Nguyên xướng: Úc Khả Duy
Lời Việt: Shan Trần

*Pinyin:

Feng chui kai le ji yi de suo
Xiang qi jiu shi de ni wo
Ceng xiang si xu nuo ceng yi han cuo guo
Tao hua piao luo an xiang cang ku se
Yue liang ran shi li ye se
Gou qi yan di de ji mo
Dui ni de lan she ren cang sang yan mo
San qian liu nian xin shih un luo po
Chorus: Qi qi si mu xin sui dao nai he
Jian bu duan jiu ge yue xiang wang ji yue shen ke
Wang le zui le yi wei fang xia le
Que zai meng xing hou xiang qi ni lei hua luo

Hua fen luo yi wei ni lai guo
Wo yan qian de lei ban bo
Shuo bu qing hui guo dao bu jin nan she
Gu du he cui ruo bei tong qian che
Dang ni zai ci shuo ai wo
Dang bei huan zai ci jiao cuo
Cai huang ran dong le dui ni de zhi zhuo
Shi wo wu fa ge she de mai bo
Chorus: Qi qi si mu xin sui dao nai he
Jian bu duan jiu ge yue xiang wang ji yue shen ke
Wang le zui le yi wei fang xia le
Que zai meng xing hou xiang qi ni lei hua luo

Hua kai hua luo xin shang shui fen ke
Jie bu kai yin guo san sheng tao hua rou qing duo
Xiang si nan she qing xin hua yi duo
Yuan zhi shou bai tou kan fang hua zui chun feng

*Lời Việt:

Cơn gió phá tan gông xiềng tháng năm
Chợt nhớ hai ta ngày xưa ấy
Từng tương tư hứa hẹn, từng tiếc nuối bỏ qua
Đào hoa rơi giấu chôn tâm tư khổ đau
Mười dặm bóng đêm trăng khuya rạng soi
Bỏ hết đi cô tịch trong mắt
Chẳng thể nào lãng quên, mặc đau đớn bủa vây
Hồn ai theo gió bơ vơ ba ngàn năm
Chorus: Nhớ thương dâng tràn tan nát cả cõi lòng
Nhiều lần đã muốn quên lại càng thêm khắc sâu ngày tháng
Đã quên, say rồi, cứ ngỡ buông hết rồi
Nào hay mơ đó thôi lại nhớ người khóe mi lệ cay

Nhìn cánh hoa rơi ngỡ chàng đến đây
Lệ ướt hoen đôi bờ mi ta
Đường gian nan khó khăn, đành nuối tiếc lặng câm
Chìm trong đau đớn chỉ cô đờn mình ta
Khi tiếng yêu kia ai lại nói để trái tim vui buồn không rõ
Chợt làm ta hiểu ra trầm mê tháng ngày qua
Là ta không nỡ buông tâm can của ta
Chorus: Nhớ thương dâng tràn tan nát cả cõi lòng
Nhiều lần đã muốn quên lại càng thêm khắc sâu ngày tháng
Đã quên, say rồi, cứ ngỡ buông hết rồi
Nào hay mơ đó thôi lại nhớ người khóe mi lệ cay

Sắc hoa phai tàn ai xóa đau đớn này
Chẳng hiểu duyên thế gian đào hoa ba kiếp vẫn còn đây
Khó buông chấp niệm yêu đóa hoa ấy rồi
Nguyện kề bên mãi thôi cùng gió xuân đắm say ngàn hoa

Cover: