「Giyaaaa!」

「Gihiii?」

Tránh những đường kiếm của goblin chiến binh, tấn công vào bên sườn nó với móng vuốt, khiến cho con goblin đằng sau trở nên hoảng loạn, rồi cậu đập mạnh cơ thể nó, kẹp đầu và vặn gãy cổ nó.

Cậu tiếp tục tấn công con goblin cung thủ ở phía sau. Mũi tên lướt nhẹ lên má cậu, nhưng nó không thể giết chết cậu. Cậu phớt lờ nó và đâm về phía trước.

「...gu!」

Con goblin cung thủ vội vã chuyển cây cung sang một con dao găm, cậu liền lướt tới trước và sử dụng võ kỹ 【Quyền】. Cậu cảm thấy rằng mình đã phá nát phổi của con goblin sau khi đòn đánh của cậu xuyên qua lớp xương sườn, lớp lông và lớp giáp của nó.

Sau đó, từ điểm mù, một con khác bắn tên về phía cậu. Nhưng cậu đã cảm nhận được nó với【Cảnh báo tử vong】, sau đó cậu kích hoạt võ kỹ 【Cước】, và nhảy lên khỏi mặt đất.

「Gyh!?」

Và cậu một lần nữa sử dụng 【Cước】 để tấn công con goblin trước khi nó kịp sử dụng đến mũi tên thứ hai. Nó nỗ lực một cách hài hước để rút con dao găm ra, nhưng Vandalieu đã ngáng chân nó và nghiền nát cổ của con goblin khi nó ngã xuống.

「... Fuh」(Vandalieu)

Sau khi kiểm tra xem mình đã kết liễu kẻ thù chưa và xác nhận rằng không còn kẻ thù nào khác, Vandalieu thở ra.

Trong lúc thở lấy hơi, cậu nghĩ

「Những kỹ năng thật là tuyệt」(Vandalieu)

Mỗi khi cậu nhận được 【Võ thuật】,【Nghề mộc】hay【Nấu ăn】, dù cho cậu không cảm thấy có kỹ năng nào liên quan đến ma pháp, nhưng cậu đều thấy chúng thật tuyệt vời.

Lúc còn sống ở Trái Đất hay Khởi nguyên, Vandalieu chưa bao giờ được huấn luyện trong những trận chiến. Cùng lắm là cậu được học Judo trong các tiết học thể dục ở trường. Cậu hầu như chưa bao giờ chiến đấu mà không sử dụng ma pháp trong các cuộc chiến thực sự.

Nhưng đây là kết quả của cuộc huấn luyện trong vòng ba tháng.

Kẻ thù chỉ là Goblin chiến binh và Goblin cung thủ. Cả hai đều chỉ ở hạng hai, chúng không phải là những đối thủ mạnh.

Trong khi chỉ phải nhận một vết xước trên má, cậu đã đơn phương tàn sát tất cả. Ngày hôm qua, cậu còn phải dùng đến cánh tay của mình để đỡ đòn, và chỉ có thể giết từng con một.

Đây chính là ảnh hưởng mà các kỹ năng mang lại.

Có được kỹ năng không có nghĩa là cậu ấy nhận được thứ sức mạnh bí ẩn nào đó. Những kỹ năng như【Nghề mộc】và【Nấu ăn】cũng vậy. Cậu không làm nó trong vô thức, cũng không phải là làm một cách nửa vời, mà nó chính là thành quả sau cả quá trình nỗ lực của bản thân.

Ví dụ như là,  đối với【Võ thuật】. Khi cậu vung nắm đấm, cậu biết làm thế nào để cho cú đấm đó nhanh và mạnh hơn, bằng cách di chuyển cơ thể một cách chính xác.

Khi cậu tung ra một cú đá, cậu biết cách làm thế nào để ngáng chân của đối thủ và di chuyển cơ thể cho hợp lý.

Cách để chống lại đòn tấn công của đối thủ, cách tránh né, và phương pháp để có thể phản công lại.

Cậu hiểu được những điều đó, và có thể di chuyển cơ thể của mình sao cho phù hợp.

Đối với 【Nghề mộc】thì cậu biết cách làm sao để có thể xây dựng những căn nhà tốt hơn, biết được cách để xây dựng các cột trụ chịu tải cũng như số lượng của chúng. Với 【Nấu ăn】thì đó là biết được cách để tạo nên món ăn ngon miệng hơn, bằng trực giác của mình.

Đó đã là một hệ thống được xây dựng bởi các vị thần. Thần linh thật tuyệt vời.

Điều đặc biệt là có thể xác định được năng lực bằng những con số. Ở trên Trái Đất và Khởi Nguyên, người ta phải xem xét những thành tựu trong quá khứ của một  người để xác định xem người đó có hữu ích hay không, nhưng ở Lambda thì họ chỉ cần xem bảng Trạng Thái ... về lĩnh vực mà họ quan tâm, chỉ cần nhìn lướt qua là đủ rồi.

... Mà ngược lại thì nó cũng khá nguy hiểm, khi mà giá trị của một người được quyết định dựa trên những kỹ năng hiện có của người đó.

『Chúc mừng cậu, Bocchan』(Saria)

『Ngài thật tuyệt vời, thưa chủ nhân』(Người xương)

Saria và người xương đang mang nước đến cho Vandalieu.

「Tám mươi điểm, Van」(Basdia)

Basdia thì tàn nhẫn đưa ra điểm số.

「Eto, tại sao em lại bị giảm điểm vậy?」(Vandalieu)

「Mười điểm do bị xước má, và giảm thêm mười điểm do dựa quá nhiều vào võ thuật. Nếu là Van thì chị sẽ không lo em bị cạn kiệt mana, những nếu em dùng quá nhiều võ thuật, đầu óc em sẽ không thể theo kịp được. Nó cũng giống như khi em dùng quá nhiều ma pháp」(Basdia)

「Ra là vậy」(Vandalieu)

Cậu đã trải qua nhiều cơn sốt bất chợt. Nếu nó xảy ra trong trận chiến, có thể tưởng tượng được việc cậu có thể bị giết mà không thể phản kháng lại.

Đây không phải là vấn đề về sức mạnh tinh thần, mà vấn đề là con người là sinh vật cần bộ não để suy nghĩ.

Lượng mana của Vandalieu là hơn 100 triệu, nhưng giá trị thuộc tính trí lực của cậu ấy chỉ có hơn 100. Ngay cả khi cậu ấy sử dụng 【Vượt ngưỡng giới hạn】, sử dụng quá nhiều võ thuật là một ý tưởng tồi.

「Giờ thì, mình sẽ phải học cách chiến đấu kết hợp với ma pháp nữa」(Vandalieu)

Ban đầu, Vandalieu lựa chọn【võ thuật】trong số rất nhiều kỹ năng liên quan đến chiến đấu, là bởi vì nó phù hợp với cậu ấy và cũng tiện để cậu sử dụng móng vuốt nữa.

Vandalieu có cơ thể khá nhỏ, chân tay cũng ngắn nữa. Dù cậu có bao nhiêu sức mạnh thì cũng không thể thay đổi được sự thật này.

Vũ khí từ bọn cướp thì quá lớn. Có vẻ như cậy ấy chỉ có thể sử dụng dao găm, cung ngắn, thương ngắn và móng vuốt của chính bản thân mình.

Dao găm có thể dễ dàng mang theo, và trong những trường hợp khẩn cấp, nó còn có thể được sử dụng để ném đi như ám khí. Tuy nhiên, sức mạnh của nó lại khá thấp, nó ưu tiên tốc độ thay vì sức mạnh. Mà chỉ số nhanh nhẹn của Vandalieu lại là chỉ số thấp nhất trong các chỉ số thuộc tính.

Cung ngắn rõ ràng là một lựa chọn tồi. Nếu so sánh sức mạnh và phạm vi của nó, sử dụng【Đạn mana】rõ ràng là tốt hơn.

Thương ngắn thì nghe có vẻ hấp dẫn hơn hai món kể trên. Bởi vì thương thể dễ dàng kiểm soát với kỹ năng【Thương thuật】dù nó có ngắn đi nữa, và khi cơ thể cậu lớn hơn, cậu có thể thay thế nó bằng một cây thương dài hơn.

Mặc dù nó không phải là món vũ khí có thể che giấu, nhưng Vandalieu không có ý định trở thành sát thủ hay bất cứ thứ gì tương tự, cậu không có lý do gì để từ chối ý tưởng đó.

Nhưng cuối cùng, Vandalieu đã lựa chọn sử dụng móng vuốt của bản thân.

Bởi vì móng vuốt là những vũ khí tự nhiên mọc trên cả tay và chân, và nó có thể dễ dàng được rút vào và đẩy ra như một con mèo. Mặc dù nó có phạm vi ngắn và không thể ném đi, nhưng nó sẽ luôn có thể sử dụng bất kỳ lúc nào miễn là chân tay cậu không bị cắt đứt.

Ngoài ra, lý do cậu ấy lựa chọn võ thuật bằng cách sử dụng móng vuốt bởi vì cậu còn có tài năng sử dụng móng vuốt được thừa hưởng từ cha mình.

Darcia đã rất vui khi nghe cậu nói vậy, Basdia và mọi người cũng đã hưởng ứng nhiệt tình.

『Bocchan trông giống như một ghoul vậy đó』(Saria)

『Một số ghoul còn gọi cậu ấy là 【Ghoul trắng】nữa cơ』(Rita)

『Jyujyujyuh, nếu ngài ấy sử dụng 【Độc chết người】lên móng vuốt của mình thì ngài ấy sẽ càng giống hơn nữa』(Người xương)

Cậu ấy có một linh cảm xấu rằng cậu sẽ nhận được một danh hiệu mới. Không, rất có thể cậu sẽ có thêm một danh hiệu, Guild mạo hiểm giả đã gắn mác cậu là một con quái vật cần bị tiêu diệt.

Nếu tấm khiên xứ Mirg đưa yêu cầu này lên danh sách nhiệm vụ trong các Guild, điều đó sẽ rất phiền phức.

「Dù sao thì hãy bỏ chuyện đó qua một bên đi, việc tào tạo cơ bản đã kết thúc. Hãy quét sạch hầm ngục và đồng thời lên cấp thôi. Có vẻ như quái vật tầng này đã bị săn lùng hết rồi」 (Basdia)

Và thế là họ đi qua cầu thang dẫn xuống tầng dưới và đi xuống tầng hai.

Họ đi theo đội hình với Vandalieu ở trung tâm, Người xương và Basdia ở phía trước. Hai bên cánh là sói xương, gấu xương và khỉ xương. Saria và Rita ở phía sau, chuyển từ vũ khí cận chiến sang sử dụng cung. Chim xương thì trinh sát trên cao.

Thung lũng Garan là một dungeon có cấu trúc giống như một cái thung lũng tự nhiên từ tầng đầu tiên đến tầng cuối cùng.

Vì vậy, có những chỗ bị chia cách bởi những khối đá và những thứ khác, mặc dù vậy, không cường điệu khi nói rằng cách bố trí trong dungeon này khá đơn giản và nhất quán, và hầu như không có bẫy. Đây cũng là lý do mà nó được đánh giá là dành cho những tân thủ.

「Oh, đức vua!」

「Yo~o, đức vua!」

Và vì nó dành cho những tân thủ, các black goblin cũng tham gia huấn luyện với sự hướng dẫn của các undead titan.

「Đức vua, ngài sao rồi?」(Braga)

Dù chỉ mới sinh được hơn nửa năm, nhưng Braga đã hoàn toàn trưởng thành, Vandalieu nhìn lên cậu ta và trả lời.

「Tôi đã đạt được những kỹ năng mới, và đạt được 80 điểm」(Vandalieu)

Vandalieu tự hào trả lời, Barga mỉm cười đáp lại

「Dù ngài còn nhỏ nhưng ngài thật tuyệt! Đức vua thật tuyệt vời!」(Braga)

Barga vỗ nhẹ vào đầu cậu. ... Vandalieu được ca ngợi, nhưng cậu không hiểu tại sao lại là kiểu như vậy.

「Thấy rằng trong khi bạn bè thời thơ ấu của mình lớn hết rồi mà mình vẫn là đứa duy nhất còn nhỏ. Thật là một cảm giác trống rỗng, buồn bực và cả thất vọng nữa」(Vandalieu)

「Đừng nói vậy chứ, đức vua. Tôi là một goblin, còn ngài là một Dhampir mà」(Braga)

Vandalieu nói với một tâm lý không thoải mái, nhưng Barga đã giải thích rằng đó chỉ là do sự khác biệt trong tốc độ phát triển giữa các chủng tộc.

Bên cạnh đó, dù Barga có cao lớn, nhưng chiều cao của cậu ấy khi là một black goblin thì cũng chỉ đến ngực của một người trưởng thành. Trong tương lai, sẽ có ngày Vandalieu nhìn xuống Barga. ... được vậy không nhỉ?

「Nhân tiện thì, việc huấn luyện của Braga thế nào rồi?」(Vandalieu)

「Tôi đã học được rất nhiều kỹ năng. Kỹ thuật dùng dao găm, bước chân tĩnh lặng, cảm nhận hiện diện,... Tôi cũng đã vượt qua cấp 80 rồi!」(Braga)

「Uwa, thật tuyệt! Tôi sẽ bị cậu vượt mặt ngay mất」(Vandalieu)

Braga cũng tự hào trả lời, Vandalieu đã sử dụng ma pháp 【Bay】để vỗ vào đầu cậu ta lại.

「Braga là một black goblin. Không giống như loài goblin hay Kobold bình thường khác, hiện tại vẫn còn quá sớm. Bởi vì cậu vẫn đang trong giai đoạn phát triển, nên giờ cậu vẫn đang phát triển」(Vandalieu)

Những quái vật như black goblin cần chưa đến một năm kể từ lúc được sinh ra để chúng có thể trưởng thành hoàn toàn, sự tăng trưởng của chúng diễn ra trong những gia đoạn phát triển ngắn khác nhau. Vì vậy nên chúng có thể trở nên mạnh mẽ hơn nếu được đào tạo trong những giai đoạn đó.

「Hãy làm hết sức mình và tăng hạng nhé. Nếu không thì cậu sẽ rất khó để săn quái vật và kiếm sống đấy」(Vandalieu)

Hạng cơ bản của một black goblin là hạng 2. Và hầu hết những con quái vật quanh Talosheim thì có hạng 3 trở lên. Dù cho có nhiều người đi săn cùng và được trang bị vũ khí, nhưng cũng sẽ rất khó để có thể đi săn đều đặn như hiện tại.

「Th-thật nghiêm khắc. Nhưng từ giờ tôi sẽ cố gắng hết sức mình」(Braga)

Hiểu được điều đó, Braga cũng cố gắng luyện tập nghiêm túc để có thể trưởng thành. Ngay cả bây giờ, các black goblin cũng có thể trở thành phụ việc cho những undead titan hay các ghoul khác, họ cũng có thể tham gia làm nông nghiệp, mặc dù sẽ có chút khó khăn, nhưng họ đều là quái vật, họ đều có bản năng muốn trở nên mạnh mẽ.

「Vậy thì đức vua. Sau khi chúng tôi dọn dẹp xong nơi này, hãy cùng phiêu lưu đi!」(Braga)

「Uhm, phiêu lưu」(Vandalieu)

Sau khi bắt tay với Vandalieu, Braga trở lại cuộc huấn luyện.

Nhân tiện, Braga và các black goblin khác không hề do dự khi giết những goblin khác trong dungeon.

「Đó là, kẻ thù」

Có vẻ như những từ này đã thay do lời giải thích.

Bởi vì việc huấn luyện thực tế của black goblin được thực hiện từ tầng 2 đến tầng 3, nhóm của Vandalieu không gặp quá nhiều kẻ thù ở đây. Ban đầu, chỉ có những con quái vật hạng 2 xuất hiện ở những tầng thấp như thế này, họ không quan tâm lắm vì ở đây không kiếm được nhiều kinh nghiệm.

Và từ tầng thứ 4 là không phải là nơi huấn luyện của các Black Goblin mà là các Anubises.

「Gaaaaah!」

「Gaaaaah!」

Một Anubis trẻ cầm một cây giáo đang đối mặt với một con quái vật hạng 3 trông giống như một con khỉ đầu chó.

Họ nhe răng và đe dọa nhau, biết rằng đây là trận chiến không thể tránh khỏi, con khỉ đầu chó dùng cả 4 chi của nó leo len một vách đá, nó cố gắng để bật lên.

「Uohn!」 (Anubis)

Anubis trẻ tuổi kia cũng vậy, cậu ta cũng nhảy lên vách đã với hai chân và tấn công con khỉ đầu chó với cây thương trong tay.

「Gyaaaaaa!」

Với một tiếng thét lớn, con khỉ đầu chó ngã xuống mặt đất, thanh niên Anubis kia cũng nhảy xuống theo và nghiền cổ con khỉ đó khi nó ngã xuống.

Đó là một chiến thắng tuyệt vời.

「Uohn! Đức vua, ngài thấy trận chiến của tôi thế nào?」(Zemedo)

「Mạnh hơn rồi nè. Zemedo có thể săn được bất kỳ quái vật hạng 3 nào luôn đó」(Vandalieu)

Thanh niên trẻ kia chính là Zemedo, một Anubis được sinh ra cùng lúc với Braga. Hiện tại, cậu ta trông rất khác so với lúc nhỏ.

Đầu cậu giờ trông giống như đầu của một chú chó chăn cừu Đức, trang nghiêm và không sợ hãi, từ cổ trở xuống thì lại trông giống như là một người đàn ông có làn da nâu với những thớ cơ rắn chắc trông rất đẹp. Cậu ta trông khá cao lớn, ai nhìn vào cũng không nghĩ rằng cậu ta nhỏ tuổi hơn Vandalieu.

「Không, vẫn chưa đâu. Tôi vẫn còn phải đánh với những con quái vật hạng 3 ở khu vực này, tôi thấy mình vẫn còn yếu lắm. Ngay cả khi đi săn cùng với tất cả mọi người, tôi vẫn muốn mình trở nên mạnh mẽ hơn」(Zemedo)

Nhiều người yếu có thể kết hợp với nhau thành nhóm để đi săn những con mỗi mạnh.

Tuy nhiên, sẽ tốt hơn nếu những cá nhân mạnh mẽ kết hợp với nhau để có thể săn những con mồi mạnh hơn nữa. Và có vẻ như Zemedo đang nhắm đến những mục tiêu cao hơn.

「Hơn nữa, tôi cũng có chuyện muốn nói. Là về Memediga」(Zemedo)

「Có chuyện gì với cô ấy sao?」(Vandalieu)

 Giống như Zemedo và Braga, Memediga, em gái sinh đôi của cậu ấy, cũng đã trưởng thành, nhưng cậu lại gặp một số rắc rối. Gần đây, cô bé có vẻ cư xử khá kỳ lạ.

「Ai đó đã đưa cho con bé một chiếc vòng cổ làm từ xương và răng nanh quái vật, những lúc rảnh rỗi, nó thường hay biến mất ...  gần đây, nó cũng dành khá nhiều thời gian cho thằng Berg」(Zemedo)

「... Không phải cô bé đến tuổi đó rồi sao?」(Vandalieu)

Hiển nhiên, có vẻ như là Memediga đang bắt đầu hẹn hò với Anubis Berg. Khá ấn tượng với một chàng trai trẻ, mặc dù cậu ta chỉ hơn cô bé có một tháng tuổi.

Có vẻ như các cô gái trưởng thành sớm hơn các chàng trai, điều này có vẻ đúng. Xin chúc mừng.

「Cái gì cơ!? Không lẽ Memediga có ý định sinh con với thằng Berg sao!?」(Zemedo)

Có vẻ như cậu thanh niên này có suy nghĩ nhảy vọt hơi xa một chút ... không có đâu nhỉ. Ở thế giới này, họ đều là quái vật.

「Vẫn còn sớm quá! Chúng vẫn còn quá trẻ!」(Zemedo)

Là một người từng lớn lên ở Nhật Bản, Vandalieu cũng đồng ý với ý kiến của Zemedo, nhưng –

『Không đúng đâu. Việc kết hôn ngay khi đến độ tuổi có thể kết hôn cũng không phải là hiếm trong xã hội loài người』(Saria)

『Ngay cả khi nó vẫn còn quá sớm, cô ấy cũng không còn là trẻ con nữa. Nếu cứ nói vậy thì cô ấy sẽ lỡ mất cơ hội kết hôn đó』(Rita)

Hai chị em giáp sống đã nói như vậy.

Theo quan điểm về hôn nhân của thế giới này, có thể kết hôn khi còn rất trẻ và sinh con sớm. Với nền y tế kém phát triển, và sự bù đắp của ma pháp, chỉ có những thương nhân giàu có hay những mạo hiểm giả cấp cao mới có đủ tiền để chi trả cho các pháp sư.

Điều này cũng đúng với nước Nhật Bản thời xưa và cả những nước khác nữa, và điều đó khá là bình thường.

「Đúng vậy. Điều quan trọng đối với phụ nữ là họ muốn có con với ai. Nếu Memediga muốn sinh con với Berg, cậu nên ủng hộ cô ấy」(Basdia)

Và đó là quan điểm của Basdia về đàn ông và phụ nữ trong tình trạng này. Một đứa trẻ nên được sinh ra và lớn lên trong làng. Không cần bận tâm đến việc xã hội Nhật Bản xem nặng hay xem nhẹ vấn đề này.

Một người cha không cần đặt nặng vấn đề trách nhiệm, miễn là thành viên trong làng thì anh ta phải có trách nhiệm đi săn lượng thức ăn nhiều hơn nhu cầu của bản thân, đó chính là cách sống trong xã hội ghoul.

... sẽ khá khó khăn nếu anh ta không thể chiến đấu.

『Jyuh...』(Người xương)

『Aooohn』(Chim xương)

Như thể không quan tâm đến điều này, người xương và những con khác vẫn đang tiếp tục theo dõi xung quanh họ. Mà ngay cả khi chúng được hỏi, chúng cũng chỉ có thể trả lời dựa theo bản năng của loài động vật, vì vậy tốt nhất là cứ để chúng đi trinh sát xung quanh.

「L,là vậy sao...」(Zemedo)

「Nhưng tốt nhất là nên đợi cho đến khi Berg có thể săn mồi」(Vandalieu)

Trong thế giới này thì những đứa Siscon cũng có thể gặp khó khăn.

Và thế là họ bình yên đi đến tầng 4 của dungeon. Tình cờ, gan và thận của khỉ đầu chó cũng có thể dùng làm nguyên liệu cho các loại thuốc. ... Thật không may, nó không thể được sử dụng vì ở đây không có người chế thuốc nào.

Và ở tầng 5, các Anubis vẫn đang được huấn luyện chiến đấu với các quái vật hạng 3.

「Gaaah!」

「Gaaaah!」

Những tiếng hét chiến đấu cứ vang lên không ngừng, chỉ trong chớp mắt, một con trăn đá đã bị hạ gục.

Con trăn đá với sức phòng thủ cao cũng chỉ là con mồi với sự hợp tác của mọi người. Bùn được tạo ra bằng ma pháp dùng để bẫy nó và sau đó là thương, kiếm, và móng vuốt cứ liên tục tấn công vào con trăn cho đến khi nó ngừng di chuyển.

Hơn nữa, dù cho da nó cứng như đá, nhưng thịt nó lại khá mềm, và có vị như là thịt gà vậy.

「Đức vua! Ngài thấy thổ ma pháp của tôi thế nào?」(Memediga)

Memediga, một nữ Anubis với cái đầu của giống loài chó chăn cừu Đức vẫy tay chào Vandalieu trong khi đang cầm một cây trượng. Chỗ bùn đất ngăn cản chuyển động chuyển động của con trăn đá chính là do ma pháp của cô ấy.

「Uhm, cô làm rất tốt」(Vandalieu)

Đó chỉ là một ma pháp đơn giản, nhưng lại rất hữu ích và cần thiết trong chiến đấu. Thổ ma pháp cũng có nhiều ma pháp tương tự. Những ma pháp như là phun trào núi lửa, điều khiển dung nham như chân tay, tạo ra những vết nứt và nuốt chửng kẻ thù, tạo ra những hố bẫy, tạo ra gai trên mặt đất.

Vì vậy, thổ ma pháp của Memediga trở nên rất hữu ích trong chiến đấu. Bởi vì hầu hết các sinh vật đều liên quan đến đất, nó là loại ma pháp rất hiệu quả.

Nhưng Vandalieu đang nghĩ gì đó khi ngước lên nhìn cô.

Đôi mắt sáng ngời, đôi tai dài, mũi ẩm ướt, răng nanh trắng, bộ lông óng mượt, làn da tuyệt đẹp, ngực nở, eo thon, đuôi thì vẫy qua vẫy lại.

Khi còn nhỏ, cô ấy rất dễ thương, nhưng giờ thì cô ấy đã trở nên xinh đẹp. Vandalieu nghe nói rằng người ta sẽ cảm thấy tự hào khi một người bạn thời thơ ấu của mình trở nên xinh đẹp, khi cậu nhìn vào Memediga, cậu cũng phần nào hiểu được cảm xúc đó.

Thật dễ hiểu khi mà cô ấy có bạn trai.

「Có chuyện gì vậy, đức vua?」(Memediga)

「Không, không có gì đâu. Nhân tiện, tôi đã bắt gặp Zemedo ở tầng 4 đó, hai người không hòa thuận với nhau à?」(Vandalieu)

「Đúng rồi đó. Anh ấy toàn cằn nhằn vì những chuyện nhỏ nhặt thôi」(Memediga)

Sau đó, Vandalieu nghe đủ thứ phàn nàn của cô như kiểu「Ah, đó là chuyện bình thường trong độ tuổi dậy thì mà -」

「Tôi có thể hiểu là anh ấy đang lo lắng cho tôi. Nhưng nếu anh ấy tin tưởng tôi hơn một chút thì tốt biết mấy」(Memediga)

「Ah ... Uhm ... Tôi tự hỏi nếu hai người chịu ngồi lại nói chuyện với nhau thì sao. Nếu chỉ có hai người, thì có thể xảy ra mâu thuẫn, vậy thì hãy đặt ai đó ở giữa」(Vandalieu)

「Vậy, nếu là Berg thì ...」(Memediga)

「Ngoài Berg ra」(Vandalieu)

Việc đó chỉ gây thêm hỗn loạn thôi.

Ngoài ra, goblin và kobold thông thường không thể hiểu được ngôn ngữ loài người, nhưng Memediga, Braga lại có thể hiểu và nói chuyện một cách trôi chảy vì họ đã được học ngôn ngữ từ Ghoul và Vandalieu.

Đây cũng không phải là điều đặc biệt, những quái vật với trí thông minh cao được thuần hóa sư huấn luyện cũng có thể học ngôn ngữ loài người. Mặc dù có vẻ nó khá hạn chế, vì chỉ có một số ít quái vật mới có thể làm được điều đó.

Và sau khi hoàn