Nguyên xướng: Giang Triều ft Hạ Tử Linh 
Lời Việt: Shan Trần

*Pinyin:

Qing qing tie jin ni de er duo saranghaeyo
Qing hua yong yuan bu xian tai duo dui ni shuo
Yi quan ting ni de
Er gei ni hao de
Shu dao san yong yuan ai ni yi ge
Si bu hui fan cuo
Wu bu hui luo suo
Mei tian wei ni da call
Cook ye bu cuo
Qing qing tie jin ni de er duo saranghaeyo
Qing hua yong yuan bu xian tai duo dui ni shuo
Da kai ni de ai qing shou ce jiu zai ci ke
Wei ni chang zhe chuan shu qing ge yao ji de

Shuo ni xiang shuo de
Zuo ni xiang zuo de
Bie pa shi bai yin wei ni you wo
Pei ni kan ri luo
Pei ni deng yu guo
Pei ni yi qi chang wan
Wo men ai de ge
Qing qing tie jin ni de er duo saranghaeyo
Qing hua yong yuan bu xian tai duo dui ni shuo
Da kai ni de ai qing shou ce jiu zai ci ke
Wei ni chang zhe chuan shu qing ge yao ji de  

Rap: Wo qing qing tie jin ni de er duo
Shuo ai ni bu xian tai duo
Ru guo xiang yu de ji lu yi wan fen zhi yi na me duo
Qing xiang xin wo de zhen zhen zhen xin bi yu zhou hai liao kuo
Wo hui qian zhe ni de shou
Zhi dao ni quan bu jie shou
Wo kao jin ni de er duo saranghaeyo 
Da kai ni de ai qing shou ce jiu zai ci ke
Wei ni chang zhe chuan shu qing ge yao ji de 
Rap: Wo qing qing tie jin ni de er duo
Shuo ai ni bu xian tai duo
Ru guo xiang yu de ji lu yi wan fen zhi yi na me duo
Qing xiang xin wo de zhen zhen zhen xin bi yu zhou hai liao kuo
Wo hui qian zhe ni de shou
Zhi dao ni quan bu jie shou
Da kai ni de ai qing shou ce Jiu zai zhe yi ke
Zhe shou zhuan shu qing ge qing ji de 

*Lời Việt:

Nhẹ kề bên tai nói ra cùng anh saranghaeyo
Chẳng ngại ngần đem biết bao lời yêu gửi đến anh
One sẽ ngoan ngoãn hơn
Two sẽ luôn vì anh
Count to three mãi mãi chỉ yêu riêng anh
Four chẳng phạm lỗi đâu
Five hứa không cằn nhằn
Gọi điện luôn nhớ mỗi ngày
Sẽ nấu ăn thật ngon
Chorus: Nhẹ kề bên tai nói ra cùng anh saranghaeyo
Chẳng ngại ngần đem biết bao lời yêu gửi anh đó
Nhẹ mở ra nhật ký yêu của anh chính lúc này đây
Bài tình ca em viết riêng tặng anh phải nhớ nha 

Muốn nói cứ nói ra
Làm những gì anh cần
Đừng sợ vấp ngã, đã có em bên anh
Ngắm hoàng hôn với anh
Đợi lúc mưa ngừng rơi
Cùng anh hát khúc ca mà
Hai chúng ta đều yêu 
Chorus: Nhẹ kề bên tai nói ra cùng anh saranghaeyo
Chẳng ngại ngần đem biết bao lời yêu gửi anh đó
Nhẹ mở ra nhật ký yêu của anh chính lúc này đây
Bài tình ca em viết riêng tặng anh phải nhớ nha

Rap: Nhẹ nhàng anh tiến lại gần bên em đó
Nói yêu em không ngại mưa gió
Cho dù tần suất gặp nhau chỉ một phần vạn là gần như không có
Xin em hãy tin rằng chân tâm của anh còn lớn hơn cả vũ trụ
Anh sẽ nắm chặt tay em mà
Đến khi em chấp nhận tất cả
Kề bên tai nói ra cùng anh saranghaeyo 
Nhẹ mở ra nhật ký yêu của anh chính lúc này đây
Bài tình ca em viết riêng tặng anh phải nhớ nha 
Rap: Nhẹ nhàng anh tiến lại gần bên em đó
Nói yêu em không ngại mưa gió
Cho dù tần suất gặp nhau chỉ một phần vạn là gần như không có
Xin em hãy tin rằng chân tâm của anh còn lớn hơn cả vũ trụ
Anh sẽ nắm chặt tay em mà
Đến khi em chấp nhận tất cả
Nhẹ mở ra nhật ký yêu của anh chẳng muốn phải đợi chờ
Tình ca viết riêng tặng anh phải ghi nhớ 

*Cover: