Nguyên xướng: Không Thùy Nam ft Hoàng Lễ Cách
Lời Việt: Shan Trần

*Pinyin:

Ni zong shi jing jing kan zhe wo yi shi hen jiu de qi dai
Wo bu zhi shi fou na jiu shi man xin lian yi di ai
Bu zhi cong na tian qi bu zhi dao na nian zhi
Wo zong shi mo mo deng dai mo mo di deng dai
Chorus: Wo zao yi jing ming bai dan wo que nan yi duo kai
Zhi yin ni de ai bu shuo chu lai
Neng bai tou shi su jian di ai
Neng cheng shou liu yan gan kai
Zhi you wo zhi ni shi nan de wo ye ai

Ni zong bu jing yi kan zhe wo bu yong yan yu de biao bai
Wo bu zhi shi fou na jiu shi shu yu wo men di ai
Bu zhi zong na tian qi bu zhi dao na nian zhi
Wo zong shi wu yan deng dai wu yan di deng dai
Chorus: Wo zao yi jing ming bai dan wo que nan yi duo kai
Zhi yin ni de ai bu shuo chu lai
Neng bai tou shi su jian di ai
Neng cheng shou liu yan gan kai
Zhi you wo zhi zhe fen ai qing tai nan ai

Zi cong na yi tian qi aini bu neng ting zhi
Ni zhong yu bu zai deng dai deng wo di dao lai
Ni zong bu jing yi kan zhe wo bu yong yan yu de biao bai
Wo bu zhi shi fou na jiu shi shu yu wo men di ai
Bu zhi zong na tian qi bu zhi dao na nian zhi
Wo zong shi wu yan deng dai wu yan di deng dai
Chorus: Wo zao yi jing ming bai dan wo que nan yi duo kai (nan yi duo kai)
Zhi yin ni de ai bu shuo shuo chu lai woh oh wohhhh...
Neng bai tou shi su jian di ai
Neng cheng shou liu yan gan kai
Zhi you wo zhi ni shi nan de wo ye ai

*Lời Việt:

Người lặng nhìn anh chẳng nói một lời phải đợi chờ đã rất lâu rồi
Tự hòi tim ngày ngày luôn như thế có phải đã lỡ yêu em
Chẳng biết lí do bắt đầu, chẳng biết mai sau thế nào
Lặng thầm anh vẫn mong chờ em luôn luôn chờ đợi em
Chorus: Em sớm đã thấu hết rồi nhưng không thể xa anh hỡi người
Vì tình yêu nơi anh chưa từng nói ra
Vì người nguyện buông tay không tiếc chi
Chẳng cần bận tâm nhân gian mỉa mai
Chỉ cần là em dù là nam anh vẫn nguyện yêu

Người nhìn về em tim cứ bồi hồi, chẳng cần lời nói anh yêu em
Từng ngày qua mình ở bên như thế có phải đã yêu hay không?
Chẳng biết lí do bắt đầu, chẳng biết mai sau thế nào
Lặng thầm em vẫn mong chờ anh luôn luôn chờ đợi anh
Chorus: Anh sớm đã thấu hết rồi nhưng không thể xa em hỡi người
Vì tình yêu nơi em chưa từng nói ra
Vì người nguyện buông tay không tiếc chi
Chẳng cần bận tâm nhân gian mỉa mai
Một đời vì nhau dù tình yêu bao nhiêu khổ đau

Không sao ngăn mình nhớ anh từ phút trao câu yêu thương
Chẳng cần lo lắng bao gièm pha yêu nhau yêu mãi mãi
Người nhìn về anh tim cứ bồi hồi, chẳng cần lời nói em yêu anh
Từng ngày qua mình ở bên như thế có phải sẽ mãi không xa
Chẳng biết lí do bắt đầu, chẳng biết mai sau thế nào
Lặng thầm ta vẫn mong chờ nhau luôn luôn chờ đợi nhau
Anh sớm đã thấu hết rồi nhưng không thể xa em hỡi người (không thể cách xa)
Vì tình yêu nơi em chẳng nói nói với anh woh oh wohhh...
Mình cùng nhau đi qua bao gian khó
Chẳng cần bận tâm nhân gian nói chi
Một đời vì nhau dù là nam ta vẫn nguyện yêu

_______

Bài này khó nên có dở thì mọi người thông cảm a~ *Cúi đầu*