「Ah, đợi chút. Đây là biểu tượng của gia đình Arsus. 」

Anh lấy ra một mảnh vải từ trong túi để chứng minh điều đó. Nó chắc chắn trông giống như một biểu tượng của gia đình quý tộc.

Quý tộc một lần nữa hả?

Lần này, tôi hơi lo lắng vì tôi tình cờ tiếp xúc với anh ấy.

「Gia đình Arsus có một cô con gái bằng tuổi cậu. Gần đây, cô không thể ngủ đúng cách. Các bác sĩ, chúng tôi gọi tới đều nói rằng ông không thể tìm thấy một nguyên nhân, vì vậy tôi đã nói để tìm thấy một số bộ đồ giường rằng sẽ làm hài lòng cô. 」
「... chính nó đấy.」
「Làm thế nào để cậu nâng cấp các đồ nội thất của nhà trọ này?」
「 ... chỉ một vài mảnh thôi. 」
「 Tôi hiểu rồi, nếu là trường hợp đó, cậu có thể đến biệt thự để làm cho cô gái trẻ một số đồ nội thất tốt không? 」

Đó là một đề nghị bất ngờ. Đây không còn là điều tôi có thể giải quyết tại chỗ.

「Tôi có thể tham khảo ý kiến ​​của bậc phụ huynh trước không?」
「Được thôi. Cậu không cần phải đến ngay lập tức. Bây giờ tôi sẽ quay trở lại biệt thự, vì vậy thật tốt, bạn có thể gửi câu trả lời của mình bằng thư này. 」

Anh ấy đưa cho tôi một lá thư có địa chỉ trên đó. Có lẽ là từ Bá tước. Khi tôi nhìn vào nó, điều duy nhất tôi cần viết là câu trả lời.

「Tôi hiểu.」
「Vậy thì, tôi xin phép.」

Anh nhanh chóng đứng dậy và rời khỏi phòng.

Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng một quý tộc sẽ yêu cầu tôi làm đồ nội thất. Ý tôi là, tôi là một thợ rèn. Nghề nghiệp này chỉ nên giỏi chế tạo vũ khí.

Well, tôi không thể làm gì cho đến khi tôi hỏi ý kiến ​​của mọi người.

◆ ◆ ◆

Tối hôm đó, tôi đã nói với Oba-san và Oji-san những gì chúng ta đã nói. Rồi họ nhìn thẳng vào mắt tôi.

「Cháu muốn làm gì, Relius?」
「Cá nhân cháu không biết chọn gì.」
「Có phải vậy không? Nếu cháu sẽ làm công việc đó trong tương lai, Chú không nghĩ việc tiếp tục và bắt đầu hình thành mối quan hệ với quý tộc là điều tồi tệ. 」

Tôi hơi ngạc nhiên trước những lời của Oji-san, nhưng nghĩ về điều đó, tôi bắt đầu thấy cách sống đó là một khả năng. Cho đến lúc đó, tôi đã mơ hồ nghĩ rằng tôi có thể luôn làm việc trong nhà trọ đó.

Bởi vì tôi không có tài năng như một nhà thám hiểm, tôi không có lựa chọn nào khác ngoài làm việc chăm chỉ ở đây, phải không? Nhưng vẫn còn nhiều cách khác để kiếm sống.

「Cháu chưa biết. Nhưng cháu cảm thấy muốn thử nó. 」
「 Dì hiểu. Vì vậy, cháu vẫn muốn đi? 」
「 Yeah, cháu hiểu .... cháu sẽ thử nó. 」
「 Tốt, làm hết sức mình! 」

Oji-san vỗ vai tôi. Oba-san chỉ thở dài.

「Lynn đã ra đi và cuối cùng Relius cũng sẽ ra đi, Dì sẽ rất cô đơn.」

Dì ấy nói khi nhìn tôi.
Lynn ...Tôi tự hỏi nếu bây giờ cô ấy đang học chăm chỉ ở trường.

◆ ◆ ◆

Một tuần sau khi tôi viết thư trả lời, một cỗ xe ngựa đã đến đón tôi. Đó là một loại xe ngựa sang trọng mà tôi chưa bao giờ được đi trước đây.

Đó chắc chắn là từ quý tộc ấy, một hiệp sĩ và người hầu đi cùng với nó. Chúng tôi rời khỏi biệt thự Arsus ngay khi tôi bước vào.

Tuy nhiên, một chiếc giường cho một cô gái không thể ngủ vào ban đêm. Tôi tự hỏi nếu tôi có thể tạo ra nó.

Chúng tôi đến biệt thự hai ngày sau khi rời thị trấn. Ngạc nhiên thay nó thật là xa và nằm trong một thành phố. Thành phố đó và vùng đất xung quanh là lãnh thổ được giao cho gia đình Arsus.

Đó là đêm khi tôi ra khỏi xe ngựa ở biệt thự. Khi chúng tôi bước vào, người đứng đầu gia đình Arsus ―― Lion Arsus, đã đến. Anh ta trông như đang ở độ tuổi 30.

「Rất vui được gặp cậu, Relius. Tôi là Lion, chủ gia đình. Cảm ơn cậu đã chấp nhận yêu cầu của chúng tôi. 」
「 Không, cháu biết ơn ngài đã hỏi tôi ở đấy. 」
「 Hãy nghĩ về nó, từ những gì tôi đã nghe, cậu là Thợ rèn, phải không? 」
「 Vâng thưa ngài.」

Người hầu nghe câu trả lời của tôi lo lắng nhìn tôi. Thợ rèn là vô dụng. Lịch sử đã chứng minh như vậy. Vị lãnh chúa nhìn tôi và thở dài.

「Well, không sao miễn là cậu có thể làm gì đó về vấn đề này. Bây giờ, cậu có nhìn vào phòng của con gái tôi không? 」
「 Vâng, thưa ngài. 」

Lion-san rõ ràng đang bận, nên người quản gia đưa tôi đến phòng của con gái.

「Phila-sama. Tôi vào phòng được không? 」

Tên của cô gái trẻ dường như là Phila.

「...được.」

Khi một giọng nói khó chịu trả lời từ bên trong phòng, người quản gia mở cửa và chúng tôi đi vào. Căn phòng tối om, chỉ được thắp sáng bởi ánh trăng chiếu qua cửa sổ.

Cô gái lắc mái tóc vàng xinh đẹp của mình và nhìn chúng tôi bằng đôi mắt sắc bén. Mái tóc gợn sóng của cô đủ dài để duỗi xuống lưng.

Cô ấy chắc hẳn đang cố ngủ. Quần áo ngủ của cô ấy rất mỏng, tôi thậm chí có thể nhìn thấy cơ thể cô ấy qua chúng. Một sợi dây chuyền với viên đá ma thuật màu đỏ đang chiếu trên ngực cô.

Tôi tự hỏi nó đáng giá bao nhiêu. Nó thật đẹp

Cô đang nằm trong khi giữ một cái gối với những chiếc bọng dưới mắt. Rốt cuộc, cô đã không thể ngủ trong một thời gian dài.

「... Đó có phải là người có thể làm cho một chiếc giường tốt hơn?」
「Theo hiệp sĩ đã cố gắng nó, giường đó là tốt hơn so với bất cứ điều gì mà ông từng sử dụng.」
「Nhưng, anh ấy là một Blacksmith, đúng không?」
「 Đ-đúng vậy. 」
「 Đó không phải là nghề nghiệp yếu nhất sao? Anh ấy có thể làm gì? 」

Không thể tránh khỏi việc họ nói điều này. Tôi đã có cùng một ấn tượng trong đôi giày của họ. Ý tôi là, ngay cả trước khi tôi xuất hiện, Phila dường như đang ở trong một tâm trạng tồi tệ. Tôi nghĩ cô ấy như vậy vì thiếu ngủ.

「...tôi muốn có thể ngủ sớm, nhưng đây là một Thợ rèn」

Phila lườm tôi.

「Vì lý do đó, chúng ta sẽ phải thấy giường của cậu ngay bây giờ, vui lòng tiếp tục, Relius-sama.」

Người quản gia nhìn tôi, vì vậy tôi gật đầu và đến gần giường của Philia.

Cách duy nhất để chứng minh khả năng của tôi là giải quyết vấn đề của cô ấy. Cô ấy chỉ nhìn tôi chằm chằm.

Tôi cần phải phá giường và tái tạo nó. Đầu tiên, tôi nhìn vào nó để kiểm tra thứ hạng hiện tại.

Hạng C, hả? Không tệ. Tuy nhiên, tôi lo ngại về hiệu quả đã được cấp cho giường.

Mất ngủ, cấp S.

Khi tôi nhìn thấy những từ đó, tôi tự hỏi có thể thêm hiệu ứng vào những gì tôi tạo ra không? Nếu vậy, điều đó có nghĩa là có thể thêm một số loại hiệu ứng vào vũ khí chế tạo của tôi không?

Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì như vậy trước đây. Tôi hơi bối rối vì đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy nó.

「...Nó thế nào? Ngươi có thể tạo một cái mới không? 」
「 Đợi một chút, xin lỗi, tôi muốn kiểm tra nó một lúc, vậy quý cô có thể nghỉ ngơi ở phòng khác không? 」
「 Huh? Tôi không quan tâm, cứ làm đi! 」

Phila trả lời với giọng giận dữ. Khi tôi thở dài lớn tiếng, người quản gia nhẹ nhàng nắm lấy vai Phila.

「Phila-sama, công việc của một nghệ nhân đòi hỏi sự tập trung. Chúng ta đừng cản đường 」
「 Ổn thôi, được rồi. 」

Phila cắn môi rồi đứng dậy. Bước chân của cô chao đảo.

Cô thực sự không thể ngủ được nhiều.

Khi họ đi vắng, tôi lấy búa ra. Vâng, tôi tự hỏi nếu điều này sẽ làm việc.