Hồi Hai Mươi Tám: Tơ sầu (b)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Đặng Xương Tuyết gỡ xuống gần hết các "tác phẩm" của em gái mình. Anh chỉ chừa lại những thứ mà anh coi được mắt nhứt. Số còn lại anh sẽ thay em gái "gọt giũa" sau.

Nó có cốt truyện khá độc đáo, nhưng không biết xây dựng dàn ý và diễn đạt đúng cách nên nội dung viết ra dở tệ và hết sức khó hiểu. Và nó cũng chẳng nắm được bố cục viết cảnh ân ái nên lối miêu tả hết sức thô thiển và suồng sã; dù rất giận nhưng anh không nỡ trách mắng nó một lời.

- Anh có nghĩ tôi xâm phạm tài sản trí tuệ của em gái không?

- Không. - Trần Cảnh Chiêu bật cười. - Đừng nghĩ như thế chớ.

Tào Việt Bân đang sắc thuốc Bắc uống cho mát gan. Một trong những bài thuốc bí truyền của dòng họ Jo. Mạnh Cường cũng phụ một tay, gì chứ Đông Y là nghề của anh.

Đặng Xương Tuyết bỗng cất tiếng hỏi anh bạn pháp y:

- Bây giờ tôi lấy thí dụ cho anh đưa ra lựa chọn nghen: Nếu bị tiểu khó anh sẽ điều trị bằng uống thuốc Tây hay uống rau má, đậu xanh, mía lau, bí đao và một số loại thức uống từ thảo mộc khác?

- Uống đồ mát.

- Chừng nào bị bí tiểu mới phải dụng tới thuốc Tây vì đây là trường hợp khẩn cấp và có thể gây nguy hiểm tới tính mạng. Còn chỉ bị tiểu khó thì tội tình gì phải nạp hóa chất để làm hại lá gan của mình chớ?

- Đúng là lạm dụng thuốc Tây đang là một vấn nạn cần để tâm. - Mạnh Cường nói mà không nhìn về phía ai, vì anh ta đang bận xắt thuốc.

Đặng Xương Tuyết tâm tình:

- Người Tàu có một câu nói: Người Việt sống trên cây thuốc và chết trên cây thuốc. Nước mình có bao nhiêu cây thuốc cũng gom bán hết sang Tàu với giá rẻ mạt; nó bán lại cho mình cây thuốc dỏm có tẩm hóa chất với giá cao cắt cổ hoặc hàng thứ phẩm, hết "đát". Rồi mình uống lầm cây thuốc của nó bị ngộ độc hay không hết bệnh, liền quy chụp Đông Y không có tác dụng gì, chỉ toàn là thổi phồng công dụng và đầy rẫy độc tố. 

Tào Việt Bân tính nấu cho mỗi người một chén lưng, nhưng Trần Cảnh Chiêu từ chối vì không thích uống thuốc bổ - Tây hay Đông gì anh cũng không muốn sử dụng hết. Nghe vậy, cậu rót nước ít hơn đã định, rồi cho hai gói thuốc thảo mộc vô siêu. 

- Tôi vẫn uống Bán Chỉ Liên - Bạch Hoa Xà Thiệt Thảo mỗi tuần một lần để thanh lọc cơ thể. - Đặng Xương Tuyết chép lại cách nấu thuốc của cậu Jo để cải thiện khả năng viết lách. 

- Hồi còn nhỏ, mẹ tôi từng chứng kiến cảnh tượng chữa bịnh lạ lùng của một ông thầy lang vườn. Số là dì Năm, tức em gái của mẹ, bỗng nhiên bị nổi mẩn và đau đớn khắp người. Bà cố mới cho dì Năm uống thuốc Tây. Nhưng đã qua ba ngày mà bệnh tình dì không thuyên giảm, trái lại càng lúc càng trở nặng, dì lâm vào mê man, sốt cao, đổ mồ hôi lạnh, những vết mẩn đỏ đã lan khắp mình mẩy. Ở nhà mới mời thầy lang tới bắt mạch. Ông ấy xem xong, không nói tên bịnh, chỉ hối thúc mẹ tôi và các dì đi kiếm lá mướp. Vì ở trong vườn nên lá mướp thiếu gì, chẳng mấy chốc mà mẹ tôi và các dì đã bưng về mấy rổ. Ông ấy sai đâm nát lá mướp, rồi kêu bà cố lấy nước đó lau mình lau mẩy cho dì Năm, riêng về những chỗ bị lở loét, ông dạy đắp bã lá mướp lên đó. Sáng hôm sau, theo lời dặn của ông ấy, bà cố mới lấy bông cỏ tranh đem đốt rồi đâm nát với dầu dừa, sau đó bôi lên các chỗ lở và mẩn đỏ. Ngày kế tiếp, bệnh tình của dì Năm biến mất. Những chỗ lở loét đã đóng mài, cơn đau nhức toàn thân và tình trạng nóng sốt không còn nữa, dì tươi tỉnh ăn uống và nói chuyện liến thoắng như bình thường. Thấy dì Năm đã mạnh giỏi, ông thầy mới nói dì bị mắc bịnh dời leo, điều đặc biệt khi chữa trị là không được nói tên bịnh, nếu không bệnh tình sẽ trở nặng, nên ông mới phải giữ kín cho tới giờ.

Kể hết câu chuyện, Mạnh Cường uống một ngụm cà-phê giải khát rồi hỏi Trần Cảnh Chiêu:

- Anh là bác sĩ Tây Y, liệu anh có tin nổi không? Hay sẽ tìm cách truy ra sơ hở của phương pháp chữa bịnh này?

Trần Cảnh Chiêu chỉ cười cười mà không nói năng chi sất.

- Nhưng với những người bài xích Đông Y, họ sẽ nói tôi đang kinh doanh hoặc có người quen kinh doanh cây thuốc Nam nên mới dựng chuyện bênh vực hoặc giới thiệu bài thuốc ấy.

Không muốn làm anh bạn bác sĩ khó xử, Mạnh Cường kết luận luôn:

- Anh hãy tin những gì mà anh trải qua, chớ đừng tin những gì tôi nói. Nó đúng với tôi, nhưng có thể trật lất với anh.

- Theo hai anh Đông Y, uống thuốc Bắc nhiều có tốt không?

Mạnh Cường đáp liền:

- Không. Ý là ăn đu đủ nhiều mà còn sinh chứng vàng da, chớ đừng nói chi là uống thuốc. Cái gì cũng phải điều độ và không lạm dụng mới hay.

Trời hành cơn nắng dữ quá chèn, khiến cho người cảnh sát trẻ xứ ôn đới cảm thấy trong người rất mệt. Anh chàng ký giả hay gọi kiểu khí hậu ở quê hương cậu là Hàn đới, ý muốn ám chỉ thời tiết rất độc đáo và có nét riêng, chứ không phải anh ta hiểu lầm nước cậu thuộc vùng hàn đới. Ở lâu với người này mới hay anh ta có thói quen chơi chữ và đảo từ. Và ở lâu mới biết người này cô đơn, trầm lắng nhường nào...

Sáng nay cả nhà ăn bánh mì xíu mại mua ở xe bán đầu hẻm; cà-phê thì do gã điên pha, mùi vị thơm ngon hơn họ tưởng. Theo như sự sắp đặt của cấp trên, hai người cảnh sát làm ở văn phòng dịch thuật mà một viên mật thám đang làm, chắc Cụ Nhà Cấp Bốn cũng không thể ngờ thằng con đang chạy giấy tờ cho thiên hạ lại là tình báo cao cấp của chính phủ. Bác sĩ pháp y thì tham gia một cuộc họp về "Hai Mươi" và "Bát Bửu". Tay viết lách quèn lại đến tòa soạn tư nhân đánh máy, từ lúc anh về đây làm việc thì Hội Nhà Văn nhìn ông chủ anh như kẻ thù thiên cổ, anh và ông chủ đều mặc kệ, bởi lúc nào mà Hội Nhà Văn không "lên đồng".

Mạnh Cường đề nghị đi chung xe, ai nấy đều vui lòng ưng thuận, nếu muốn về riêng thì đi bằng tàu điện ngầm hoặc xe buýt. Kể từ ngày có tàu điện ngầm, việc di chuyển không còn là gánh nặng của giới lao động bình dân, giá vé rất rẻ để giúp đỡ đần chi tiêu của người nghèo; công trạng của cố tổng thống Quân và tổng thống đương nhiệm Khánh là điều mà không một ai dám đứng ra phủ nhận, cho nên dù là một tổng thống "bám ghế" trường niên, Hác Đăng Khánh không tới nỗi bị toàn dân coi thường và đả đảo. 

- Nè, tên anh trong tiếng Việt đúng chớ?

- Phần đông khi lấy tên giả để làm nhiệm vụ sẽ cố tình dịch trật hoặc thay đổi một, hai chữ nhằm hạn chế bị bại lộ thân phận. Riêng cái tên Tào Việt Bân, anh đoán coi đúng được mấy phần?

Trần Cảnh Chiêu thở dài thườn thượt:

- Anh biểu tôi mần cá tôi thấy chắc ăn hơn.

Chàng pháp y miền biển đưa mắt nhìn những dòng chữ trên trang giấy tập của người bạn thiết, bỗng nhiên vỡ lẽ.

Hóa ra cách đây bảy năm, chàng pháp y có đệ đơn lên tòa án để xin xem xét lại bản án đã tuyên hôm bữa. Nhưng mọi cố gắng của anh vẫn bằng không. Bỗng đâu một kỳ tích xuất hiện, một ký giả trẻ tuổi đã biên bài nói thay nỗi lòng anh, dù anh và người kia chưa từng liên lạc và biết mặt nhau. Nhờ bài báo ấy mà dư luận bắt đầu quan tâm tới tình tiết của vụ án, rồi từng lớp màn Xảo Trá bị vén lên, kẻ cố tình bao che cho hung thủ đã bị phơi bày ra ánh sáng.

- Tôi biết người hãm hại anh là ai rồi, Tuyết.

- Chưa chắc đâu anh. 

- Tôi biết anh có rất nhiều người ghét. Nhưng nhiêu đây cũng đủ để tôi lần ra manh mối rồi. 

Tào Việt Bân nói tối nay sẽ chiêu đãi món sundae và lòng heo luộc, thay vì chỉ ăn không như bên quê cậu, thì sẽ dùng với cháo huyết và bánh quẩy giòn.

- Sundae? Món tráng miệng của xứ sở cờ hoa à?

- Sundae là dồi huyết kiểu Hàn thưa cha.

- Nói chuyện với sĩ quan thì còn hơn gái mới về nhà chồng, nói chuyện với tôi hệt như mẹ ghẻ - con chồng.

Hai người kia nghe họ cãi cọ như thế chỉ biết lắc đầu cười xòa.

Nghe cô Ngọc Lan hát xong bản "Môi tím", nhạc sĩ Khúc Lan đặt lời Việt từ bài hát Hoa ngữ, Trần Cảnh Chiêu cất giọng hỏi:

- Anh có cuốn sách nào hay không Tuyết? Tự nhiên tôi thèm mùi giấy và nhớ chữ. 

Đặng Xương Tuyết trả lời một cách không do dự:

- Anh hãy đọc cuốn "Thánh Giá rỗng" của nhà văn Higashino Keigo.

Trần Cảnh Chiêu thấy anh bạn thiết đang truy cập Google, chừng như muốn cho anh xem mặt sách.

- Nếu như đổi lại người viết là tôi, thế nào tôi cũng bị quy chụp là thành phần phản động và chống phá chế độ.

- Nội dung nó ra sao hả Tuyết?

- Gia đình này đang sống yên ổn thì đột nhiên xảy ra biến cố lớn: Đứa con gái bị tên ăn trộm sát hại trong lúc bà mẹ đi chợ. Sau nhiều phiên tòa phúc thẩm, hắn ta nhận lãnh mức án chung thân. Hai vợ chồng kiên quyết không chấp nhận, họ làm đủ mọi cách để bắt hắn ta phải bị tử hình. Rồi rốt cuộc, họ được toại nguyện...

Anh chàng pháp y giục người bạn nói tiếp.

- Kể tới đây thôi, ai chưa đọc lỡ biết trước sẽ mất hay... Tôi không thích "phá nồi cơm" của tác giả.

- Có chi tiết nào đáng nhớ không?

- Tôi còn nhớ một chi tiết rất đắt giá, mà tôi cứ nhớ hoài nhớ mãi: Người chồng hỏi ông luật sư biện hộ cho kẻ thủ ác rằng tại sao lại giúp hắn ta kháng cáo hết lần này tới lần khác, bộ ông không thấy kinh tởm với tội ác của hắn ta sao. Ông luật sư thủng thẳng trả lời, "Bởi vì tôi muốn hắn ta phải chứng kiến tội ác của mình hết lần này tới lần khác. Anh biết không? Chính hắn ta đã tự nguyện rút đơn kháng cáo để được tử hình vì không chịu đựng nổi sự giày vò như thế thêm một ngày nào nữa."

Trong tác phẩm của mình, ông Keigo đã đề cập tới việc nên hay không nên thi hành án tử hình, án phạt nào thích đáng với kẻ thủ ác và giúp gia đình bị hại vơi đi nỗi đau thống thiết ấy? 

Chiếc xe Chevrolet Corvette dừng hơi quá vạch quy định, tại đèn chuyển đỏ nhanh quá làm Mạnh Cường trở tay chậm. Có tiếng kèn xe vang lên inh ỏi, có lẽ người cầm lái ấy suýt nữa đã tông thẳng cái xe gắn máy cà tàng vào đ*t xe hơi đắt tiền nên từ sợ quá mà sinh ra nóng giận.

- Bên mình viết cái gì mà trái ý là sẽ có kẻ nhảy ra chụp mũ "tự nhục", "phản động", "không thích thì cút qua nước ngoài sống",... Có kẻ còn phát biểu là quê hương sao không ở mà lại thích sống lưu vong ở ngoại quốc, tôi đã hỏi lại rằng, "Sao anh không kêu thân nhân của đám tham nhũng về nước mà sống đi?" 

- Anh ta trả lời sao?

- Nín thinh. Biết đường đâu mà trả lời, bởi chủ thuê của anh ta cũng là một thằng tham nhũng có con đang định cư ở nước ngoài mà...

- Rất nhiều kẻ kêu người ta ở lại quê hương xây dựng đất nước, còn mình thì xách hành lý sang các nước khác làm công nhân hoặc sang bên đó định cư luôn. Ai hỏi tới sao anh nói một đằng làm một nẻo, thì bắt đầu giở giọng thanh minh thanh nga, có khứa còn văng tục rất bỗ bã và tự thể hiện mình là một con người vừa ngu vừa hung dữ. Đối với quan điểm "Đi" hay "Ở", tôi không thích can dự vô, vì đó là quyền công dân của người ta và đó cũng là cuộc đời của người ta, mình là cái thá gì mà lên tiếng áp đặt...

Đang nói tới đó, điện thoại của Đặng Xương Tuyết báo có tin nhắn. Một chủ vườn ở Cái Mơn hỏi anh tháng tới xuống hái sầu riêng được không? Anh trả lời, "Được, thưa ông."

Gần tới tòa soạn Hoa Khế, ông chủ bỗng gọi điện kêu gã điên nên nghỉ một ngày.

- Sao vậy Tuyết?

- Cái hội "Tức cảnh xin tiền" xuất hiện. Ông chủ khuyên tôi lánh mặt.

Mạnh Cường ngạc nhiên:

- Anh vạch mặt họ nên họ sẽ đổ trút cơn giận lên đầu ông chủ anh?

- Ừ. Kiếm chỗ nào thả tôi xuống đi. Tôi muốn đi vòng vòng cho khuây khỏa tinh thần.

Rồi gã điên ấy hát:

- "Một mình, một bóng, đời mình một mình một bóng, chênh vênh lạc loài, bóng ai còn đi..."

Có lẽ giọng ca mai mỉa của người bạn chung nhà đã làm Mạnh Cường chạnh lòng, nên hắn mở luôn bài "Rong chơi cuối trời quên lãng" của nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ lên nghe, rồi để cô Khánh Ly và cô Họa Mi thay anh ta giãi bày nỗi lòng. Nhạc phẩm này được cố nhạc sĩ viết tặng cô Kim Lệ Thi, hai bài kia là "Chuyện tình người trinh nữ tên Thi" và "Mối tình bất diệt".

Cụ Nhà Lầu đang chỉ đạo thợ thuyền sửa sang ngôi nhà bề thế để làm văn phòng cho con trai, thấy người bạn trẻ đứng lặng người ngắm mây trôi trong khoảnh sân con thì bước sang hỏi han.

- Hồi thi sĩ Nguyễn Tất Nhiên còn trẻ, chú thường hay đứng lặng người như con lúc này...

Trong tiếng nói của người bạn trẻ có cái gì khiến cụ liên tưởng tới một sự vỡ tan và buốt giá. Cụ nhờ hai người thợ hồ dọn bàn uống trà giùm mình, rồi lớn tiếng mời cậu ta ra ngồi nói chuyện chơi. Bởi cụ sợ cậu ta sẽ nối gót Nguyễn Tất Nhiên...

- Cậu cảm thấy dễ chịu với đề tài nào? Tôi với cậu "múa rìu" chơi.

- Dạ, âm nhạc, cụ thể là dòng nhạc Vàng - nhạc Tiền Chiến.

- Kho tàng nhạc Vàng - nhạc Tiền Chiến gồm mấy ngàn bản. Nhạc sĩ thì đông, còn ca sĩ thì ít hơn chút đỉnh. Đa số ca sĩ đều lấy tên Việt, số lấy tên Anh - Việt không có bao nhiêu.

- Theo sự hiểu biết của con thì chưa tới mười người. Bên nam có Jo Marcel, Elvis Phương; còn bên nữ có Mary Linh, Connie Kim, Carol Kim, Julie. Bên nam nổi tiếng hơn bên nữ.

- Tôi chỉ cảm thấy nực cười ở chỗ một số người trẻ tuổi bây giờ chỉ biết mỗi bài "Đắp mộ cuộc tình", rồi "phán" rằng nhạc Vàng ủy mị, sến súa. Trong dòng nhạc Vàng và nhạc Tiền Chiến sử dụng rất nhiều giai điệu mà nhạc sĩ ngày nay chưa chắc viết nổi, điển hình như Tango, Jazz, Twist, Slowrock,..

- Con không thích giọng ca trẻ hiện nay. Thường thì con tìm nghe những giọng ca thuở xưa hát những bài thuộc dòng nhạc Vàng - nhạc Tiền Chiến; đa số đều hay và truyền cảm.

- Có nhiều người rất ghét chủ đề lính trong nhạc Vàng, nhưng hỏi họ tại sao thì đa số chỉ biết ú ớ điệp khúc "Phản động", rồi đá giò lái sang chuyện chẳng liên quan khác, hòng lấp liếm luận điểm yếu kém của mình. Đã không thích nghe mà còn vô bình luận rủa xả, như tôi đây nè, không thích nghe nhạc Đỏ nên chẳng bao giờ phí thời gian tìm xem, chớ đừng nói tới là rảnh tay đánh máy.

Đặng Xương Tuyết lựa được trong chồng đĩa than một cái đĩa phát toàn bài anh thích. Anh cũng có sưu tầm được một số đĩa than, băng cối xưa và CD của các ca sĩ hải ngoại; giờ chỉ còn mỗi việc mua máy phát nhạc là xong, nhưng giá cả cao quá nên còn dụ dự.

- Chiến tranh có cái gì đâu mà vui sướng để tới mức ngợi ca, nên đa số nhạc lính của dòng nhạc Vàng thường buồn và đầy nỗi ưu tư. 

- Mỗi bận con giới thiệu nhạc tưởng niệm người bạn tử trận của Trần Thiện Thanh, con không thích đề cập tới cấp bậc mà người bạn bác ấy có, bởi bác viết bài ấy là dành tặng cho đứa bạn nay còn mai mất, không phải là để xu nịnh cấp trên hay cầu mong bổng lộc. Những người bạn đã tử trận của bác phần đông gia cảnh bình thường, thậm chí có người còn nghèo rớt mồng tơi, nhưng bác vẫn sáng tác nhạc tưởng niệm họ bằng cả tấm lòng, không vọng ngóng tiền nong hay bất cứ điều chi liên quan tới Danh - Lợi. 

- Cậu để ý coi, cái gì được viết ra nhằm mục đích xu nịch và kiếm chác, người nghe sẽ phát hiện liền. Dầu người sáng tác có chối bây bẩy thế nào cũng bị lộ tẩy.

Hai cụ cháu thi nhau hút thuốc lá. Điếu thuốc rẻ tiền nhưng đượm tình tri kỷ. Bước chân hai thế hệ nhờ vậy xích lại gần nhau hơn. Ca-nhạc sĩ Nhật Trường - Trần Thiện Thanh và Duy Khánh thay phiên nhau hát những bản tình ca của lính trận xa nhà. Cả hai đều thích bài "Trên bốn vùng chiến thuật" của nhạc sĩ Trúc Phương và "Thư về em gái thành đô" của ca- nhạc sĩ Duy Khánh.

- Riêng về phần trình bày, vẫn còn nhiều người hát sai lời lắm, kể cả ca sĩ trứ danh và gạo cội trong dòng nhạc Vàng - nhạc Tiền Chiến. Điển hình là bài "Đường về Việt Bắc" của đôi nhạc sĩ Đoàn Chuẩn - Từ Linh, một số ca sĩ đã đổi các câu hát có lời dẫn "Đường về Việt Bắc..." thành "Đường về miền Bắc..."; muốn kiểm chứng lời tôi nói có thể tìm đọc tờ nhạc viết tay của ông Đoàn Chuẩn, năm sáng tác là 1949, tiêu đề "Đường về Việt Bắc hay Tà áo tím", nhạc: Đoàn Chuẩn, lời: Từ Linh. Sau năm 75, rất nhiều bài hát đã hoặc bị đổi tựa để được cấp phép trình diễn, thậm chí có một số tác giả đã tự sửa lại nội dung và thay tên con mình vì lý do thời cuộc và mong muốn lấy được tiền bản quyền. Ngoài ra có còn có những bài  như "Hoa sứ nhà nàng" của đôi nhạc sĩ Hoàng Phương - Hoài Nam, "Thói đời" của nhạc sĩ Trúc Phương, "Con đường xưa em đi" của đôi nhạc sĩ Châu Kỳ - Hồ Đình Phương, "Một chuyến bay đêm" của đôi nhạc sĩ Song Ngọc - Hoài Linh, các tình khúc của nhạc sĩ Vũ Thành An,... cũng lâm vào tình trạng đáng buồn ấy.

Cụ Nhà Lầu dụi tàn thuốc vào một cái gạt tàn hình con cóc to bằng cỡ nắm tay, sau đó uống một ngụm trà thơm trước khi nói tiếp:

- Trong một bài phỏng vấn bên Mỹ, ca sĩ Duy Trác đã thừa nhận mình bị mắc chứng không thể thuộc lời bài hát, nên không thích hát trực tiếp. Mà kể cũng ngộ hen, ông anh họ Khuất đó vốn làm việc bên ngành Luật cần vận dụng rất nhiều "bộ nhớ", ấy vậy mà lại không thể sử dụng nó trong việc ca hát.

Cụ Nhà Lầu nhận điếu thuốc khác từ tay người bạn trẻ. Hai cụ cháu ngồi lặng thinh hút thuốc và ngắm xe cộ qua lại.

- Sao tự nhiên cậu cười?

- Có nhiều người tự nhận mình giọng Hà Nội, mà con cảm thấy mắc cười quá chừng. 

- Không nói tới giọng Hà Nội, chỉ xét riêng tiếng Bắc hay tôi chỉ thấy bên nam có Duy Trác, Anh Ngọc, Nguyễn Đình Toàn, Tuấn Khanh,... còn bên nữ là Thái Thanh, Mai Hương, Minh Trang, Châu Hà,... Các anh, các chị này không ai ngọng líu ngọng lô, nói rõ ràng và mạch lạc, khoan thai, từ tốn, cũng không một ai chửi tục và chèn mấy cái chữ "trời ơi đất hỡi" do các nhà "ngôn ngữ mạng" sáng tạo ra. Ai đang cho rằng mình "giọng Hà Nội chuẩn" nên lóng tai nghe các anh, các chị này nói một

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Net