Được biết ngày hôm nay là ngày chuyến đại di cư rồng sẽ xảy ra, nghĩa là ở trên trời sẽ xuất hiện rất nhiều con rồng lớn sẽ bay di cư sang chỗ khác. Vì cả nhóm Mane 7 nhận ra rằng những con rồng đó sẽ bay ngang qua làng Ponyville nên cả nhóm mới đồng ý với nhau sẽ đi ra và tận mắt chứng kiến những con rồng di cư. Mọi chuyện sẽ chẳng có gì để nói... nếu như Fluttershy chịu ra khỏi nhà và đi theo nhóm bạn, bởi lẽ như ta cũng biết, Fluttershy rất sợ rồng nên chỉ cần nghe bạn mình nhắc đến từ "rồng" thôi thì cô cũng sợ muốn mất hồn luôn rồi. Giờ đây, cả nhóm đang cố gắng hết sức để lôi được Fluttershy ra khỏi nhà... Không, thực ra chỉ có Rainbow đang cố gắng lôi Fluttershy ra khỏi nhà thôi, còn Varo và Twilight đang cố gắng thuyết phục Fluttershy.

Twilight Sparkle: Fluttershy à, cậu cứ ra coi với tụi mình đi. Sẽ vui lắm ớ!

Varo Caster: Vui đối với tụi mình thôi chứ đối với Fluttershy thì không đâu, Twilight.

Fluttershy: Varo nói đúng đó! Mấy cậu cho mình đi coi cái khác cũng được chứ coi rồng thì mình không có ưa đâu!

Twilight Sparkle: Thôi mà, Fluttershy. Mình nói cậu nghe nè... Chuyến đại di cư rồng chỉ xảy ra đúng duy nhất một lần trong một thế kỉ thôi. Tụi mình chỉ không muốn cậu phải bỏ lỡ cơ hội đó đâu mà.

Fluttershy: Cho dù cậu có nói cái gì đi nữa thì mình vẫn lắc đầu say "no"! Okê?! Mấy cậu biết mình sợ rồng như thế nào rồi mà tại sao lại còn bày đặt kéo mình đi theo mấy cậu chi nữa?!

Rainbow Dash: Fluttershy, mình lạy cậu luôn ớ! Lần trước mình đã đi theo cậu coi chuyến di cư của một đàn bướm òi! Vậy nếu như cậu muốn cám ơn thì ít nhất cậu cũng phải đi theo tụi mình coi mấy con rồng di cư đi chớ!

Fluttershy: Mình đã nói là KHÔNG RỒI MÀ!!! Cậu bỏ mình ra i, Rainbow Dash!

Fluttershy dần mất kiên nhẫn đến mức cô xô Rainbow Dash sang một bên và mau chóng chạy đến nhảy cửa sổ nhà để thoát thân, nhưng thay vì nhảy ra ngoài cửa sổ như trong mấy phim hành động thì Fluttershy lại nhẹ nhàng tình cảm mở cửa sổ ra rồi nhảy ra ngoài và bung chạy thiệt lẹ.

Varo Caster: ... Thôi ờm... Thôi chắc tụi mình tha cho cậu ấy đi chứ đừng có bắt cậu ấy đi xem rồng làm gì.

Rainbow Dash: *thở dài* Thôi được òi.

Cả nhóm đành phải mặc kệ Fluttershy và tiếp tục chuẩn bị xem rồng di cư. Sau một hồi đào hầm hố dưới đất thì cả nhóm cũng làm xong, làm xong rồi ai nấy đều đi về nhà và mặc lên người mấy bộ đồ nguỵ trang để những con rồng trên trời không thấy mình. Chuẩn bị xong hết thì cả nhóm mới quay lại chỗ hẹn và nấp xuống dưới đất chờ đợi những con rồng bay qua.

Twilight Sparkle: ... Huh. Mình vẫn chưa thấy có con nào bay qua đây hết.

Applejack: Mình cũng có khác gì cậu đâu?

Pinkie Pie: Ờ! Mình cũng vậy nè!

Rainbow Dash: Hình như... tụi nó bay qua từ nãy đến giờ òi mà tụi mình hông thấy ớ.

Varo Caster: Không có đâu. Nếu đúng như vậy thì tụi mình đã thấy bọn chúng nãy giờ rồi.

Twilight Sparkle: Với lại chắc tại do tụi mình đến có hơi sớm nên tụi mình chưa thấy là phải rồi. Nhưng mà nếu tụi mình đến sớm như vậy thì tụi mình có thể xem hết được cuộc di cư của những con rồng như thế nào.

???: Yoo-hoo!

Bỗng nhiên có ai đó kêu lên, cả đám nhìn ra đằng sau thì mới biết đó là Rarity nhưng không hiểu sao thay vì mặc bộ đồ nguỵ trang giống như bạn mình thì cô ấy lại mặc...

Rarity: Mấy cậu thấy sao? Có thấy mình thanh tao nơi chiến hào không?

Applejack: ... Ờ, đúng là thanh tao nơi chiến hào thiệt. Òi lát nữa mấy con rồng thấy cậu trong bộ đồ đó là coi như cậu biến thành màu đen luôn đó nha.

Twilight Sparkle: Ờm... Nhìn cậu cũng đẹp lắm ớ, Rarity. Nhưng mà cậu có thể đi xuống đi cùng với tụi mình được không vậy?

Rarity: Ohoho~. "Đẹp" vẫn chưa là gì đâu, Twilight yêu dấu. Mình thậm chí còn hơn cả lộng lẫy nữa chứ đừng nói chi là đẹp bình thường!

Varo Caster: O-Oi mấy cậu ơi! Những con rồng tới rồi kìa!

Nhận ra chuyến đại di cư rồng đã bắt đầu nên Varo liền kêu bạn cậu đến coi cùng. Nhìn lên trên trời, cả nhóm bạn nhìn thấy rất rất rất là nhiều con rồng đủ thể loại màu sắc, số lượng có khi bằng nguyên một đàn ong. Chỉ cần nhìn thôi cũng đã khiến cho Varo và những người bạn mắt chữ A mồm chữ O như coi mấy video thoả mãn ở trên mạng luôn rồi.

Mane 6 (trừ Fluttershy): Wowww... Oooh...

Twilight Sparkle: Hùng vĩ quá...

Rainbow Dash: Pfft! Trời, tưởng gì? Tụi nó chỉ được cái bay ngang qua đây thôi chứ có được cái vẹo gì nữa đâu?

Rồng: ROAAAARRR!!!

Kiểu như nghe được lời nói của Rainbow hay sao mà một trong số những con rồng ở trên trời đã phun lửa ra đến tận chỗ núp của cả nhóm bạn nhưng cũng may cả nhóm đã núp xuống kịp thời... trừ Rainbow

Rainbow Dash: Ah!

Kết quả là Rainbow bị ăn nguyên một tia lửa ngay vào mặt khiến cho mặt cô ấy giờ trông chả khác gì miếng thịt bị cháy.

Applejack: Thấy sao, Rainbow Dash? Cậu thử nói lại câu đó cho tụi mình nghe coi?

Varo Caster: Rồi để mấy ông rồng trên kia nướng chín cái bản mặt của cậu luôn đi cho chừa.

Rainbow Dash: ... U-Uh... Ý-Ý mình là... mấy con rồng đó nhìn tuyệt thiệt ớ. Đ-Đúng hông?

Rarity: Không chỉ tuyệt mà bọn chúng còn rất là ác liệt nữa.

Pinkie Pie: Mình thấy tụi nó đáng sợ thì đúng hơn ớ!

Spike: Mấy chị nói đúng đó.

Sau đó, Spike xuất hiện với một xe đẩy vài đồ ăn nhẹ cho mọi người, rồi cậu nhóc phục vụ cho họ.

Spike: Tất nhiên ai trên đời này chả sợ rồng chớ?

Rainbow Dash: ... Hahaha...!

Spike: ... Uh... Chị cười gì dợ, chị Rainbow?

Rainbow Dash: Hehehe. X-Xin lỗi em nha, Spike. Nhưng mờ... c-cái tạp dề em đang đeo nhìn mắc cười quá đi à!

Applejack, Pinkie Pie & Rainbow Dash: Hahaha...!

Đến khi AJ, Pinkie và Rainbow nhìn thấy cái tạp dề mà Spike đang đeo thì tự nhiên 3 người bọn họ lại cười như đúng rồi.

Spike: Ủ-Ủa thì... em đeo tạp dề thì sao chớ? Em chỉ hông muốn đồ ăn dính lên người mình thoi mà mấy chị cũng cười được nữa sao?

Rainbow Dash: Ờ! Mà nếu như đồ ăn dính lên người em thì em còn mắc cười hơn nữa á! Hahaha...!

Varo Caster: Mình ĐÁ cậu giờ đó, Rainbow! Cậu bớt cười đi!

Rarity: Rainbow Dash, cậu đừng có cười Spike nữa coi! Spike tuy là rồng nhưng ít nhất em ấy vẫn không có cư xử giống như một con rồng thiệt. Cậu hiểu chưa?

Twilight Sparkle: Với lại Spike cũng không cần phải hành động hay cư xử giống như những con rồng đang bay trên kia đâu.

Varo Caster: Cậu cười cho cố vô trong khi chẳng phải chính bản thân cậu cũng sợ rồng hay sao?

Rainbow Dash: Đ-Đâu có?! M-Mình đâu có sợ rồng đâu?!

Pinkie Pie: Rooaaaarrr!

Rainbow Dash: Ah!

Rainbow vẫn nói đùa là cô không có sợ rồng, cho đến khi Pinkie hù Rainbow thì cô ấy mới bị doạ một phen.

Pinkie Pie: Nói thì hay lắm!

Rarity: Với lại đối với mình, Spikey-Wikey bé bỏng của mình đã hoàn hảo rồi. Em ấy không cần phải—

Spike: Chị ấy nói... rằng em không có hành động giống như một con rồng thực sự sao?!

Pinkie Pie: Ờ. Thì sao?

Applejack: Ý em là sao dợ, Spike?

Rarity: Chị còn chưa nói tới việc em có rất là nhiều thứ mà những con rồng to xác đang bay trên trời kia còn không có nữa kia kìa.

Spike: ... Ch-Chị ví dụ coi?

Rarity ví dụ bằng cách nhéo hai bên má của Spike.

Rarity: Em có hai gò má mũm mỉm dễ thương mềm mại đây nè~! Chị nói có đúng không?

Spike: *đỏ mặt* E-Em mà dễ thương hả?! Tr-Trên đời này làm gì có con rồng nào dễ thương được chớ?! Đ-Đúng hông?

Varo Caster: ... Uh... Spike?

Spike nhận ra cả nhóm Mane 7 đang nhìn chằm chằm vào mình, điều này khiến cho Spike căng thẳng và đi về nhà luôn cho bõ.

Spike: Aaargggh!

Rarity: ~Aww, coi cái dáng đi của em ấy lúc bực bội nhìn dễ thương chưa kìa~!

Spike: *ở đằng xa* Chị bớt i, chị Rarity! Ugh!

Khi chuyến đại di cư rồng kết thúc thì mọi người đều đi về nhà. Đến tối tại Thư Viện Gỗ Sồi, Spike vẫn chưa thể nào ngủ được bởi lẽ cậu có rất là nhiều cậu hỏi đang tự hỏi bản thân.

Spike: *thở dài* Rồi rốt cuộc mình là gì dị trời? Mình có thực sự là rồng không? Mình... Mình đến từ đâu mới được chớ?

Nhưng có lẽ nãy giờ Spike hỏi hơi to nên Twilight nằm ở kế bên cũng không ngủ được.

Twilight Sparkle: Ugh! Này là lần thứ N rồi đó nha, Spike! Chị không hề biết ai tìm ra em hết ớ! Chị chỉ nhớ là khi chị làm bài kiểm tra đó, họ đã đưa em cho chị để kiểm tra năng lực của chị nhưng lúc đó em vẫn còn ở trong trứng cho đến khi chị sử dụng phép thuật của chị để đưa em ra thôi.

Spike: Chị khỏi nói em cũng biết òi, chị Twi.

Twilight Sparkle: Chị xin lỗi em, Spike. Chị thực sự không hề biết em được tìm thấy ở đâu hết ớ.

Spike: Em đã cố òi, nhưng mà mấy câu hỏi đó vẫn cứ như dính vào đầu em luôn vậy đó! Nếu như em hông thể nào tìm được xuất xứ của bản thân mình thì em... em... em chỉ là một người hoàn toàn xa lạ đối với mấy anh mấy chị mà thôi.

Twilight Sparkle: ... Spike à, em đừng có nói như vậy chứ. Hay giờ vầy đi... Giờ tụi mình sẽ thức khuya và nghiên cứu các thông tin về rồng để coi có gì giúp được không.

Spike: Th-Thiệt ạ?!

Twilight Sparkle: Tất nhiên rồi.

Spike nhào tới ôm lấy Twilight khiến cô bất ngờ.

Spike: Em cám ơn chị nhiều nha, chị Twilight!

Twilight Sparkle: *cười thầm* Không có gì đâu, Spike. Giờ tụi mình bắt đầu luôn thôi.

Spike: Dạ!

Nói xong thì cả hai quyết định thức khuya đêm nay và lục lọi hết những quyển sách trong thư viện để coi có thông tin gì về rồng có thể giúp được Spike không.

Tua vèo một phát đến sáng, Twilight và Spike vẫn đang tìm kiếm thông tin trong những cuốn sách đến mức họ phải đổ hết đống sách của họ xuống đất để tìm. Nhưng tìm nãy giờ vẫn chả có gì hữu ích cả.

Twilight Sparkle: *thở dài* Nãy giờ chưa tìm được gì hết.

Spike: K-Kì dợ?! Em tìm gần hết sách trong thư viện òi mà chả có quyển nào liên quan đến rồng hết ớ!

Twilight Sparkle: Chị biết lí do rồi, đó là bởi vì từ đó giờ pony có biết gì nhiều về loài rồng đâu? Vì đơn giản là bọn chúng rất khó để mà tìm và nghiên cứu. Chị xin lỗi em nha, Spike.

Spike: ... Thôi hông sao đâu, chị Twi. Giờ nếu như sách hông giúp được thì bắt buộc bản thân em phải tự mò thôi! Em phải tìm được cho ra câu trả lời cho những câu hỏi mà em đã thắc mắc từ tối hôm qua! Em nhất định phải—

???: HẾ LÔ, TWILIGHT!

Spike: Ah!

Spike chưa kịp nói hết thì đã có ai đó mở cửa bước vào trong thư viện khiến Spike tí nữa là hồn lìa khỏi xác, mà nhìn thì mới biết người vừa mới bước vô là Rainbow, Rarity và Varo.

Rarity: Chào cậu nha, Twilight!

Rainbow Dash: Cậu có muốn đi ăn sáng chung với tụi mình hông, Twilight?

Twilight Sparkle: Oh, vậy sao? Okê, mình đi thôi.

Varo Caster: Spike ơi, em có muốn đi theo cùng bọn anh không?

Spike: ... Sorry mấy anh mấy chị nha, nhưng mờ em vẫn chưa đói nên em hông có đi đâu. Với lại giờ em phải chuẩn bị đi chỗ khác òi.

Rarity: "Chỗ khác"? Chỗ khác là chỗ nào?

Spike: Em sẽ đi đến nơi mà ở đó em có thể biết được ý nghĩa của việc là một con rồng ra sao! Em sẽ tự khám phá bản thân mình bằng cách... đó là em sẽ tham gia đoàn rồng di cư mà tụi mình vừa mới thấy hôm qua!

Varo Caster, Twilight Sparkle, Rarity & Rainbow Dash: C-CÁI GÌ?!/H-HẢ?!

Varo Caster: O-Oi, oi! Spike, nghe anh nói nè... E-Em đang nói nhảm nhí cái gì vậy? Em chỉ cần đi đến đó thôi là coi như xuân này em không về đâu đó nha!

Rainbow Dash: Chị biết nhóc cũng là rồng nhưng mờ mấy con rồng đó nó còn dữ tợn hơn em nữa ớ! Em hãy suy nghĩ kĩ lại i, Spike!

Spike: Ủa thì tất nhiên là em biết điều đó òi. Với lại đó cũng chính là lí do tại sao em sẽ tự mình thân trinh đến đó và sống ở đó một thời gian.

Rainbow Dash: Nh-Nhưng ai mà biết được lỡ như nhóc bị thương khi tiếp xúc với tụi rồng đó thì sao?

Rarity: Spike yêu dấu à, em nên nghe lời tụi chị đi. Chị không muốn phải nhìn thấy cảnh những con rồng to lớn và đáng sợ đó làm hại Spikey-Wikey dễ thương và yêu quý của chị được đâu—

Spike: Chị bớt "Spikey-Wikey" lại dùm em cái i, chị Rarity! Và chị Rainbow à, em đã suy nghĩ kĩ òi. Vậy nên... em quyết định sẽ đi đến đó!

Varo Caster: O-Oi Spike!

Rarity: S-Spike à! V-Varo à, cậu hãy mau ngăn em ấy lại đi!

Varo Caster: Đứng lại đó, Spike!

Varo nhanh chân giữ lấy túi đồ Spike trước khi cậu nhóc kịp bước ra khỏi thư viện.

Spike: Ê-Ê nè?! Anh bỏ ra i, anh Varo!

Varo Caster: Anh không cho phép em đi đến đó đâu, Spike!

Spike: Một khi em đã quyết định là em sẽ đi! Cho dù anh chị có nói cái gì đi nữa thì em vẫn sẽ hông đổi ý đâu!

Varo Caster: Ngh! Cái thằng nhóc này...!

Spike: Anh bỏ ra i, anh Varo! Em nói lần cuối ớ!

Varo Caster: Bỏ cái cục gạch thì có!

Twilight Sparkle: Cả hai người mau thôi đi!

Varo Caster & Spike: Argh!/Ah!

Twilight liền chen vào cuộc tranh cãi giữa Spike và Varo, cô ngay lập tức teleport hai người bọn họ ra xa nhau để họ dừng cãi nhau lại.

Twilight Sparkle: ... Của em nè, Spike.

Nhưng thay vì ngăn Spike lại thì thế quái nào Twilight lại đưa túi đồ cho Spike khiến ba pony kia bất ngờ.

Rainbow Dash: T-Twilight à, cậu định để cho em ấy đi thiệt sao?!

Twilight Sparkle: Mấy cậu nghe mình nói đã! Mình biết là chuyến đi này đối với Spike sẽ rất là nguy hiểm nhưng vì cả đêm qua mình và em ấy đã thức khuya để cố gắng tìm ra câu trả lời mà em ấy đang cần nhưng rồi cuối cùng cả hai tụi mình lại không tìm được gì hết. Nếu như bây giờ Spike đã tìm được cách để tìm ra được bản thân em ấy là ai thì mình nghĩ chúng ta nên để cho em ấy đi là tốt nhất. Vậy nên... em cứ đi đi, Spike. Tụi chị sẽ không kêu em ở lại đâu. Đúng không, các cậu?

Ba pony kia vẫn đang khó hiểu trước lời nói của Twilight cho đến khi cô ấy quay đầu lại và nháy mắt ra hiệu với họ thì họ mới hiểu.

Rarity: ... Ờm... Chị nghĩ Twilight nói đúng ớ. Em cứ đi đi, Spike.

Rainbow Dash: Với lại chị thấy mình cũng hông nên can thiệp vào quyết định của em làm gì nên thôi, em muốn thì đi đi.

Varo Caster: Nếu đến cả anh mà vẫn không cản em lại được thì chắc anh nên để cho em đi thôi.

Twilight Sparkle: Vậy ờm... chắc chúng ta phải chào tạm biệt ở đây thôi, Spike à.

Rainbow Dash: Lúc dìa nhớ kể cho tụi này nghe rằng em đã học được gì nha.

Spike: ... E-Em... Em cám ơn anh chị nhiều lắm. Thôi chắc... em phải đi luôn đây. Tạm biệt mọi người! Em đi nha!

Spike vừa nói vừa cầm theo túi đồ của mình và khởi hành. Thấy vậy thì cả ba pony kia đi ra cửa và vẫy tay tạm biệt Spike.

Rarity: Tạm biệt nha, bé Spikey-Wikey của chị!

Rainbow Dash: Nhớ đi đường mạnh khoẻ nha!

Twilight Sparkle: Khi em về thì tụi chị nhất định sẽ đứng đây để chào mừng em quay trở về!

Varo Caster: Và nhớ là đừng có gây rắc rối đó nha!

Khi Spike đã đi rất xa và dần dần biến mất khỏi ánh nhìn của bốn pony kia thì họ mới thì thầm với nhau...

Rarity: *nói nhỏ* Tụi mình sẽ đi theo em ấy có đúng không, Twilight?

Twilight Sparkle: *nói nhỏ* Ờ.

Varo Caster: *nói nhỏ* Biết ngay mà.

Spike nhận ra cách duy nhất để đến được chỗ ở của những con rồng đó là đi theo đàn rồng di cư trên trời, nhưng điều cậu nhóc không ngờ đó là con đường mà cậu sắp đi nó lại vừa dài vừa nguy hiểm vừa gian nan. Spike phải vượt qua rất rất rất nhiều thứ trên con đường hàng ngàn cây số mà cậu đang đi, vừa đi vừa phải đối mặt với đủ mọi thể loại địa hình và thời tiết khắc nghiệt, nhưng những thứ nhỏ nhặt đó vẫn chưa là gì so với cậu nhóc rồng bé nhỏ. Spike vẫn cố gắng bước đi trong cơn mưa nặng hạt, cố gắng vượt qua một sa mạc mà hầu như chả có chỗ nào là nước cho cậu uống, băng qua một con sông lớn và thậm chí là vượt qua một ngọn núi bị bao phủ bởi tuyết.

Sau tất cả thì cuối cùng Spike cũng đã tới được nơi ở của những con rồng khổng lồ huyền thoại, nhìn thì mới biết đây là một nơi tràn đầy núi lửa và có thể nhìn thấy rất rõ những con rồng từ đằng xa.

(Vùng Đất Rồng)

Thấy vậy, Spike không chần chừ mà hớn hở chạy tới đó liền mà không một chút suy nghĩ. Nhưng trong lúc đến thì Spike lại dính phải một rắc rối nữa, đó là cậu phải leo lên đỉnh núi lửa cao như đỉnh Everest thì mới vào được hang ổ của bọn rồng.

Mấy phút sau thì Spike cũng leo lên được, mà vì núi cao quá nên cậu nhóc có hơi mệt. Khi Spike vừa mới leo lên đỉnh ngọn núi thì cái đập vào mắt cậu đầu tiên chính là những con rồng to lớn và đáng sợ, chúng chỉ cần phun lửa ra một phát thôi là coi như Spike đi gặp ông bà luôn. Vì không muốn gặp bọn rồng đáng sợ đó nên Spike thử nhìn xuống dưới xem, nhưng kì lạ là ở dưới lại chỉ có những con rồng mới ở tuổi vị thành niên thôi chứ chả có con nào to xác ở dưới đó cả.

Spike: Kia òi! Mấy con rồng đó chắc chỉ hơn mình có mười mấy tuổi thôi, nhưng mờ ít nhất bọn chúng chỉ lớn hơn mình có chút xíu à.

Spike liền chạy xuống và chào hỏi giao lưu với những con rồng mà cậu thấy. Khi Spike vừa mới chạy xuống thì ở đằng sau xuất hiện một con rồng nhìn hơi... kì dị.

Nhưng thực chất con rồng đó chỉ là do Twilight, Varo, Rainbow và Rarity hoá trang thôi.

Rainbow Dash: Mình nghĩ chắc kiểu gì tụi mình cũng sẽ bị lộ thôi!

Rarity: Cậu nói cái gì kì vậy, Rainbow? Trang phục đẹp như này thì làm sao bọn chúng phát hiện ra được chứ?

Varo Caster & Twilight Sparkle: *nói nhỏ* Hai cậu im coi!

Twilight Sparkle: *nói nhỏ* Mấy cậu cứ nói to như vậy là tụi mình sẽ bị lộ ngay bây giờ luôn đó!

Varo Caster: *nói nhỏ* Vậy nên tốt nhất là hãy giảm volume của hai cậu đi. Giờ đi xuống thôi!

Trao đổi xong thì cả bốn người bọn họ trượt xuống dưới để đi theo Spike.

Trở lại với cậu nhóc rồng, Spike nhìn thấy có một đám rồng ở tuổi vị thành niên đang tụ tập lại và chơi trò vật lộn với nhau. Trong đó có một tên coi bộ cũng khá là chì có tên là Garble.