lựa chọn, chúng ta sẽ không còn bào chữa kiểu như “Anh say quá nên không nhớ gì cả.”, “Anh không thể kiểm soát được bản thân mình.” hay “Darwin bắt anh làm điều đó!” Bộ não của các con bướm đêm được lập trình để giúp chúng định hướng nhờ vào ánh sáng của trăng sao, nhưng cũng như con người, loài bướm đêm giờ đấy phải sống trong một thời đại quá khắc nghiệt đối với những hành vi bản năng của chúng. Ngày nay, chúng ta có máy diệt côn trùng; và nếu con bướm đêm nào mù quáng lao vào nơi có ánh đèn, nó sẽ bị thiêu cháy. Điều tương tự cũng xảy ra với bất kỳ người nào không chịu thừa nhận và thấu hiểu nguồn gốc sâu xa của các ham muốn của mình. Là con người, chúng ta có thể chọn cách tránh xa ánh đèn.

Việc cho rằng tâm lý của hai phái giống nhau là đi ngược lại những gì chúng ta đã biết về chiến lược kết đôi của con người. Tuy cách nghĩ này có thể được cho là hợp thời trong xã hội bình đẳng giới nhưng chính nó đã tạo ra sự bối rối, đau khổ, bất hạnh trong tình cảm cho con người ở khắp mọi nơi. Trừ phi đàn ông tiến hóa thành vô tính, như nhiều nhà hoạt động vì nữ quyền mong muốn như vậy, còn không thì họ vẫn sẽ luôn tìm kiếm các bạn tình trẻ trung, dồi dào sức khỏe và sung mãn. về phần mình, phái yếu cũng sẽ tiếp tục tìm kiếm những anh chàng có địa vị, sức mạnh, tài sản.

Một số người sẽ vẫn tiếp tục tranh cãi rằng ngày nay giữa hai phái không thật sự khác nhau nhiều lắm và thực tế là cả hai đều có cùng ham muốn lẫn sở thích. Điều này giống như tuyên bố rằng từ bây giờ thời tiết sẽ không còn nóng hay lạnh nữa mà ổn định ở một nhiệt độ nhất định. Sự thật thì thời tiết vẫn là thời tiết, cho dù chúng ta có thích nó hay không. Giả vờ rằng sự khác biệt về giới tính của chúng ta giờ đây chẳng đáng kể nữa cũng giống như tin rằng đàn ông không mọc râu nữa còn phụ nữ không phát triển vòng một nữa vậy. Chúng ta chỉ có thể chấp nhận nhau khi thôi phủ nhận hay giả vờ về các khao khát của mình, đồng thời hiểu được nguồn gốc lẫn mục đích thật sự đằng sau những cơn bốc đồng của bản thân và xây dựng các chiến lược nhằm kiểm soát sự khác biệt giữa hai phái. Bằng cách đó, chúng ta có thể giúp mình trở thành sinh vật nắm quyền lựa chọn thay vì là những nạn nhân bối rối, xấu số trong quá trình tiến hóa của chính mình.

• Hãy thảo luận về các vấn đề của hai bạn ở nơi nào đó thuận tiện cho cả hai và vào thời điểm hẹn trước. Cách này sẽ giúp hai bạn trở nên thoải mái, khách quan hơn.

• Đàn ông khác với phụ nữ. Không phái nào tốt hơn hay xấu hơn, họ chỉ đơn giản là khác nhau.

• Tuy nhiên, mỗi chúng ta đều có quyền lựa chọn. Bằng cách hiểu rõ về những khác biệt của nhau, chúng ta sẽ có thể đưa ra các quyết định đúng đắn hơn nhằm có được một tương lai hạnh phúc.

Chân thành cảm ơn những bạn tham gia đóng góp ebook này:

01. cuong vu duc [email protected]

02. hanbd

03. Missfly82 [email protected]

04. tram phan [email protected]

* * *

[1] Williams (1975)

[2] Loạt phim truyền hình dài tập của Mỹ, được phát sóng hầu như liên tục vào mỗi cuối tuần trên kênh NBC từ tháng 11 năm 1965 cho đến nay (ND).

[3] Loạt phim truyền hình dài tập của Mỹ, phát sóng lần đầu trên kênh CBS vào tháng 3 năm 1973. Đây là một trong rất ít những phim truyền hình vẫn thành công dù đã thay đổi tuyến nhân vật chính ban đầu (ND).

[4] John Wayne (1904-1979) , là diễn viên người Mỹ đồng thời là ngôi sao lớn trong những năm 1940-1970. Ông tiêu biểu cho mẫu người đàn ông phong trần, gai góc và đã trở thành biểu tượng bền vững trong lòng công chúng (ND).

[5] Ý nói cơ bụng đẹp, săn chắc, có thể nhìn thấy rõ sáu múi cơ (ND).

[6] Trong lĩnh vực thể thao, giải trí, đây là hai trong các cặp đôi được đánh giá là chung thủy và bền vững nhất (ND).

[7] Buss và Barnes (1986)

[8] “The Seven Year Itch” – cụm từ này bắt nguồn từ bộ phim hài nổi tiếng cùng tên được trình chiếu vào năm 1955 với sự tham gia của Marilyn Monroe. Nội dung bộ phim nói về sự bất mãn của người vợ/chồng sau bảy năm chung sống và họ bắt đầu có tư tưởng ngoại tình (ND).

[9] Đây là chỉ số eo/mông lý tưởng (ND).

[10] Một hãng sản xuất xe môtô nổi tiếng của Mỹ (ND)

[11] Grammer (1992). Ở đây, số liệu đã được tính lại theo thời giá năm 2009.

[12] Đây là một loại chất làm tê liệt cơ bắp, được dùng để tiêm dưới da nhằm xóa bỏ các nếp nhăn trên khuôn mặt (ND)

[13] Claule Monet (1840-1926): danh họa người Pháp, được mệnh danh là “người cha của trường phái hội họa ấn tượng”. Một số tác phẩm tiêu biểu của ông như: Nhà thờ Rouen, Cầu Lily, Hoa súng v.v….

[14] Dị tính luyến ái là việc yêu đương hoặc quan hệ tình dục giữa những người khác phái, hay nói khác hơn là giữa nam, nữ thông thường (ND)

[15] OECD: tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế (ND)

[16] Hugh Grant diễn viên người Anh nổi tiếng với những vai hài lãng mạn cổ điển. Anh được thế giới biết đến qua những bộ phim như Four Wedding and a Funeral (1994), Notting Hill (1999) , Love Actually (2003) hay Bridget Jone’s Diary (2001) (ND)

[17] Hugh Jackman : diễn viên người Úc nổi tiếng qua vai Wolverine trong loạt phim X-men. Anh được tạp chí People bình chọn là “Người đàn ông gợi cảm nhất hành tinh” năm 2008 (ND)

[18] The Bounty: tên chiếc tàu từng xảy ra cuộc nổi loạn nổi tiếng vào năm 1789, trên chuyến hành trình đến Tahiti để tìm kiếm trái sake. Cuộc nổi loạn này do Fletcher Christian lãnh đạo, nhằm chống lại sự hà khắc của thuyền trưởng William Bligh (ND)

[19] Nguyên văn: “Khi tuổi tác càng cao thì đầu óc bắt đầu ký những hợp đồng mà cơ thể họ không thể nào thực hiện được” (ND)

[20] Kylie Ann Minogue (sinh năm 1968) : nữ ca sĩ, nhạc sĩ dance-pop người Úc và đôi khi làm diễn viên . Tại Úc, Châu u, Châu Á , cô là một trong những nghệ sĩ thành công nhất và cũng là một biểu tượng tình dục (ND)

[21] Elle Macpherson sinh năm 1964 , là siêu mẫu kiêm nhà thiết kế trang phục lót và kinh doanh mỹ phẩm, được mệnh danh là “người đẹp không có tuổi” bởi thân hình cực chuẩn, từng được bầu chọn là người mẫu đẹp nhất mọi thời đại (ND).

[22] Pheromone: là mùi hương do động vật tiết ra như một tín hiệu hóa học để hấp dẫn các cá thể cùng loài (ND).

[23] Dựa theo truyện cổ tích Hoàng tử ếch . Ý tác giả muốn nói bạn có thể nhiều lần nhầm lẫn trước khi tìm được tình yêu đích thực của mình (ND).

[24] Một chủng người sống vào thời kỳ đồ đá ở Châu u (ND).

[25] Một bộ quần áo gồm có quần, áo gilê và áo vét (ND).

[26] Burger King: tên một công ty chuyên kinh doanh các loại thức ăn nhanh (ND)

[27] Endorphin : một trong các hợp chất hóa học có tự nhiên trong não, có tác dụng giảm đau (ND)

[28] Antihistamine: một chất gây ức chế các tác động của histamine trong cơ thể , đặc biệt là dị ứng (ND)

[29] Vallium: một loại thuốc an thần dùng để giảm căng thẳng và trị bệnh động kinh hay thấp cơ (ND)