Chương 3
Vẫn chưa hết, cả dáng người và chiều ngang cơ thể cũng lớn ra nữa. NERve Gear không thể nào có được những thông tin đó.
Và người trả lời cho câu hỏi trên là Klein.
“A… đợi đã. Tôi mới mua NERve Gear hôm qua nên vẫn còn nhớ, trong phần cài đặt có… tên nó là gì ấy nhỉ, cân chỉnh thì phải? Mặc kệ cái tên, lúc đấy nó chạm vào cơ thể người dùng, có thể lúc đó nó…?”
“A, phải rồi…… chính nó đấy…”
Cân chỉnh (calibration) là chức năng giúp NERve Gear xác định 'bạn cần cử động tay bao nhiêu để chạm vào cơ thể'. Nó giúp tạo ra cảm nhận chính xác trong game. Nói như thế nghĩa là NERve Gear có dữ liệu chính xác về cơ thể của người dùng.
Việc tạo ra một bản sao kĩ thuật số chính xác của người sử dụng là hoàn toàn khả thi. Mục đích của việc này giờ đã trở nên quá rõ.
“…thực tại,” tôi thì thầm. “Ông ta nói đây là thực tại. Nhân vật tạo ra từ vô số đa giác này… và cả HP đều là cơ thể thật của chúng tôi và là mạng sống thật sự của chúng tôi. Để khiến chúng ta tin vào điều này, ông ta tạo ra bản sao của chúng ta…” “Nhưng… cậu biết đấy Kiroto.”
Klein gãi đầu, đôi mắt cậu ta bên dưới chiếc khăn quấn sáng lên, nói.
“Tại sao? Tại sao ông ta phải làm điều quái quỉ này…?”
Tôi không trả lời mà chỉ lên trên.
“Đợi chút đi. Có lẽ ông ta sẽ trả lời ngay thôi.”
Kayaba đã không làm tôi thất vọng. Vài giây sau, một giọng trang nghiêm phát ra từ bầu trời đỏ như máu.
“Các bạn có lẽ đang tự hỏi tại sao. Tại sao tôi – người tạo ra NERve Gear và SAO, Kayaba – lại làm việc này? Đây là khủng bố ư? Hay là tôi đang đùa với các bạn?” Lúc này, giọng nói vốn dường như vô cảm của Kayaba bắt đầu cho thấy chút cảm xúc. Đột nhiên từ <đồng cảm> xuất hiện trong đầu tôi, mặc dù không đời nào đấy lại là sự thật được.
“Những điều trên đều không phải là lý do. Không những thế, bây giờ đối với tôi, lý do hay mục đích để làm việc này đã không còn nữa. Nguyên nhân khiến tôi làm việc này là vì… chính tình hình hiện tại là lý do cho hành động của tôi. Tôi muốn tạo ra và quan sát thế giới này, đó chính là mục đích duy nhất khiến tôi tạo ra NERve Gear và SAO. Và bây giờ, tất cả đã thành hiện thực.”
Ngưng lại một chút, giọng của Kayaba lại vang lên vô cảm như trước.
“… bây giờ tôi đã kết thúc phần hướng dẫn chơi của <Sword Art Online>. Người chơi – ta chúc các bạn may mắn.”
Lời nói cuối cùng tạo nên tiếng vang vọng khô khốc trong không gian.
Chiếc áo choàng khổng lồ yên lặng bay lên trên, và bắt đầu chìm vào dòng thông báo trên trời, như thể tan vào đó.
Bắt đầu từ phần mũ, vai, rồi ngực, tiếp là hai tay và chân bắt đầu chui vào bề mặt màu đỏ đó, và vệt đỏ cuối cùng tan ra. Ngay sau đó, dòng thông báo che phủ bầu trời đột nhiên biến mất, giống như cách nó xuất hiện.
Tiếng gió thổi vào quảng trường và tiếng nhạc nền mà ban nhạc NPC chơi nhẹ nhàng chạm đến tai chúng tôi.
Trò chơi đã trở về bình thường, trừ việc một vài luật chơi đã thay đổi.
Và cuối cùng.
Đám đông gồm mười ngàn người chơi bắt đầu phản ứng.
Nói cách khác, vô số những giọng nói vang lên trong quảng trường.
“Đây là trò đùa phải không…? Cái quái gì thế? Là đùa thôi đúng không!?”
“Đừng đùa nữa! Cho tôi ra! Cho tôi ra khỏi đây!”
“Không! Ông không được phép làm thế! Tôi cần gặp một người!”
“Tôi không thích chuyện này! Tôi muốn về nhà! Tôi muốn về!!!!!!”
Chửi mắng. La hét. Kêu cứu. Nguyền rủa. Cầu xin. Và gào thét.
Những người trong giây lát từ người chơi trở thành tù nhân ngồi ôm đầu, khua tay loạn lên, nắm lấy nhau hoặc chửi rủa.
Giữa những âm thanh ồn ã này, bỗng nhiên tôi thấy tỉnh táo trở lại.
Đây, là hiện thực.
Điều mà Kayaba Akihiko nói là sự thật. Nếu là trường hợp đó thì chuyện này hoàn toàn dễ hiểu. Nếu đây không phải là sự thật thì mới là chuyện lạ. Chính suy nghĩ thiên tài của ông ta là mặt tạo nên hình ảnh ấn tượng trước công chúng.
Giờ đây tôi không thể trở về thực tại trong một khoảng thời gian – có lẽ là vài tháng hoặc lâu hơn thế. Trong thời gian này tôi không thể gặp mẹ, em gái, không thể nói chuyện với họ. Có thể tôi sẽ không còn cơ hội nữa. Nếu tôi chết ở đây –
Tôi sẽ chết ở hiện thực.
NERve Gear, vốn từng là một chiếc máy chơi game, giờ đây là một nhà tù và cũng là công cụ hành quyết có thể nướng chín não tôi.
Tôi hít vào chậm rãi, rồi thở ra và nói.
“Klein, lại đây chút.”
Tôi nắm lấy tay anh chàng chiến binh đó, người trông có vẻ lớn tuổi hơn tôi, và luồn qua đám dông.
Chúng tôi nhanh chóng thoát khỏi nơi đó, có lẽ là do chúng tôi ở gần rìa ngoài. Cả hai đi đến một trong những khu phố dẫn ra khỏi quảng trường rồi tới đứng sau một xe ngựa.
“…Klein,” tôi gọi tên cậu ta.
Nét mặt cậu ta vẫn còn có vẻ đờ đẫn. Tôi cố gắng nói tiếp với giọng nghiêm túc.
“Nghe tôi này. Tôi sẽ rời khỏi thành phố và đi đến ngôi làng tiếp theo. Đi với tôi đi.” Đôi mắt nằm bên dưới khăn quấn của Klein mở to. Tôi cố tiếp tục nói với giọng trầm trầm. “Nếu như những gì ông ta nói là thật, để sống sót trong thế giới này chúng ta phải trở nên mạnh hơn. Cậu biết bản chất của MMMORPG là trận chiến giành tài nguyên giữa người chơi với nhau. Chỉ có những người kiếm được nhiều tiền và kinh nghiệm nhất mới trở nên mạnh hơn… Những người nhận ra điều này sẽ đi săn tất cả quái vật xung quanh <Thành phố khởi đầu>. Cậu sẽ phải đợi rất lâu để quái vật có thể xuất hiện lại. Đi tới ngôi làng tiếp theo sẽ tốt hơn. Tôi biết đường vòng qua chỗ nguy hiểm vì thế tôi vẫn có thể đến đó dù mới chỉ level 1.”
So với bình thường thì tôi nói như vậy là quá nhiều rồi, nhưng Klein vẫn yên lặng.
Vài giây sau, mặt cậu ta nhăn lại.
“Nhưng… cậu biết đấy. Lúc trước tôi có nói là tôi đã đứng chờ rất lâu với bạn tôi để mua trò chơi này. Họ chắn chắn đã đăng nhập và bây giờ hẳn là đang ở trong quảng trường. Tôi… không thể đi mà không có họ.”
"..."
Tôi cắn môi, thở dài.
Tôi có thể hiểu được điều Klein đang cố nói qua ánh nhìn lo lắng của cậu ta.
Cậu ta – một người cởi mở và dễ thân thiết với mọi người, và có lẽ đã chăm lo cho người khác rất tốt. Hẳn là Klein mong tôi cho bạn bè đi cùng.
Nhưng tôi không thể gật đầu.
Nếu chỉ có mình Klein, tôi có thể bảo vệ nhóm khỏi quái vật trong lúc di chuyển tới ngôi làng đó. Nhưng nếu như có thêm hai người – không, chỉ cần thêm một người thôi cũng là rất nguy hiểm.
Nếu ai đó chết trên dọc đường, họ sẽ chết thật sự đúng như lời Kayaba nói.
Trách nhiệm sẽ được đổ lên đầu tôi vì là người gợi ý rời khỏi <Thành phố khởi đầu> và thất bại trong việc bảo vệ đồng đội.
Tôi không thể gánh một trọng trách như thế. Chỉ đơn giản là không thể.
Klein dường như đã đọc được những lo lắng trong suy nghĩ của tôi. Khuôn mặt lún phún râu của cậu ta nở một nụ cười rồi lắc đầu.
“Không… Tôi không thể cứ tiếp tục dựa vào cậu. Tôi là chủ guild trong game tôi vẫn hay chơi. Không có vấn đề gì đâu. Tôi sẽ cố gắng sử dụng những thứ mà cậu đã dạy tôi. Và… vẫn còn có khả năng đây chỉ là một trò đùa và chúng ta sẽ đăng xuất được. Không cần phải lo về chúng tôi đâu, cậu cứ đi đi.”
“...”
Tôi im lặng, trong lòng cảm thấy thất bại trước cái cảm giác thiếu quả quyết chưa từng gặp trong đời.
Và rồi tôi nói một từ mà sau đó đã khiến tôi day dứt trong suốt hai năm.
“…Ừ.”
Tôi gật đầu, lùi lại, từ trong cổ họng khô khan phát ra vài lời.
“Vậy chúng ta chia tay nhau tại đây vậy. Nếu có gì xảy ra cứ nhắn cho tôi. … thôi, gặp lại sau nhé, Klein.”
Khi tôi hướng ánh mắt trầm xuống và quay lưng đi thì Klein bỗng gọi.
“Kirito!”
“...”
Tôi quay người về phía cậu ta với ánh nhìn thắc mắc, nhưng cậu ta ngập ngừng chẳng nói gì.
Tôi vẫy tay và hướng về phía tây bắc – về phía ngôi làng tôi sẽ chọn làm căn cứ tiếp theo của mình.
Khi tôi đi được khoảng năm bước, một giọng nói từ phía sau tôi vang lên.
“Này, Kirito! Cậu nhìn trông cũng khá đẹp trai đấy. Rất giống tôi!”
Tôi cười chua chát và hét lại.
“Cậu nhìn thế như vậy trông hợp hơn trước mười lần đấy!”
Thế rồi tôi quay lưng lại với người bạn đầu tiên mình có tại thế giới này và chạy không ngừng nghỉ.
Sau khi chạy qua những ngõ ngách quanh co được vài phút, tôi quay đầu nhìn lại. Dĩ nhiên là không có ai ở phía sau.
Tôi mặc kệ cảm giác kì lạ dồn nén trong ngực và chạy tiếp.
Tôi chạy qua cổng tây bắc của <Thành phố khởi đầu>, tới những cánh đồng rộng lớn, những khu rừng rậm, rồi qua một ngôi làng nhỏ - bước vào trò chơi sinh tồn cô độc bất tận.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Net