Tác giả: @乔木峥嵘_

Dịch: Ngộ (Jun - Vong Tiện Anh Trạm)

Mạc Bắc x Cúc Cự siêu cute! Làm ngộ có cảm giác giống như lúc xoắn xuýt cùng Vong Tiện vậy (mấy bồ đều biết là ngộ chủ Vong Tiện mà, nên là đừng ai thấy kỳ kỳ hay bảo gì ở đây nhá) :>

Vì thế, từ giờ chắc sẽ dịch đồng nhân văn về cặp này nhiều hơn :D

~~~ start reading~~~

Thượng Thanh Hoa sờ chó ký

Chú ý OOC

Ăn chút thịt, dù là thịt vụn hoy [mặt ngáo]

1. Thượng Thanh Hoa có một thói quen, thấy chó chó mèo mèo là đều phải sờ sờ một cái, sau đó nhảy vô đút nó ăn một chút. Thói quen này đã có từ khi hắn ở hiện đại, hắn vốn chính là một tên trai tơ, trai tơ sờ chó vuốt mèo gì gì đó, quả thật là quá bình thường!

Tật xấu này dù cho xuyên đến thế giới của <Cuồng ngạo tiên ma đồ> cũng không thay đổi, ngược lại còn tệ hại hơn.

2. Lần thứ 35 Thượng Thanh Hoa nói với Mạc Bắc Quân mong muốn nuôi một con chó nhỏ, sau đó, bị cự tuyệt lần thứ 35.

"Đại vương... thật sự không thể được sao? 😣"Thượng Thanh Hoa lại một lần nữa nữa nữa nữa nằm trên đùi Mạc Bắc Quân, lóe mắt như sao hỏi.

"Không thể." Mạc Bắc Quân nhàn nhạt liếc hắn một cái. "Không thương lượng."

"Tại sao chứ!" Thượng Thanh Hoa không phục "Nếu còn không để ta nuôi chó, ta sẽ lại cút đi đó!" Thượng Thanh Hoa mặt tức giận, trợn mắt nhìn Mạc Bắc Quân, hắn đã không biết xấu hổ nũng nịu xin xỏ như thế rồi mà vẫn không cho hắn nuôi? Thật là quá đáng mà! 😞

Lần này, ngay cả mí mắt Mạc Bắc Quân cũng chả buồn nâng lên "Bởi vì ngươi bị chó cắn qua."

"Đó chỉ là một bất ngờ thôi!" 😳

"Năm lần."

"... ..." Thượng Thanh Hoa mất hứng, Thượng Thanh Hoa tức giận! 😠

3. Thượng Thanh Hoa tự mình chạy về Thương Khung Sơn, đứng trên An Định Phong ném đá nhỏ, ném ném. Đệ tử An Định Phong từng người từng người một nghĩ nghĩ, nghĩ không ra, đều muốn hỏi phong chủ nhà mềnh thế này là thế nào?

Đệ tử A: Phong chủ sao thế? Chắc không phải là lại nháo kỳ nháo cục với Mạc Bắc Quân kia đó chứ?

Đệ tử B: Thú vị thế sao? Mỗi lần đều giận đùng đùng quay vè, chỉ cần Mạc Bắc Quân đến, liếc mắt một cái là lại bạch bạch chạy theo người ta luôn, ngươi nói phong chủ phí sức chạy về làm gì chứ?

Đệ tử C: Ai da! Lưu chút mặt mũi cho phong chủ!

4. Quả nhiên, chẳng bao lâu, Mạc Bắc Quân đã tới rồi. Thượng Thanh Hoa biết Mạc Bắc Quân tới, cũng chẳng thèm nhìn y một cái, vẫn ngồi một mình ném đá chơi, Mạc Bắc Quân nhìn chòng chọc hắn một lúc lâu, thấy hắn cũng không muốn để ý mình, chỉ đành phải lấy ra một con chó nhỏ không biết là lấy từ chỗ nào ra, cả người lông vàng, ánh mắt long lanh.

Thượng Thanh Hoa vốn nghĩ dù thế nào cũng không để ý đến y, không nghĩ tới đột nhiên nghe được một tiếng chó con hừ hừ, hắn kinh ngạc quay đầu nhìn, thấy một con chó nhỏ lông vàng đang nằm trong tay Mạc Bắc Quân!

5. "đại vương! 😘😘😘" Thượng Thanh Hoa mặt đầy kinh hỉ nhìn Mạc Bắc Quân, Mạc Bắc Quân nhìn vẻ mặt vui sướng của Thượng Thanh Hoa nhào về phía mình giơ hai tay ra, trong lòng có chút vui vẻ mơ hồ, hắn thế này là muốn ôm mình?

Thượng Thanh Hoa nhào tới ôm con chó nhỏ trong tay Mạc Bắc Quân, thân mật cọ cọ mặt lên đầu nó một cái "Thật là đáng yêu! 😍"

Mạc Bắc Quân: ... ... ... a.

6. Thượng Thanh Hoa vui vẻ ôm chó con về cùng Mạc Bắc Quân, dọc đường đi ríu rít nói chuyện với con chó, nhưng mà con chó đó rất chi là cao lãnh, trừ hừ hừ mấy tiếng ra cơ bản là chẳng lên tiếng gì, ánh mắt cũng chỉ chăm chăm nhìn Mạc Bắc Quân.

"Hế! Ngươi là chó cái đúng không? Ngươi nhìn đại vương nhà ta, con ngươi cũng không chuyển luôn?" quả thực nhịn không được, Thượng Thanh Hoa lẩm bẩm một câu, Mạc Bắc Quân đi trước nghe thế, khẽ nhếch mép một cái khó nhận ra.

7. Thượng Thanh Hoa phát hiện, con chó này quá mức dính Mạc Bắc Quân rồi! Bất kể làm gì, hắn có làm gì ví như cầm cái xương, con chó kia đều không thèm nhìn hắn một cái, nhưng mà chỉ cần một ánh mắt của Mạc Bắc Quân, con chó kia bèn há mồn lè lưỡi chạy như điên đến!

Quá đáng hận ! 😐

Vô số lần hắn nhìn thấy con chó kia được Mạc Bắc Quân ôm vào lòng rồi còn muốn gây hấn le lưỡi với hắn, hắn muốn đánh con chó này, chó này tuyệt đối là thành tinh rồi!

Mạc Bắc Quân ôm chó nhìn Thượng Thanh Hoa: "Sao? Không phải ngươi nói muốn nuôi sao?"

"...đúng..."

8. Thượng Thanh Hoa không chịu nổi! Mụ nó! Lúc hắn với đại vương nhà hắn tiến hành loại hoạt động "vì iu mờ oánh", con chó này chạy vào làm méo gì chứ!

Mụ mày! Mày xuống cho tao! Cơ bụng của đại vương nhà tao mà mày cũng liếm được à? 😡😡😡

Thượng Thanh Hoa kéo con chó kia xuống khỏi người Mạc Bắc Quân, sau đó tự mình nằm lên bụng y, nói: "Hừ, cơ bụng của đại vương nhà ta có thể để mày liếm được à?"

"Vậy ngươi liếm?" giọng Mạc Bắc Quân trầm thấp, hơi có vẻ khàn nặng vang lên trên đầu Thượng Thanh Hoa.

"Hửm?" Thượng Thanh Hoa đột nhiên phát hiện động tác này của hắn khó mà nói biết nhường nào, trong nháy mắt mặt đỏ bừng: "Đại, đại đại, đại vương..."

"Ừm."

9. "Ẳng ẳng ẳng!" con chó kia khẽ kêu mấy tiếng dưới gầm giường, dường như muốn được người trên giường chú ý, Mạc Bắc Quân ném một ánh mắt chứa đao qua, chó ngoan ngoãn cụp đuôi phắn ra ngoài.

"Hừm?" Mạc Bắc Quân cúi xuống nhìn Thượng Thanh Hoa đang nằm giữa hai chân mình mặt đầy mê mang nhìn mình, khẽ nói "Không sao". Sau đó lại khẽ ấn đầu Thượng Thanh Hoa xuống, hô hấp nặng trịch "Tiếp tục."

Ước chừng qua một khắc đồng hồ, Thượng Thanh Hoa mới ngẩng đầu lên, chật vật nuốt trọn thứ đồ trong miệng, Mạc Bắc Quân đưa tay lau mép cho hắn "Liếm thỏa mãn chưa?"

"!!!" 

~~~

Há há há, đây là một cái xe giả~

Hí hí hí, cuối cùng ai chó, chó là ai?

END

Yên tâm là mọi thứ từ ảnh đến đồng nhân Ngộ dịch hiện giờ đều là có permission hết.

Thế nên là: Xin đừng đưa đi đâu đăng lên đâu hay dùng làm gì khi chưa hỏi ngộ, cảm ơn. Đặc biệt đừng đăng/ghim lên pinterest. Xin hãy hành động cư xử văn minh lịch sự, năm 2019 rồi ~

~v~

Rồi, kệ đi giờ thì, đọc xong rồi thì phải làm gì nhỉ?

Đúng rồi, cho thu phí nào! Như thường lệ, mấy bạn gửi lời cảm ơn đến bạn tác giả giúp ngộ nhá! Bạn ấy là người Trung, nên nếu có thể thì dùng tiếng Trung, không thì dùng tiếng Anh nhé, không thì tiếng Việt cũng được :D Mấy bồ mà không trả đủ phí này thì là ngộ hơm dịch nữa đâu á =3=