Thông thái mỉm cười.

Thế là tất cả thần dân xứ Rus, cả Ali Baba và băng cướp công kênh Neal reo hò:

- Sa hoàng Neal muôn năm! Sa hoàng Ivan muôn năm!

Neal hạnh phúc không biết nói gì hơn. Bao năm qua sống trong cái bóng của Hope, anh không ngờ rằng mình lại có được một đế quốc của riêng mình. Chim Lửa sẽ ở lại bảo hộ xứ Rus, còn Neal sẽ phải quay lại Storybrooke, nhưng sau khi xong việc, anh nhất định sẽ trở về nguồn cội. Vẫn còn những ngôi làng sót lại ngoài kia trong thế giới điêu tàn này, và sẽ cần một Sa hoàng vĩ đại để thống nhất xứ Rus về một mối.

********************

Sau bao nỗ lực, cùng với sự trợ giúp của Moana và Maui, Ursula cũng đã cứu được các thần dân của bà. Ursula cũng nhận ra Atlantis không thể mãi trốn trong sự bảo vệ của thần Poseidon được nữa.

- Ta quyết định sẽ để thần dân của ta bước ra thế giới bên ngoài. Còn Sinbad, ngươi và đoàn thủy thủ đã vất vả giúp đỡ chúng ta. Ta sẽ ban thưởng cho các ngươi nhiều vàng bạc châu báu, và chính thanh gươm này sẽ thuộc về ngươi. Thanh gươm thần Kladenets.

Sinbad nhận thanh gươm mang nguyên tố nước từ Ursula. Thanh gươm thần đã thuộc về cậu, và Morgana sẽ không thể bòn rút năng lượng từ nó nữa. Rồi cậu quay sang Moana và Maui.

- Tamatoa có lẽ đã trốn về Storybrooke, nơi Morgana đang ở. Chắc hẳn...

- Tất nhiên rồi – Moana mừng rỡ, đoán được ý Sinbad khi cậu còn chưa dứt lời – Chúng ta hãy phiêu lưu cùng nhau một lần nữa!

Nói rồi, Moana và Maui cùng theo chân Sinbad lên tàu trong niềm hân hoan vui sướng.

************************

Cảng Long Harbour,

Khi con tàu cập bến, trước mắt Sinbad là Neal cùng cha mẹ dang vòng tay mừng rỡ đón cậu vào lòng.

- Tôi đã chờ cậu nửa ngày trời đấy. Sao mà đi lâu đến vậy? – Neal sốt sắng.

- Cậu lo cho tôi chứ gì? – Sinbad mỉm cười, như muốn đánh tan sự cứng rắn của Neal – Tôi còn lo hơn, nhỡ có gã phù thủy nào biến hóa thành một chàng trai lực lưỡng lừa cậu, thì tôi chết.

Neal cười phá lên rồi hôn Sinbad, chiếc vòng trên tay họ chạm vào nhau và lại phát sáng lung linh.

- Ít nhất thì con có thể thấy mẹ không tặng hai đứa vòng giả - Snow mỉm cười.

- Cám ơn mẹ - Sinbad bẽn lẽn nói, rồi Snow hạnh phúc xoa đầu cậu.

- Cậu phải gọi tôi là cha nữa đấy ông tướng ạ - Charming cốc đầu Sinbad đùa giỡn.

Sau màn đoàn tụ, họ phải quay về vấn đề chính. Snow thông báo với hai chàng trai tin dữ rằng Regina đã bị Bluebeard bắt làm tù binh, Mulan vẫn chưa trở về. Lời nguyền hóa đá vẫn chưa bị phá giải.

- Còn Hope thì vẫn chưa trở về từ hang đá – Charming nhăn mặt.

- Đã hơn một tuần rồi mà Hope chưa trở về sao? – Sinbad lo lắng hỏi. Nếu có một ai phải lo lắng, cậu sẽ lo cho con bé nhất. Nhỡ chẳng may có điều gì đã xảy đến với nó trong hang đá...

Nhân vật mới:

· Hoàng tử Ivan (Ivan Tsarevich), nhân vật cổ tích Nga đã thu phục chim lửa trong một câu chuyện nhờ sự giúp sức của một con sói xám, và đánh bại Koschei Kẻ Bất Tử trong một câu chuyện khác nhờ sự giúp sức của một con ngựa thần.

· Koschei Kẻ Bất Tử: kẻ tử thù của hoàng tử Ivan

· Vasilisa: Nàng công chúa hoặc hình mẫu nữ chính khác trong nhiều câu chuyện cổ tích Nga, một trong số các phiên bản đó là nàng Vasilisa Thông thái trong truyện Nàng công chúa ếch, người được Ivan giải cứu khỏi lời nguyền.

· Firebird: Con chim lửa bị Ivan thu phục

· Sói xám trong truyện Chim Lửa và con cua Sebastian trong hoạt hình Nàng Tiên Cá của Disney, tuy nhiên dường như hai nhân vật này có gì bí ẩn...

· Pegasus: con ngựa có cánh trong thần thoại Hy Lạp,con của Poseidon (nên nó mới nhờ được ổng tạo mưa)  được ghép vào con ngựa thần mà Ivan thu phục trong truyện Koschei. Trước đó Pegasus từng được nhắc đến trong Once tập 3.05 – lông cánh của nó đã bị lấy làm buồm cho con tàu Jewel of the Realm của Killian và Liam. Nhưng có vẻ nó đã mọc cánh trở lại và tiếp tục quẩy.

· Rumina, Firouz, Doubar: Các nhân vật trong series Những cuộc phiêu lưu của Sinbad.

· Moana, Maui, Tamatoa: Các nhân vật trong hoạt hình Moana của Disney.

Nhân vật trở lại: Ursula, Ariel

Một số bỏ nhỏ khác:

· Zeus đang bị các thần Asgard của thần thoại Bắc Âu cà khịa, chắc do thụ quá. Vụ mâu thuẫn giữa các thần này sẽ được đề cập thêm một chút sau này, nhưng khả năng là sẽ không ảnh hưởng đến cốt truyện đâu, dính vào thần mệt lắm.

· Thanh gươm Kladenets trong cổ tích Nga là thanh gươm thần của Hoàng tử Ivan.

· Giana đánh dấu chữ thập trên các thân cây, gợi nhắc tới cảnh Morgiana đánh dấu trên các cánh cửa trong truyện gốc Ali Baba và bốn mươi tên cướp.