[一剪梅] Nhất tiễn mai (OST Long châu truyền kỳ)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


Nguyên xướng: Mao Trạch Thiếu
Lời Việt: Sakura Shan


*Pinyin:

Yi pian chun chou dai jiu jiao
Jiang shang zhou yao lou shang lian zhao
Qiu niang du yu tai niang qiao
Feng you piao yao yu you xiao yao
He ri gui jia xi ke pao
Yin zi sheng tiao xin zi xiang shao
Liu guang rong yi ba ren pao
Hong le ying tao lu le ba xiao
Hong le ying tao lu le ba xiao  


*Lời Việt: 

Người thanh xuân chờ ly rượu cay
Rèm châu lầu son, thuyền theo sóng nước
Bờ Thu Nương, Thái Nương cầu xưa
Buồn trông mưa hắt hiu, cơn gió lạnh
Phải đến lúc nào quay về đây?
Lò hương lại châm, tựa như quá khứ
Thời gian qua khiến tâm đổi thay
Đào ra hoa, chuối kia cũng xanh rồi
Đào ra hoa, chuối kia cũng xanh rồi


*Chú thích:

- Bến Thu Nương và cầu Thái Nương là hai địa danh thuộc sông Ngô.


*Cover: 

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Net