[三生七世] Tam sinh thất thế (OST Tru tiên - Thanh vân chí)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


Nguyên xướng: Lý Anh Luân
Lời Việt: Shan Trần

*Pinyin:

Shan feng qing rao gu ya bian wu yan su li bie
Zhui ru wu jin de si nian lei yi hua chan mian
Xin zhong ke zhe ni de rong yan wei qing cheng chou
Chun qu qiu lai sui yue gai bian ru he xiang jian
Chorus: Wang shi you chong xian
Sheng si de shun jian dou zhi wei qing gu
Jiao ren wu han hu yuan
Feng san sheng qi shi gan dong cang tian
Yi lu xiang hun xi
Dui tian kong yu hen cong ci ge huan chen
Zen kan wu shi ren fei jie bu kai de shang bei  

Yi chang meng xing de qi mei feng zhong luo ye zhui
Chou chang cun duan zhi wei shui yi sheng yi wu hui 


*Lời Việt:

Vách núi làn gió khẽ lượn quanh chẳng thể nói biệt ly
Nỗi nhớ làm khóe mi lệ cay xót xa vô vàn
Bóng dáng ai còn in đậm trong lòng vì yêu đớn đau
Tháng năm qua xuân tàn rồi thu đến không thôi trông ngóng
Chorus: Khi xưa thề bên nhau
Sống chết không màng, quá khứ như vẫn còn đây
Từng nói thế nhân chớ hận
Nguyện lòng hy sinh tình sẽ thấu trời xanh
Nhưng nay mình ta đau
Oán trách từ đây mãi cách xa nơi cõi trần 
Chẳng thể nén đau thương này cố nhân ở phương trời nao?

Quá khứ tựa giấc mơ sầu bi, trong gió lá vàng rơi
Dẫu biết ngàn đớn đau vì ai cũng không hối hận

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Net