[萤火] Đom đóm (OST Lan Lăng vương phi)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng


Nguyên xướng: Hoàng Duyệt
Lời Việt: Shan Trần



*Pinyin:

Liu xing zai ye kong zhong chen mo
Yi chuan yan bian cheng le zui yuan chu de ying huo
Du zi wei hei ye shan shuo zhao liang le shen me
Huo xu shi shu yu zi ji de chuan shuo
Yong le yi qian nian lai kan po
Ai dao fei e pu huo hai shuo yi xiao er guo
Hu mie hu ming de cheng nuo shui hai hui ji de
Hen yong lai jie ai qing de ke
Chorus: Jiu rang man tian de ying huo
Hua zuo fei wu de yan huo
Jiu suan sheng xia de guang yue lai yue wei ruo
Jiu rang qian shi de ni wo kai chu ling yi zhong jie guo
Jie kai wo men xin zhong ji qian nian de suo

Jiu rang man tian de ying huo
Hua zuo fei wu de yan huo
Jiu suan sheng xia de guang yue lai yue wei ruo
Jiu rang qian shi de ni wo kai chu ling yi zhong jie guo
Jie kai wo men xin zhong ji qian nian de suo


*Lời Việt:

Thoáng qua một ánh sao băng lặng lẽ
Chỉ trong khoảnh khắc bay xa lại vụt trở thành đom đóm
Cô đơn mà soi sáng trong đêm có thể soi thấy gì?
Phải chăng đó chỉ là câu chuyện không có thật?
Đã qua ngàn kiếp thăng trầm để hiểu thấu
Trót yêu chẳng tiếc sinh mệnh một nụ cười sao xóa hết
Mông lung lời nguyện ước khi xưa có còn ai ghi nhớ?
Hận vì không thể kề bên suốt đời
Chorus: Để cho đom đóm bay rợp trời
Tựa như muôn pháo hoa sáng ngời
Dẫu cho chỉ là giây phút rồi cũng sẽ tàn phai
Để tiền duyên của ta với nàng mở ra hạnh phúc cho mai này
Phá gông xiềng ngàn năm đã ngăn yêu thương giãi bày

Để cho đom đóm bay rợp trời
Tựa như muôn pháo hoa sáng ngời
Dẫu cuối cùng vẫn tan biến chẳng thể lưu giữ hoài
Để tiền duyên của ta với nàng mở ra hạnh phúc cho mai này
Phá gông xiềng ngàn năm đã ngăn yêu thương giãi bày


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Net