Trans: Gugu

Edit: Kiri (Kiêm luôn trans)

Lời của edit: Từ giờ mình sẽ quyết định thay đổi "Tấm khiên xứ Mirg" thành "Thuẫn quốc Mirg" luôn. Mình nghĩ như vậy gọi nó tiện hơn. "Kỷ băng hà" thì cũng thay bằng "hàn kỷ".

À mà trong những chương trước thì có một kỹ năng là "Strengthen Followers" mà mình dịch thành "Cường hóa thuộc hạ", có vẻ như là cũng không đúng lắm tại vì từ followers giống như người cùng phe hơn là thuộc hạ, mặc dù cũng có thể hiểu nó là người hầu, nhưng mình nghĩ người cùng phe nó hợp hơn, nên mình sẽ dịch thành "Cường hóa người cùng phe." Nhân tiện, chương này main học thêm được một skill là "Strengthen Subordinates" - thế méo nào lại là cường hóa thuộc hạ. Nên giờ thì mình sẽ thay đổi như vậy. Và sẽ thay đổi ở những chương trước luôn nha mn.

==============================================

Chương 53: Chiến tranh vẫn còn rất xa, nhưng quân chiến đấu vẫn phải có.

Hôm nay, Thomas Palpapek lại thưởng thức trà đen trong phòng riêng với vẻ mặt cay đắng.

Đã khoảng hai năm kể từ khi ông từ chức vị trí nguyên soái. Nhiệm vụ hàng ngày của ông đã giảm đáng kể. Vì ông ta là một bá tước không sở hữu đất đai, lịch trình của ông ta rất tự do kể cả khi ông ta được giao cho một vị trí quan trọng, nó giúp ông ta yên tâm thưởng thức trà đen như bây giờ.

Những gì ông ta không làm được chính là sự yên tâm.

"Những con vampire chết tiệt đó" - Thomas lẩm bẩm.

Vampire mà ông đang nói với giọng điệu cáu kỉnh là những Vampire tôn thờ Ác Thần.

Chúng là đồng minh. Không chỉ riêng với Thomas, mà còn với cả Thuẫn Quốc Mirg. Thomas hoàn toàn nhận thức được rằng ông và lũ vampire chỉ đơn giản là lợi dụng lẫn nhau khi lợi ích của cả hai phù hợp với nhau.

Tuy nhiên, không có cách nào mà ông ta không thể không cảm thấy tức giận sau khi bị bắt làm một việc gì đó quá bất lợi cho mình.

Khoảng một năm trước, một chuyển biến quân sự đã xảy ra trong Đế Quốc Amid.

Đưa một đoàn mạo hiểm giả tiến vào dãy núi Biên giới. Đế quốc đang xem xét ra lệnh cho Thuẫn Quốc Mirg thực hiện một cuộc thám hiểm như vậy. Không, chắc chắn rằng họ sẽ thực hiện nó.

Đế Quốc đã cho Thuẫn Quốc Mirg một cơ hội để thoát khỏi nỗi ô nhục từ thất bại của cuộc chinh phạt đến Talosheim hai trăm năm trước.

Có khả năng là do quyền lực của Thuẫn Quốc Mirg với tư cách là một quốc gia đã tăng hơn dự kiến ​​do dự án canh tác của Tử tước Balchesse, nên Đế chế Amid đang có ý định loại bỏ một lượng quyền lực vừa phải.

Tuy nhiên, thông thường sẽ không thể xảy ra một cuộc thám hiểm như vậy ngay cả theo lệnh của Đế chế. Không một quốc gia nào trong các quốc gia chư hầu của đế quốc sẽ tuân theo cái mệnh lệnh "Tất cả mọi người phải đi ra ngoài, và chết một cách vô nghĩa".

Nhưng với đường hầm đã được xây dựng từ một trăm ngàn năm trước, đủ lớn để một đội quân tiến quân qua ... Một trong những vị tướng của Đế chế Amid, Tướng Mauvid, đã đưa ra bằng chứng về sự tồn tại của một đường hầm như vậy và một tài liệu cổ định vị vị trí.

Đường hầm vẫn chưa được khai quật, nhưng một khi nó đã được sửa chữa, việc vượt biên qua dãy núi sẽ trở nên đơn giản. Một đội quân sẽ có thể đến được phía bên kia của đường hầm trong vài ngày.

Họ sẽ có thể làm như vậy một cách an toàn, không sợ các cuộc tấn công của quái vật cho đến khi họ đến cuối đường hầm.

Với điều này, lý do chính để phản đối cuộc thám hiểm đã biến mất.

Và Thomas đã mất tinh thần, Thuẫn Quốc Mirg và nguyên soái hiện tại của nó, Bá tước Legston, đã rất háo hức thực hiện cuộc thám hiểm này.

Có khả năng là họ đã được phép lấy bất kỳ vùng đất nào có thể được canh tác bên trong Dãy núi Biên giới vào lãnh thổ quốc gia, và họ cũng có thể sẽ nhận được hỗ trợ tài chính cho quá trình canh tác. Những điều kiện này có thể đã được cung cấp cho họ.

Những kẻ ngu ngốc

Tên vua và mấy tên quý tộc có chức vị như Thomas đều là những kẻ ngốc.

Thomas có thể tưởng tượng những lý do đằng sau cuộc thám hiểm này.

Dhampir, người đã lãnh đạo một nhóm Ghoul băng qua Dãy núi Biên giới và biến mất hai năm trước.

Tên Vampire đóng vai trò liên lạc giữa Thomas và các vampire khác đã trở nên hoảng loạn sau khi biết rằng Dhampir đã trốn thoát thành công.

Và vì một số lý do, một vampire liên hệ mới đã đến và nói với Thomas rằng người tiền nhiệm của ông đã được giao một nhiệm vụ khác.

Một năm đã trôi qua kể từ đó, và điều duy nhất Thomas nghe được từ Vampire là, bây giờ, thật khôn ngoan khi giữ im lặng. Ông thậm chí còn không thể nói liệu đây là mệnh lệnh hay lời khuyên.

Nói cách khác, mục đích của cuộc thám hiểm này là để giết Dhampir và lũ Vampire đang lên kế hoạch sử dụng đội quân của thuẫn quốc Mirg để làm điều đó.

Không có ảnh hưởng của họ, không có cách nào mà một đường hầm một trăm ngàn năm tuổi mà sự tồn tại của nó thậm chí chưa được xác nhận có thể được phát hiện bởi một vị tướng của Đế quốc Amid, người thậm chí không thuộc Thuẫn Quốc Mirg gần đường hầm đấy nhất.

Không có nghi ngờ rằng Vampire sẽ sử dụng Dhampir như là lý do chính thức cho cuộc thám hiểm. Họ sẽ sử dụng một số lý do giả vờ như có một mỏ kim loại ma thuật quý giá trong khu vực mà Dhampir đang ẩn náu, hoặc một Cổ vật được cho là đã bị mất trong trận chiến diễn ra cách đây một trăm ngàn năm.

Nếu Dhampir sống trong đống đổ nát của Talosheim, đó sẽ là trường hợp xấu nhất. Đó là nơi chiến thắng khó quên, nhục nhã của Thuẫn Quốc Mirg.

Họ đã hy sinh một số tiền khổng lồ, hơn mười nghìn binh sĩ, một anh hùng dân tộc cùng với nhóm của anh ta và một Cổ vật, nhưng chỉ có được một lượng nhỏ kho báu và một chiến thắng vô nghĩa.

Đó là lý do tại sao thuẫn quốc Mirg đã sợ Dãy núi Biên giới cho đến tận bây giờ. Nơi đó là một cánh cổng quỷ, một nơi cần tránh.

Tuy nhiên, bây giờ rõ ràng là có một phương pháp đơn giản để vượt qua dãy núi, có sự nhiệt tình giữa các quý tộc của Thuẫn Quốc Mirg vì đã thực hiện một chuyến thám hiểm thứ hai đến Talosheim, lấy lại ngọn giáo của anh hùng đã ngã xuống là một Cổ vật của thần băng Yupeon, và xóa sạch chiến thắng nhục nhã từ lịch sử.

Đây chỉ đơn thuần là những gì đang xảy ra giữa các quý tộc. Sẽ có nhiều hành động nhiệt tình hơn trong quốc gia nếu như dân thường biết về sự tồn tại của đường hầm.

"Tôi là một bá tước của Thuẫn Quốc Mirg có thâm giao với Vampire. Tôi đã đoán được rằng sẽ có những quý tộc khác trong Đế chế Amid sẽ có mối liên hệ với cùng một Vampire, nhưng lại không nghĩ rằng đó là một tướng quân..."

Một vị tướng biết rằng cuộc thám hiểm sẽ thất bại, không hơn không kém.

Thật vậy, cuộc thám hiểm sắp bắt đầu sẽ thất bại. Họ sẽ vứt bỏ Dhampir và mọi thứ sẽ đi đến nơi đó. Nhưng sau đó, nó chắc chắn sẽ dừng lại.

Bởi vì Vampire sẽ không bao giờ cho phép con người bước chân về phía nam của Dãy núi Biên giới. Những người mà họ sợ nhất là các Vampire thuần khiết khác tôn thờ nữ thần Vida, những người đang say giấc ở phía nam của lục địa.

Điều đặc biệt là các quan chức của Nhà thờ Alda sẽ tuyên bố bắt đầu một cuộc thánh chiến để thanh trừng những Vampire tôn thờ Vida. Trong nhiều thế hệ, các Giáo hoàng luôn luôn cực đoan về việc từ chối Vida. Ngay cả khi các cá nhân ôn hòa hơn trước khi trở thành Giáo hoàng, một khi họ đảm nhận vị trí đó, họ sẽ trở nên cực đoan hơn.

Nó luôn là vậy, nên chắc chắn bây giờ và cả sau này nó cũng vẫn luôn là như vậy.

Và vì vậy, Vampire tôn thờ Ác Thần sẽ ngăn chặn cuộc thám hiểm

Có lẽ bằng cách thu gọn đường hầm hoặc làm cho nó không thể sử dụng theo một cách khác.

Hai trăm năm trước, đường hầm dẫn đến Vương quốc Orbaume đã bị sụp đổ; Thomas đã nghe nói rằng nó sẽ vẫn không thể sử dụng được ngay cả bây giờ. Tuy đó không phải thành quả của lũ vampire, nhưng chúng chắc chắn sẽ có thể làm một cái gì đó tương tự như các đường hầm khác.

"Phần thưởng được trao cho Tướng Mauvid sẽ là một khoản tiền lớn, hoặc có lẽ họ đã đề nghị biến anh ta thành vampire. Thứ mang lại sự bất tử, và sau đó anh ta sẽ sử dụng con trai mình, người được đồn là không có khả năng, như một con rối để duy trì sự xuất hiện trước công chúng và quyền lực. Mình cho rằng tình hình hiện tại là như thế."

Ngay cả khi cuộc thám hiểm thất bại, lúc đó, hắn ta sử dụng sức khỏe kém hoặc một số lý do khác để từ chức vị trí tướng quân, do đó không còn ở trong vị trí mà hắn sẽ phải chịu trách nhiệm.

Thật là một chức vị vô tư. Thuẫn Quốc Mirg đương nhiên sẽ phải chịu hậu quả của cuộc thám hiểm, nhưng ngay cả Đế chế Amid cũng không có gì để kiếm được từ nó. Sau cùng thì sẽ chỉ có duy nhất Mauvid là người ủng hộ việc tiến hành thám hiểm.

Thomas có thể muốn phá vỡ kế hoạch của Vampire và Tướng Mauvid, nhưng điều này là không thể đối với một mình ông ta.

Khoảnh khắc ông ta hành động, Vampire sẽ thủ tiêu ông ta ngay. Đó là ý nghĩa đằng sau những lời mà hắn ta đã nói đã nói: "Nước đi khôn ngoan nhất của ngươi lúc này chính là im lặng "

Sẽ là một vấn đề khác nếu ông ta có lực lượng chiến đấu của riêng mình và các gián điệp có khả năng mà ông ta có thể sử dụng để đánh lừa vampire, nhưng . . .

Thực tế thì, nếu Thomas không hành động, ông ta và cả nhà bá tước Palpapek sẽ thoát khỏi tình trạng có thể bị tổn thương này. Ông ta không sở hữu đất đai và do đó không có người dưới quyền cai trị của ông ta sẽ được gia nhập vào cuộc thám hiểm, và vì ông không còn là một nguyên soái, ông sẽ không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào.

Tuy nhiên, sau khi Nguyên soái Legston đáng thương bị buộc phải nghỉ hưu hoặc bị treo cổ, ông ta sẽ phải làm hết sức mình để xây dựng lại quyền lực của quốc gia sau khi nó phải chịu hậu quả nặng nề từ cuộc thám hiểm.

"Mình cần phải làm bất cứ điều gì có thể để giảm bớt sự mất mát của quê hương. Giờ nghĩ lại thì, mình có anh ta trong tay mà nhỉ?"

Có một cựu thành viên của một nhóm phiêu lưu mới nổi, một người có vấn đề liên quan đến tính cách đã ngăn anh ta sử dụng khả năng tuyệt vời của mình. Một ngày nào đó anh ta sẽ hủy hoại bản thân mình, và cả mọi thứ xung quanh mình.

Đây chính là thời điểm hoàn hảo để phá vỡ thế cân bằng.

Thomas bấm chuông ở trên bàn, triệu tập người quản gia cũng là người bạn thân tín của ông, người mà ông đã chia sẻ mọi chuyện, trừ việc liên quan đến vampire

"Ngài cần gì à?" - người quản lý bước vào phòng và cúi chào. Hình ảnh của ông ta đã ra khỏi khuôn khổ của một quản gia, ông ta trông giống như là một người bảo vệ hơn là một quản gia. "Nếu ngài cần thứ gì đó để cho khuây khỏa, tôi sẽ chuẩn bị ngay lập tức"

"Nếu là một cuộc gặp mặt mai mối thì xin kiếu, tôi xin từ chối" Thomas nói. "Ông tính cho tôi chết trong khi đang quan hệ đấy à, ông già?"

Người quản gia cười thầm. " Những người đứng đầu gia tộc thật tội nghiệp, tôi nghĩ rằng công việc của họ là chỉ lấy thê lấy thiếp về"

"Hình như tôi đã có ba con vợ rồi ấy nhỉ? "

"Nó còn chưa bằng một phần ba so với số lượng những người tiền nhiệm của ngài, ngài ít nhất cần thêm hai người nữa cơ"

"Vậy thì làm ơn gọi cô nào thanh lịch, gọn gàng, từ bảy mươi tuổi trở lên đến đây " Thomas yêu cầu "Nếu cô ta có ít người thân và sẽ nghẻo trong vòng một năm thì càng tốt" (Kiri: Măn quá mặn rồi tác giả ơi)

"Thomas-sama, ngài cần phải kiểm soát sở thích của mình với những người lớn tuổi hơn cả ngài chứ" ("Thomas-sama, gu của ngài mặn thế à ..." - quản gia said)

"Tôi chỉ không muốn để lại bất kỳ gốc rễ ác quỷ nào cho thế hệ tiếp theo thôi" - Thomas đổi chủ đề. "Cuộc trò chuyện về mấy vụ mai mối kết thúc tại đây đi, lão già. Tôi đang muốn nói về Riley. Có thể gián tiếp đặt anh ta ở phía Nguyên soái Legston không?

Mặc dù sự ngạc nhiên xuất hiện trên khuôn mặt của người quản gia có biểu hiện bị che giấu đi bởi các nếp nhăn và râu, nhưng lông mày của ông lại bắt đầu co giật.

"Bích phong thương, Riley-dono. Có khả năng là có thể, nhưng vậy có ổn với ngài không? Lãnh chúa của tôi, anh ta là mạo hiểm giả hạng B, người mà ngài đã dành rất nhiều nỗ lực để anh ta có thể thay thế vị trí cho Lam hỏa kiếm Heinz. Dù cho anh ta có thua kém hơn so với Heinz, nhưng nếu đưa anh ta cho Nguyên soái Legston ... và nếu ngài khiến anh ta tự mình tiếp cần mà không có thư giới thiệu gì, thì rõ ràng nguyên soái sẽ không nợ ngài cái gì cả.

Theo hiểu biết của người quản gia, Riley rõ ràng có phẩm chất kém hơn.

Không phải là vị quản gia không hài lòng về khả năng, và sức mạnh của anh ta trong trận chiến. Anh ta sở hữu sức mạnh xứng đáng với đẳng cấp của mình và anh ta có tài năng. Đủ tài năng để anh ta có thể trở thành ít nhất hạng A nếu anh ta tiến bộ.

Đúng là hầu hết mọi thứ ngoài sức mạnh trong chiến đấu thì anh ta kém hơn. Anh ta thấp kém với tư cách là một mạo hiểm giả, một chư hầu quý tộc, và một con người.

Tính cách của anh ta là một phẩm chất đặc biệt kém. Ban đầu, người ta nghĩ rằng anh ta chỉ đơn giản là có tham vọng đạt được mọi thứ, nhưng anh ta có một sự phức tạp hóa mạnh mẽ và khao khát sự nổi tiếng, và gần đây anh ta đã thể hiện những hành vi tồi tệ, như thể anh ta có ảo tưởng rằng mình là một anh hùng được chọn .

Học hỏi từ những tấm gương của những anh hùng trong quá khứ, anh ta đã mua nô lệ, đào tạo họ thành những mạo hiểm giả và có được cảm giác tự hài lòng khi làm như vậy, anh ta đã gần như không thể cứu được nữa. (GuGu: Nghe quen không? Motip quen thuộc của lũ anh khùng đến từ thế giới khác đấy)

Anh ta là một thứ sản phẩm thiếu tố chất và sẽ thất bại trong tương lai xa, được ngụy trang thành một sản phẩm chất lượng cao. Thomas đã bị che mắt, nhưng đây là thời điểm hoàn hảo để đuổi và chấm dứt liên hệ với anh ta.

"Tôi không bận tâm" Thomas nói " Nói ra thì, nếu tôi viết một lá thư giới thiệu, đó sẽ là việc danh tiếng của tôi bị tổn hại nếu hắn ta làm một mớ hỗn độn thứ gì đó.Khiến cho Legston nghĩ rằng đây là đệ nhị bi thảm anh hùng Mikhail hay thứ gì tương tự. May mắn thay, Riley cầm một cây giáo, vì vậy hắn sẽ được công dân yêu thích. À, và đừng quên để Hội mạo hiểm cho hắn ta thành hạng A. "

"Chắc chắn. Hắn cũng sẽ hài lòng với việc trở thành anh hùng. Trước tiên tôi sẽ bảo Hội Mạo Hiểm cho thăng cấp hắn thăng cấp lên rank A, và sau đó tôi sẽ cho gửi những lời bàn tán về việc hắn sẽ mất cơ hội sẽ trở thành anh hùng khi ở bên cạnh anh, lãnh chúa kính yêu. Để đề phòng mà thôi"

Công việc ông ta sẽ làm từ bây giờ, gửi những lời đồn, rõ ràng không phải là một nhiệm vụ đơn giản, nhưng lý do ông ta có thể là quản gia của một gia tộc là do ông ta có thể làm được những việc đó.

Tuy nhiên, nếu ông ta bị lũ vampire để ý, ông ta sẽ không thể tự do hành động được nữa.

"Mình cho rằng không cần phải nghĩ về nó nữa" Thomas tự nói với mình." Nếu điều này khiến Riley phục vụ bên dưới Legston, sức mạnh của lực lượng mà mình có thể huy động sẽ có khả năng sẽ giảm đáng kể."

Nếu có một anh hùng vĩ đại tham gia vào cuộc thám hiểm, nó sẽ tương đương với hàng trăm binh sĩ khác.

Sẽ là thỏa đáng nhất nếu động thái này sẽ ngăn cản ít nhất một trăm hoặc hai trăm binh sĩ tham gia cuộc thám hiểm.

"May mắn thay, quân đội của chúng ta có xu hướng không cho phép sự tham gia của các mạo hiểm gia trong các cuộc thám hiểm quân sự không liên quan đến việc săn quái vật. Ngay cả trong trường hợp tệ nhất, chúng ta sẽ không phải chịu sự gia tăng về tần suất của những đợt quái vật xuất hiện do sự sụt giảm số lượng của các mạo hiểm giả"

Bây giờ tất cả những gì Thomas phải làm là cầu nguyện rằng Riley sẽ được Legston chấp nhận. "Đừng khiến ta thất vọng"

/**************************************/

Một ngày sau khi Vandalieu nói với Darcia rằng cậu không thể sửa chữa thiết bị hồi sinh, cậu bắt đầu tiến tới phế tích hội mạo hiểm gia để thay đổi chức nghiệp.

Khu vực giao dịch bận rộn như thường lệ, đến mức thiếu cả nước mắm. Thứ mà ngành công nghiệp đánh cá của Talosheim sử dụng và phụ thuộc vào hang động sông nước Doran.

Các ngư dân sẽ đi vào dungeon, quăng lưới, ném giáo xuống nước, ném dây câu ra ngoài và sau đó mang cá về nhà. Tuy nhiên, lượng cá họ có thể mang về theo cách này nhỏ hơn so với việc họ có thể đơn giản chất đống cá lên thuyền để mang chúng trở lại.

Rõ ràng đây là lý do tại sao nguồn cung cá nhỏ dùng làm nguyên liệu cho nước mắm không thể theo kịp nhu cầu.

Ngay cả Vandalieu cũng không thể làm nước mắm mà không dùng cá nhỏ.

"Họ có thể bắt những con cá nhỏ dưới dòng nước không?" Vandalieu tự hỏi" Chúng ta săn bắt tất cả những con cá mập bay sống trong đó, vì vậy việc câu cá ở đó sẽ dễ dàng hơn so với ở hang động dưới nước Doran."

"Ừ, đúng thế, nhưng những người đánh cá không thực sự muốn làm điều đó. Họ nói rằng không có hứng thú với nó" , người tiếp tân Undead Titan giải thích. Cô được cấu thành từ xương và thịt thối rữa, nhưng Vandalieu đã sử dụng Khôi phục độ tươi (Freshness Restoration) để đưa cô trở lại trạng thái ngay lúc cô ấy vừa bị giết.

" . . . Chả khác gì một cuộc đua cả "

Dường như những trận chiến xảy ra trong quá trình đánh bắt là những sự kiện thú vị đối với ngư dân.

"Nếu không có cá bào và tảo bẹ, thì sẽ có một sự thiếu hụt lớn về nước mắm" - tiếp tân nói. "Theo tôi, giải pháp cho vấn đề này là phát triển một sản phẩm mới"

Một con mắt còn lại của cô lấp lánh sự mong đợi.

Thật vậy, nếu một sản phẩm mới được phát triển và nhu cầu được phân chia giữa nó và nước mắm, thì sự thiếu hụt nước mắm có thể tránh được ngay cả khi nguồn cung của nó vẫn như hiện tại.

"Nhưng người phải tạo ra sản phẩm mới đó là tôi, có phải là nó không? Tuy nhiên, số lượng sản phẩm tôi tạo ra mỗi tháng đã giảm."

"Xin hãy cố hết sức ~ ♪ À, làm ơn nhanh chóng thay mắt khác cho tôi đi!"

" Oka ~ ay."

"Thật tuyệt nếu tôi có thể hòa nhập tốt với các nhân viên tiếp tân của Hội mạo hiểm thực sự, " Vandalieu nghĩ khi cậu ấy bước vào phòng thay đổi chức nghiệp.

『【Người thuần hóa undead】【Người phá hủy linh hồn】【Người dùng vuốt độc】【Người thuần hóa côn trùng】【Kẻ thù】(Archenemy) (Gugu: Kẻ thù mọi thứ, kẻ thù xấu xa nhất, quỷ xa tăng, siêu phản diện, mastermind.v.v...)』

"... 【Kẻ thù】 là gì vậy nhỉ?"

Có chức nghiệp mới ở đây. Gì đây, kẻ thù (Kiri: 大敵, Taiteki). Có phải nó đọc là Teki không nhỉ? Có phải nó có nghĩa là Satan-Tekine (quỷ sa tăng) không? Chứ không phải là Santade (Ông Santa, ông già noel) à?

Có lẽ là nó liên quan đến việc phá hủy con rồng golem và phá hủy linh hồn của hàn kỷ. 【Kẻ thù】 ... có lẽ, nó sẽ cung cấp lợi ích cho kỹ năng【Diệt thần】

Nhưng đó không phải là chức nghiệp mà cậu ấy muốn được khi lại trong guild mạo hiểm giả.

"Thử nó sau vậy" - Vandalieu quyết định

Cậu ấy quyết định chọn chức nghiệp 【Người thuần hóa undead】. Với chức nghiệp này, cậu ấy có thể tăng cường cho thú xương của mình.

/**********/

《Nhận được kỹ năng 【Cường hóa thuộc cấp】!》

/**********/

Tên: Vandalieu

Chủng tộc: Dhampir (Dark Elf)

Tuổi: 5 tuổi

Danh hiệu: 【Vua Ghoul】

Chức nghiệp: Người thuần hóa undead

Cấp độ: 0

Lịch sử chức nghiệp: Tử tính pháp sư, Thợ biến đổi golem

Thuộc tính:

Sức sống: 115

Mana: 224,557,626

Sức mạnh: 80

Nhanh nhẹn: 81

Thể lực: 87

Trí lực: 407

Kỹ năng bị động:

Siêu sức mạnh: Cấp 1

Hồi phục siêu tốc: Cấp 3

Tử tính ma pháp: Cấp 5

Kháng trạng thái hiệu ứng: Cấp 5

Kháng phép: Cấp 1

Tầm nhìn đêm

Tha hoá tinh thần: Cấp 10

Hấp dẫn tử tính: Cấp 5

Vô niệm: Cấp 3

Cường hóa thuộc hạ: Cấp 7

Tự động hồi phục mana: Cấp 3

Cường hóa thuộc cấp: Cấp 3 (MỚI!)

Kỹ năng chủ động:

Hút máu: Cấp 3

Vượt quá giới hạn: Cấp 4

Biến đổi golem: Cấp 6

Vô tính ma pháp: Cấp 4

Kiểm soát ma pháp: Cấp 4

Thể linh hồn: Cấp 3

Mộc: Cấp 4

Kỹ thuật: Cấp 3

Nấu nướng: Cấp 2

Giả kim thuật: Cấp 3

Võ thuật: Cấp 2

Phá vỡ linh hồn: Cấp 2

Đa niệm: Cấp 2

Điều khiển từ xa: Cấp 2

Độc kỹ

Diệt thần: Cấp 1

Lời nguyền

Kinh nghiệm