Au: Wayneee!

Translator: Kem

Original link:

THE RETURN

Note: Đây là phần 2 của fic The Last Date, thể theo yêu cầu của các readers yêu quý ( ko chắc Kem bị ném đá quá)

Mới vài ngày kể từ khi Tiffany đến Mĩ, nhưng dường như là đã cả năm trôi qua vậy. Cho dù dời Hàn Quốc mới 5 ngày, nhưng cô đã nhớ bạn gái mình đến phát điên. Mỗi ngày trôi qua cô đều nghĩ về cô ấy. Từng ngày, từng giờ, từng phút, từng giây, từng khoảnh khắc. Cô đã nhớ Taeyeon rất nhiều.

Một ngày thường lệ ở Mĩ với Tiffany. Cô đang nằm trên giường, đọc một vài tin nhắn cũ của cô với Taeyeon. Mặc dù đã đọc nó rất nhiều lần, nhưng cô không hề chán. Và cũng sẽ chẳng bao giờ chán. Căn phòng chìm trong sự tĩnh lặng, cho tới khi sự tĩnh lặng ấy bị phá vỡ. Là laptop của cô. Nó sáng và hiện lên màn hình tín hiệu - một email mới. Tiffany ngồi dậy và gần như ngay lập tức đi tới chỗ laptop của mình, và như cô dự đoán, đó là Taeyeon.

Fany ah ~~~~ Em ở đó thế nào rồi ? Trời có lạnh không ? Em vẫn tự chăm sóc bản thân mình tốt chứ ? Em không bị ôm phải không ? Nhớ phải mặc thêm nhiều áo ấm vì bây giờ là tháng 12 rồi. Đừng có ốm, không là Tae sẽ phải mua vé máy bay sang đó để chăm sóc em đấy ~ kekeke. Hàn Quốc thật chán khi không có em ở đây. Tae nhớ em nhiều lắm Fany ah ): Em có nhớ Tae không ? Nếu em chưa nhớ thì em nên nhớ ngay bây giờ đi ! Ah, nhân tiện, couple Yulsic đã ra đời ! Yuri và Jessica đã chính thức hẹn hò với nhau rồi... Họ làm Tae nhớ tới chúng mình. Hãy mau mau trở về nhé ! Nhớ, chăm sóc bản thân đó !

Tiffamy cười một mình sau khi đọc email của bạn gái mình. Cô thấy nó thật là dễ thương. Mà, không. Cô luôn thấy Taeyeon dễ thương mà. Luôn luôn.

2 năm sau...

2 năm đã trôi qua. Nhưng tình yêu bất chấp khoảng cách của Taeyeon và Tiffany vẫn vươn lên mạnh mẽ, hay thậm chí là ngày càng lớn hơn. Không biết là tại sao, nhưng Taeyeon cảm thấy rằng chính vì Tiffany không ở bên cô, nên cô lại càng phải tự quan tâm bản thân mình chặt chẽ hơn trước. Và 2 năm đó, Taeyeon đã thật sự nhận ra cô cần Tiffany ở bên cạnh mình như thế nào. Vắng bóng Tiffany, dường như một phần quan trọng của cô đã bị mất đi. Nhưng hôm nay, cô nhận được một email từ Tiffany, thứ đã chếm hết thời gian cả ngày của cô.

"TaeTae... Đầu tiên, em rất xin lỗi. Em biết em đã nói rằng em sẽ trở về vào 2 ngày nữa, nhưng... em không thể. Ba em vẫn rất bận rộn với công việc của mình nên cả hai không thể dời đi bây giờ... Em thực sự rất xin lỗi...

Taeyeon cảm giác như cả thế giới của cô ấy vỡ ra từng mảnh chỉ trong vài giây ngắn ngủi. Chỉ với email này, nó đủ để làm cô buồn biết nhường nào. Tưởng tượng nếu người mà bạn yêu thương sẽ trở về trong vài ngày tới, nhưng bất ngờ lại không quay về. Cuộc sống trở nên thật khó khăn với cô từ sau khi đọc email này. Cũng trong ngày hôm nay, cô đi gặp bạn bè mình.

"Yah, Taeyeon-ah. Sao trông cậu buồn vậy ? Vài ngày nữa là Tiffany trở về rồi mà ! Cậu phải vui mới đúng chứ ?" Sunny hỏi Taeyeon khi thấy Taeyeon trông thật buồn.

"Tiffany... Cậu ấy sẽ chưa thể về ngay được."

"Cậu nói gì vậy ? Tớ tưởng là cậu ấy nói sẽ về sớm." - Yuri hỏi.

"Sớm hôm nay cậu ấy đã gửi cho mình một email... Cậu ấy sẽ không về đâu..." - Taeyeon thở dài.

"Nhưng cậu vẫn còn tụi mình mà, bạn của cậu ! Thôi nào, vui lên. Mình chắc là cậu ấy sẽ về sớm thôi." - Yuri nói trong khi cười một mình cứ như là cô ấy biết điều gì đó mà Taeyeon không biết.

"Yeah..." - Taeyeon chẳng còn tâm trạng nào để trả lời nữa.

Nhìn couple Yulsic công khai tình cảm thật sự gợi cho Taeyeon nhớ về họ, couple TaeNy. Họ cũng đã từng như thế. Họ chẳng bao giờ quan tâm tới điều gì hay những người khác nhìn họ như thế nào." Mình mong ước cậu ở đây biết nhường nào Tiffany..."

Tiffany's POV

" Ba ah ! Ba nhanh lên đi ! Chúng ta sắp muộn rồi đó. Máy bay không đợi chúng ta đâu !" - Tiffany hét lên.

"Argh con gái tôi ! Chúng ta có những 3 tiếng để chuẩn bị cơ mà !"

Chỉ với ý nghĩ trở về Hàn Quốc thôi đã làm Tiffany phấn khích. " Taeyeon bây giờ chắc hẳn rất buồn, kekeke." Tiffany nghĩ. Cô muốn mang tới cho Taeyeon một điều bất ngờ. Cô đã chuẩn bị kế hoạch với 7 người bạn còn lại.

- Vài giờ sau, tại sân bay Incheon -

"Fany phải ra ngoài rồi chứ ?" - Yuri nói trong khi cứ liếc mãi chiếc đồng hồ của mình.

"Có lẽ chuyến bay của cậu ấy bị hoãn." - Hyoyeon nói.

"Mình thắc mắc không biết cậu ấy sẽ mang đồ ăn gì về nhỉ !" - Sooyoung nói một cách hào hứng.

"Yah, chỉ có hamburgers thôi... Ở Hàn Quốc cũng có mà. Và chủ đề chính ở đây không phải là cái đó. Đó là điều bất ngờ dành cho Taeyeon." - Sunny trả lời một cách bực bội.

"Thôi được rồi mà Sunny bunny... Cậu nói gì cũng đúng hết ~~ " - Sooyoung trả lời.

"Cả hai cậu cứ như một couple vậy !" - Hyoyeon bình luận.

"Mình và cậu ấy ư ? Không thể nào." - Sunny nói mỉa mai.

"Ý cậu không thể là sao ?! Tụi mình... Opps." - Sooyoung nói.

"Cả hai cậu đang giấu gì tụi mình thế ? Nói mau !" - Yuri hỏi, trong khi đang nắm tay Jessica.

"Liệu chúng mình có nên nói cho họ không Sunny Bunny ?" - Sooyoung hỏi Sunny.

"Ah... Jinjja. Lộ hết rồi còn gì. Phải, tụi mình đang hẹn hò." - Sunny thở dài.

"Woohoo ! Chúc mừng nhé !" - Jessica hét lên phấn khích.

"Vậy giờ có TaeNY, YulSic và SooSun. YoonHyun đâu rồi ~~~" - Yuri trêu, nhưng Yoona và Seohyun dường như bị ngạc nhiên vì câu hỏi. Họ nhìn nhau và nhanh chóng phủ nhận câu hỏi. Cùng lúc đó, Tiffany xuất hiện. Cô chạy ra khỏi cửa và ôm từng người bạn của mình.

"Tiffany ! Cuối cùng thì cậu cũng trở về ! Tụi mình nhớ cậu nhiều lắm, đặc biệt là người mà cậu biết rồi đấy !" - Sunny hét lên.

"Yah...Chúng ta đang ở sân bay đó unnie..." - Yoona nói.

"Được rồi, được rồi. Vậy bây giờ hãy tiến hành bước hai của kế hoạch nào." - Sunny nói.

Họ cùng nhau bước ra khỏi sân bay. YulSic và SooSun đang nắm tay nhau.

Tiffany vẫn chưa biết gì về mối quan hệ của SooSun nên hỏi một cách tò mò " Sooyoung và Sunny...?"

"Oh ! Mình quên chưa nói với cậu. Họ hiện đang hẹn hò với nhau đó." - Jessica nói với Tiffany.

Tiffany chúc mừng họ. Cô cảm thấy thật vui cho bạn bè mình, nhưng bây giờ, cô thật sự mong được gặp bạn gái mình hơn, sau 2 năm. Cô cũng muốn gọi cho cô ấy ngay lập tức, nhưng tự ngăn bản thân mình cho kế hoạch bất ngờ. Họ đã về tới nhà Yuri và Hyoyeon gọi Taeyeon dậy. Họ muốn Taeyeon đi tới đây để Tiffany có thể làm cho cô ấy bất ngờ vì sự xuất hiện của mình ở nhà Yuri.

"Hello ? Taeyeon-ah ? Cậu có thể tới nhà Yuri một lát được không ?"

"Hyoyeon ? Làm gì vậy ?"

"Tụi mình đang tổ chức tiệc mừng cho SooSun couple."

"Mình xin lỗi Hyoyeon... Mình không có tâm trạng. Các cậu cứ vui vẻ đi."

"Chờ đã ! Giờ cậu đang ở đâu thế ?"

"Mình đang ở sông Hàn... Chỉ là để thoải mái đầu óc chút thôi. Đừng đến, mình muốn ở một mình."

"Ah... Được thôi. Vui lên nhé."

"Uh." - Taeyeon nói và tắt máy.

"Chúng ta phải làm gì đây ?! Kế hoạch thất bại rồi ! Cậu ấy không đến !" - Hyoyeon trở nên lo lắng vì kế hoạch của họ đã thất bại.

"Unnie. Chị đã hỏi chị ấy đang ở đâu phải không ? Hãy để Tiffany unnie đến đó và làm chị ấy bất ngờ." - Seohyun nói một cách bình tĩnh.

"Oh yeah. Tiffany ! Cậu đi tới sông Hàn ngay bây giờ đi ! Cậu ấy đang ở đó !" - Hyoyeon nói với Tiffany.

"Hwaiting !" - Tất cả họ đồng thanh trước khi Tiffany rời khỏi nhà.

Taeyeon's POV

Trong lúc này thì Taeyeon lại đang thở dài. Cô nhớ Tiffany nhiều đến mức cô không thể suy nghĩ một cách sáng suốt nữa.

" Tiffany ! Tae nhớ em nhiều lắm em có biết không ?!" - Taeyeon hét về phía sông Hàn. Cùng lúc đó, cô nghe thấy một giọng thiên thần vang lên.

"Thật chứ ? Tae nhớ em nhiều lắm ư ?" - Tiffany nói khi bước về phía Taeyeon.

Taeyeon dụi mắt mình vì cô không dám tin những gì mình đã thấy. Thiên thần đó, thiên thần xinh đẹp của đời cô.

"Đừng có dụi mắt nữa TaeTae. Không phải Tae ảo giác đâu. Là em, Tiffany !"

"Tiffany ? Sao em lại ở đây ? Tae tưởng em chưa thể về sớm được chứ..."

"Vậy Tae muốn em quay về chứ gì ? Tốt thôi." - Tiffany nói rồi quay đi.

"Không ! Tất nhiên là không rồi baby ! Tae nhớ em đến phát điên lên được. Tae không có ý đó, chỉ là... Tae không biết nữa. Tae không thể suy nghĩ tỉnh táo được nữa rồi. Tae xin lỗi. Đừng đi mà."

"Em biết...Em biết... Tại sao em lại có thể đi khi đang ở bên Tae chứ ? Em cũng nhớ TaeTae nhiều lắm." - Tiffany nói.

Taeyeon kéo Tiffany lại gần cho một cái ôm thật dài. Họ đã nhớ nhau biết nhường nào. Taeyeon hôn Tiffany và nói "Chào mừng em trở về."

Họ đi ra bãi biển nơi mà 2 năm trước họ đã hẹn hò lần cuối cùng. Làm chính xác những gì họ đã làm trước kia, họ đi dạo dọc bãi cát thưởng thức vị nồng của gió biển đang phả vào mặt họ. Vì một số lí do hay trùng hợp ngẫu nhiên, bầu trời đang tỏa sáng hệt như 2 năm trước. Cứ như thể là chúng biết cả hai đang tới vậy. Họ tìm thấy một chỗ và ngồi xuống. Như 2 năm về trước, Tiffany ngả đầu lên vai Taeyeon trong khi Taeyeon ôm lấy Tiffany.

"Em có lạnh không ?" - Taeyeon hỏi Tiffany vì hơi lạnh đang thổi về phía họ.

"Em sẽ chẳng bao giờ cảm thấy lạnh trong hơi ấm của Tae cả."

"Sao hôm nay em lại sến quá vây ?"

"Em học từ Tae đó."

"Aish... Nhưng Tae thích lắm."

Cả hai người đều thấy thật hạnh phúc. Cảm giác được ở bên nhau như là đang ở thiên đường vậy.

"Chúng ta nên về thôi chứ ? Muộn rồi đó. Tae không muốn ba em lo đâu." - Taeyeon hỏi Tiffany.

"Yeah, phải rồi." - Tiffany trả lời và khoe eyesmile

"Tae nhớ eyesmile của em quá đi mất ! Ôi trời ơi ." - Taeyeon nói một cách hạnh phúc.

"Tae sẽ được nhìn thấy nó mỗi ngày từ giờ trở đi." - Tiffany nói.

Họ đan tay vào nhau và đi dạo. Không lâu sau, họ đã tới nhà Tiffany.

"Em vào nhà đi, Tae sẽ gặp em vào ngày mai." - Taeyeon nói và véo nhẹ vào má bạn gái mình.

"TaeTae, ngủ ở nhà em tối nay được không ?" - Tiffany hỏi một cách ngượng ngùng.

"Nó ổn chứ ?" - Taeyeon hỏi.

"Yeah, tất nhiên là ổn mà." - Tiffany trả lời.

"Uhm... cũng được. Tae thì ổn thôi. Từ khi chúng ta xa nhau được 2 năm rồi, Tae chắc chúng ta sẽ có rất nhiều chuyện để thích ứng." - Taeyeon nói trong khi cả hai bước vào nhà.

Taeyeon thay quần áo sang bộ đồ ngủ màu hồng mà Tiffany đưa cho cô. Như đã biết trước là Tiffany yêu màu hồng. Trước kia Taeyeon rất ghét màu hồng, nhưng vì đó là sở thích của Tiffany, nên cũng trở thành sở thích của cô. Họ nằm lên giường và đối mặt với nhau. Họ nói về những chuyện trong thời gian qua nhưng ngừng lại sau khi Taeyeon thấy Tiffany ngáp.

"Em mệt rồi phải không baby ? Đi ngủ thôi nào."

"Không, em chưa mệt." - Tiffany trả lời, nhưng ngay khi vừa nói xong, cô lại ngáp lần nữa.

Taeyeon cười nhẹ vì hành động của bạn gái mình. " Sao em lại dễ thương như thế chứ ? Thôi nào, đi ngủ thôi." Taeyeon nói và hôn chúc bạn gái mình ngủ ngon.

"Thôi được rồi TaeTae. Chúc ngủ ngon." - Tiffany nói và mỉm cười trước khi chìm vào giấc ngủ.

Taeyeon vẫn chưa ngủ ngay. Cô nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm ánh trăng dịu dàng dường như là đang ngắm nhìn lại cô. Nghĩ về chuyện Tiffany đã trở về bên cạnh cô, cô thấy mình như là người hạnh phúc nhất thế giới.

"TaeTae-ah...Saranghae..." - Tiffany lẩm bẩm trong khi ngủ.

Taeyeon mỉm cười vì bạn gái mình. Cô ngắm nhìn khuôn mặt đang say giấc của Tiffany. Khuôn mặt mà cô có thể dùng cả đời mình để ngẳm nó. Tiffany là điều tuyệt vời nhất của cô.

"Nado saranghae." - Taeyeon thì thầm và hôn lên trán bạn gái trước khi chìm vào một giấc ngủ sâu.

The End.