram liền nói một cách dõng dạc.

- Em chào anh ạ ! Anh mới đi làm về mệt lắm đúng không ?

Chồng tôi nghệt mặt nhìn Boram rồi lại quay ra nhìn tôi, mày anh nhíu chặt cả lại. Tôi mặc kệ Boram, vui vẻ đi tới ôm chồng tôi một cái.

- Anh về rồi, hôm nay anh đi làm có mệt không ?

Cái ôm của tôi như xoa dịu sự khó chịu trong lòng anh, anh vòng tay ôm lại tôi rồi thì thầm.

- Sao mẹ con nhà bà Yang lại ở đây ?

Tôi miễn cưỡng cười nói :

- Chuyện...bất đắc dĩ, có gì tính sau ! Thôi anh vào ăn cơm đi, 8 giờ rồi, hôm nay anh về muộn vậy.

- Ừ, hôm nay nhiều việc.

Anh còn không thèm quan tâm tới vẻ mặt háo hức và lời chào của Boram mà tiến tới bàn ăn rồi ngồi xuống.

Boram nhanh nhảu xới cơm cho anh, nó hình như quên cả người chị này rồi. Bà Yang ngồi chễm chệ trên ghế, không quên giải thích.

- Con về rồi ? Boram nó vừa đậu đại học Y, mẹ thấy mấy phòng trọ ở trên thành phố không an toàn nên mẹ bảo Euni sắp xếp cho nó ở chung nhà mình một thời gian.

Hừm, có cái mác đại học Y mà cứ khoe đi khoe lại. Chồng tôi cho miếng thịt vào miệng, không thèm quan tâm tới mẹ con nhà bà Yang mà gắp cho tôi thêm mấy miếng thịt nữa rồi mới nói :

- Vậy hả ? Sao không nói sớm để anh sắp xếp cho. Mẹ anh có một dãy phòng trọ cho sinh viên thuê mà. Ở đây làm gì để rồi suốt ngày ăn cẩu lương của anh chị ?

Hai mẹ con nhà bà Yang đang hí hửng mà thấy lời nói tuyệt tình của chồng tôi thì mặt đen hơn cả cái đít nồi. Tôi ở cạnh cũng không kìm được mà nhếch môi lên cười. Hí hí, đúng là chồng mình có khác.

Tiện tay, tôi lại gắp thêm cho chồng mình mấy miếng cá vào chén vì cái thái độ đáng yêu này. Mẹ con nhà bà Yang thấy vậy lại đánh trống lảng sang chủ đề khác.

- À Taehyung, Boram nó vừa đậu đại học Y. Sau này có gì con giúp đỡ em nó nhé. Con bé này nó ngốc nghếch lắm chứ không khôn như chị nó hehe.

Vừa nói, bà vừa huých tay Boram, Boram lại như cái máy gắp thịt vào chén chồng tôi. Thấy được ý định đó, chồng tôi liền đưa tay che chén lại.

- Không, ngoài thức ăn vợ anh gắp thì anh không ăn thức ăn của đứa con gái khác gắp đâu.

Anh nói tới đây, Boram xấu hổ mà mặt mày tím ngắt, tôi ở bên còn phụ họa gắp cho chồng thêm mấy miếng thịt nữa.

Một lúc sau, chồng tôi hỏi :

- Boram đậu đại học Y khoa gì vậy ?

Boram thấy chồng tôi quan tâm mà hỏi thì mắt sáng lên như hai vì sao.

- Dạ, em...em...em đậu khoa điều dưỡng ạ.

Chồng tôi thấy vậy thì nhếch môi lên cười đểu.

- À vậy hả, anh lại tưởng em đậu bác sĩ đa khoa, điều dưỡng năm nay lấy thấp lắm, nghe nói còn thấp hơn cả điểm trường của chị em ngày xưa đó.

---
Chuyên mục xả ảnh concert ㅋㅋㅋ