nhaminh2012

Tên gốc: 念思归 (Mong nhớ trở về)Tác giả: 地狱棒棒糖 (cùng tác giả với Xuân ý nháo và Cùng hoa cùng nguyệt)Nguồn raw: LofterBìa truyện: Dang8229384Dịch: nhaminh2012Tóm tắt:- Hướng nguyên tác, ABO, có thiết lập riêng, cảnh báo OCC.- Sinh tử văn.- Có dựa theo phim, donghoa, kịch truyền thanh.- Thiết lập ABO cổ đại: A = Càn Nguyên, B = Trung Dung, O = Khôn Trạch.- Pheromone = tin hương, động dục = kỳ mưa móc, chất ức chế = Thanh tâm đan, đóng dấu = kết khế.Tổng cộng: 46 chương và 7 phiên ngoại.Không biết truyện hay không, thích ABO và sinh tử văn nên vừa đọc vừa dịch, kết hình như HE :) . Truyện vừa trans vừa edit nên ra chương có thể hơi chậm chút nha!…

pykarai

Trong Luận ngữ, Khổng Tử có nói: nhân chi sinh dã trực, võng chi sinh dã, hạnh nhi miễn (Lẽ sống là phải ngay thẳng, chẳng ngay thẳng mà sống thì ấy là nhờ may mắn tránh khỏi tai họa mà thôi.)Nhân vật chính Tào Bằng trong truyện là một cảnh sát, sau khi phá án được vinh danh anh hùng, không ngờ kẻ phản bội trong vụ án đó lại chính là bạn thân mình, rồi bị bắn chết. Hắn trọng sinh vào nhà họ Tào thời Tam Quốc. Thử hỏi, như Khổng Tử nói thì có nên tiếp tục sống làm kẻ chính trực như kiếp trước rồi bị phản bội bởi kẻ thân, hay được trọng sinh vào thời loạn lạc là một may mắn cần phải biết nắm giữ ?Giữa thời tam quốc với bao anh hùng hào kiệt, nhân sĩ mưu cao, tác giả khắc họa nhân vật Tào Bằng chỉ là một kẻ tầm thường : văn không đặc biệt mà võ cũng không xuất chúng. Hắn không phải là một kẻ dũng mãnh vô địch vì đã có Lữ Bố, Triệu Vân, ai có thể hơn ; hắn không phải là một kẻ thông minh xuất chúng mưu lược tài giỏi vì đã có Khổng Minh, Bàng Thống, ai có thể bằng ; cũng không phải kẻ tham vọng lập bá nghiệp vì đã có Lưu Bị, Tào Tháo. Hắn chỉ có một điểm hơn bất kỳ ai thời ấy, một kẻ biết trước tất cả. Chính nhờ cái hơn người đó mà hắn đã từng bước đưa bản thân mình ngoi lên vị trí cao trong thời đại loạn lạc đó.« Chẳng ngay thẳng mà sống thì chỉ là vì may mắn tránh khỏi họa mà thôi ». Nhưng may mắn có thực sự chỉ là do trời, hay tất cả đều trong sự tính toán tiên liệu của Tào Bằng ? Truyện được copy từ diễn đàn banlong.us…

vivusmile

Lý triều Series #2Một mối tình đáng lẽ không nên tồn tại. Hoàng đế cũng được, vương gia cũng được, loạn lạc cũng được, tranh đấu cũng được. Tới lui, cũng xong một kiếp người.Truyện kể về thời Thăng Long vừa được dựng xây, nhà Lý chấn hưng Đại Cồ Việt, nối tiếp những Ngày Hoa Lư Ngược Gió.…

gautruckungfu

Giới thiệu sơ lược------Trần Mỹ Anh bởi vì buồn tình, buồn tiền, buồn cả thế giới, rồi còn thiếu nợ tiền nóng mà bị xã hội đen dí chém, vì rối quá nên nhảy đại xuống dòng sông đen ngòm với nước đang xoáy cuồn cuộn. Cô cứ tưởng là mình đã chết rồi, nhưng mà lại không phải vậy, cô đã xuyên không thành cậu ba Huy là con trai thứ hai của nhà địa chủ giàu nổi tiếng khắp Nam Kỳ Lục Tỉnh lúc bấy giờ. Nhưng vừa hay người kia lại là "cô chủ" chứ không phải cậu, bởi vì một số việc riêng tư mà phải giả làm con trai tiếp quản gia nghiệp, thế là Trần Mỹ Anh đã bị bà nội bắt lấy vợ. Tưởng chừng lấy vợ về để chị chị em em qua mắt thiên hạ, nhưng mà cô càng ngày càng dấn sâu vào cuộc tình này.--------"Mình ơi, tui đấm lưng cho mình nghen!""Mình ơi, kẹo này tui mới đi Sài Thành mua đó. Mình ăn thử đi!""Đời này tui thương có một mình mình thôi!"--------Truyện được lấy bối cảnh miền tây Việt Nam xưa, không dựa vào cột mốc lịch sử hay chính trị nào cả.Tác giả: Tiêu Dương (gautruckungfu)Thể loại: xuyên không, bách hợp, 1x1, hai bà con gái đẻ con =)) Vô lý và ờ mấy zing gút chópCp chính: Hoàng Bảo Gia Huy (Trần Mỹ Anh) x Lê Huỳnh Kiều Trang(Truyện không có drama gì đâu chỉ viết chơi trong lúc rảnh nên từ ngữ không được trau chuốt với diễn biến khá nhanh và lỗi dính chữ, truyện chỉ bình tĩnh sống và truyện cũng khá là ngắn với lại truyện của mình không được chắc tay như những tác giả khác, mong bạn nào đọc trúng thông cảm, nếu các bạn thích cứ việc xem qua vì đây là món quà tinh thần lớn đối với bản thân mình)…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, xuyên việt, cổ đại, 1v1, chủng điền, hoàn.Sơ lược :Hiện đại dốc lòng tỷ Lâm Tâm An tiền một khắc mới đứng ở sự nghiệp đỉnh, sau một khắc liền bị tai nạn trên không đày đến không hiểu thời không, con bà nó, người xui xẻo uống nước lạnh đô tắc răng, càng xui xẻo chính là này nghèo địa phương liên thủy đều nhanh không được uống.Lạn nhà tranh, phá cửa song, vại vô mễ, không có lương thực, một nhà hơn mười miệng, còn có hai gào khóc đòi ăn tiểu bánh bao, thủ Quần sơn Bích hồ, lăng là mỗi xanh xao vàng vọt, tinh thần uể oải.Ôi, kiếp trước là một nghèo cô nhi, kiếp này tốt xấu có tương thân tương ái người một nhà, còn có thể làm sao, vén tay áo lên đem sống kiền đi!…

baychimcuadang

Tác giả: Nhất Tiết NgẫuSố chương: 89 chương + ngoại truyệnNguồn: Tấn GiangThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, ngọt sủng, xuyên sách, vườn trường, chủ thụ, sảng văn, ngược pháo hôi.Công chiếm hữu cao, u ám điên khùng x thụ kiêu căngTình trạng edit: Xong Edit: Apricity Team (Vọng Thư Các 2.0)…

lyxnwang

Tinh tế chi cộng sinh thú <星际之伴生兽>Tác giả: Tư Tiêu nhạc <司宵乐>Thể loại: Kiếp trước kiếp này, tinh tế, tương lai, hư cấu, sảng vănVăn án:Mộc Lâm Đồng là một gốc cây trời sinh trời nuôi linh thụ.Hắn không biết sống bao lâu, từ ngây thơ mờ mịt mãi cho đến hiện tại cái này kiến quốc không được thành tinh niên đại.Giáng sinh tới nay, vô số tu giả đối hắn thèm nhỏ dãi không thôi, vô số âm mưu quỷ kế đều né qua đi, nhưng mà năm ngàn năm trước, hắn manh lộc cộc cộng sinh thú đi lạc, mỗi ngày khóc chít chít.Rốt cuộc ông trời cũng chịu không nổi hắn, một đạo lôi đem hắn bổ tới vạn năm sau.Vẫn luôn diện than thiếu tướng mới gặp người nào đó thiếu chút nữa không hỏng mất, cơ hồ khống chế không được muốn biến ra thú hình nằm xuống lộ ra mềm mại bụng cầu thuận mao!Ai nói Mộc gia tam thiếu là cái không có năng lực phế tài, ta đi lên chính là một móng vuốt bắt được xoay quanh, anh anh anh, quá khủng bố...…

sansan1312

Xuyên hồi bảy mươi ta kháo huyền học làm giàu + phiên ngoạiTác giả: Vụ lưuNhãn: Ảo tưởng ngôn tình, huyền huyễn tiên hiệpGiới thiệu vắn tắt: xuyên qua + ngọt sủng + chủng điền + huyền học làm giàu Phó Diễm tan tầm hồi gia chịu khổ tai nạn xe cộ, vừa mở mắt thế nhưng xuyên thành bảy mươi niên đại nông thôn tiểu cô lạnh.Vốn định cứ như vậy nhàn nhã sống hết một đời, không nghĩ tới thiên nhãn thêm vào, không gian thác để, huyền học đại lão truyền thừa.Từ nay về sau bán nhân sâm, vẽ bùa lục, thu đồ cổ, đánh cuộc phỉ thúy, không cẩn thận liền toàn gia làm giàu !Chính là một ngày nào đó, lại nghe nói Phó đại sư hôn sự gần tới, về sau không bao giờ tiếp quẻ đơn.Ba năm sau... Đế đô đại học cổ đại phong thuỷ nghiên cứu hệ sáng tạo đại hội thượng, Phó đại sư làm hệ chủ nhiệm nói chuyện.Sẽ sau muốn tìm Phó đại sư luận bàn đồng hành mắt mở trừng trừng nhìn đến, Phó đại sư đầu hướng một người nam nhân ôm ấp.Nam nhân này rõ ràng chính là phòng điền sản đại ngạc, khoa học kỹ thuật tân quý, hoa quốc sử thượng trẻ tuổi nhất tâm lý học giáo sư.Thiên chi kiêu tử Bạch Mặc Thần!Nhân vật chính: [ "Phó Diễm", "Bạch Mặc Thần "]…

haonguyet1605

Thể loại : ngôn tình, xuyên việt, cổ đại, 1v1, tùy thân không gian, chủng điền, hoàn.Sơ lược :Xuyên việt? Được rồi, ai bảo nàng ở hiện đại đã mệt chết, chỉ có thể tiếp nhận xuống, nhưng là tại sao có đợi gả thân phận?Được rồi, vì không bị dìm lồng heo, nàng thử tiếp nhận, chỉ là ngày hôm sau thành hôn, đây là nên làm cái gì bây giờ?Ngoài ý muốn xuyên việt mà đến Dương Nhược Thiến, thành thân sau gặp được cùng nông thôn người không hợp Tô Hoằng Nghị, hai người sau khi kết hôn hai bên hiểu biết, cho đến khi hai người dần dần yêu nhau.Chỉ là yêu nhau sau trong suốt lại cũng không có thể cuộc sống yên tĩnh, thân phận của Tô Hoằng Nghị cùng với thế giới này huyền huyễn đều làm cho Dương Nhược Thiến bắt đầu dần dần đi lên cùng nông thôn không hợp cuộc sống.…

irresistiblyCute

BH - ABO - Xuyên thư…

wbibi14

Tác giả: Diệp Ức LạcThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Tùy thân không gian , Xuyên thư , Chủ công , Thăng cấp lưu , Sảng văn , Pháo hôi , Liên Thành 4 sao , Nghịch tập , 1v1Lớn tuổi thừa nam Sở Diệp đang xem tiểu thuyết khi ngoài ý muốn xuyên qua đến một cái hồn sủng sư xưng vương xưng bá thế giới.Xuyên qua lúc sau, Sở Diệp phát hiện chính mình thành tiểu thuyết bên trong, một cái bé nhỏ không đáng kể pháo hôi, cái này pháo hôi bởi vì mơ ước nữ chủ sắc đẹp, cấp nữ chủ hạ dược, bị nhất kiếm đánh chết.Hán Việt: Xuyên thư chi nghịch cải nhân sinhDựa theo thư trung quỹ đạo, nếu không bao lâu, hắn sẽ chết.Sở Diệp nhanh chóng quyết định, lựa chọn cái thư trung pháo hôi hoàn toàn bất đồng con đường.Keyword: Xuyên thư chi nghịch sửa nhân sinh, Diệp Ức Lạc, xuyên thư, Sở Diệp, Lâm Sơ Văn…

ThyPhng205

"Thiên Dục, chị là chị gái của em!""Nhưng mà không có quan hệ máu mủ.""Chị lớn hơn em 4 tuổi.""Anh biết chứ, nhưng nhìn em thì lại giống như nhỏ hơn anh 4 tuổi!""Chị... Là con gái của tội phạm giết người.""Vậy sao? An Vịnh Tâm và Thẩm Tư Kiều biến thành tội phạm giết người hồi nào vậy?""Thẩm Thiên Dục!""Thẩm Thiên Vi... Em trốn không thoát lòng bàn tay của anh, em chỉ có thể là của anh, em tốt nhất là nên sớm nhận ra vấn đề này đi".Trong khoảnh khắc đó, đôi mắt đen nóng rực cùng những lời lẽ thâm thúy kia đã khiến lòng cô rung động. Cô biết, đời này, trừ hắn ra, lòng cô không thể chấp nhận bất cứ kẻ nào.Nhưng mà có thể thế nào đây? Thực tế chính là thực tế, nó sẽ không vì suy nghĩ của cô mà thay đổi một tí một ti nào.Cô cảnh cáo mình vô số lần nên ngừng chiều chuộng hắn, cũng cảnh báo chính mình ngàn vạn lần đừng vì sự cưng chiều của hắn mà lọt lưới tình, đừng lún sâu thêm nữa vì sự quyến rũ của hắn... Nhưng kết quả thì sao? Cô lại đi từng bước một xuống vực sâu, vạn kiếp bất phục, lại làm khơi dậy sự mong đợi của hắn.Con người, có kiếp sau hay không?Nếu như có, cô có thể hy vọng một chút được không? Dùng tất cả hạnh phúc kiếp này để đổi lấy sự cưng chiều độc nhất của hắn ở kiếp sau. Tác giả : Đường Nhã…

Moctudiep2106

Vương Mỹ Ngọc là sinh viên năm nhất đại học vì kiếm tiền trang trãi cuộc sống mà xin dạy kèm ở Trung tâm gia sư, cô được phân công đến nhà dạy cho một cô bé tên là Bùi Nhã Đan xuất thân giàu nhưng bị tự kỷ. Qua thời gian tiếp xúc dạy dỗ chăm sóc bệnh tình bé Nhã Đan có tiến triển tốt phụ huynh của bé là Bùi Thành Hiến cảm mến Vương Mỹ Ngọc rồi đem lòng yêu cô từ lúc nào không hay. Trong một lần Bùi Thành Hiên bị hạ thuốc đã cưỡng ép Vương Mỹ Ngọc lên giường cùng mình và thổ lộ tình cảm với cô. Vương Mỹ Ngọc sẽ chấp nhận tình yêu của một người đàn ông hơn cô 18 tuổi, từng trãi qua quá khứ đau thương hay là sẽ chọn bạn trai hiện tại của mình? Sự xuất hiện của vợ cũ của Bùi Thành Hiến cùng nhiều âm mưu hiểm ác hãm hại Vương Mỹ Ngọc, liệu Bùi Thành Hiên và Vương Mỹ Ngọc có tìm được hạnh phúc hay không? Mời các bạn theo dõi bộ truyện mới của mình có tên là "Yêu gia sư của con gái" nhé!NOTE:Thể loại là CAO H TỤC! CAO H TỤC! CAO H TỤC (quan trọng nhấn mạnh 3 lần vì nhiều người mù không thấy đường đâm đầu vô đọc xong cái comment kiểu thiểu năng trí tuệ thậm chí mất dạy nói viết từ ngữ thô tục nhạy cảm này nọ, ai trong sáng xin phắn hộ làm ơn đừng đọc, cảm thấy không hợp vui lòng lặng lẽ đi ra giùm không có ai mướn vô đọc xong quay ra chửi tác giả).Nghiêm cấm mọi hành vi reup chuyển ver, ai phát hiện vui lòng report hộ mình cảm ơn!…

prime_atom

Homophobia sống lại bẻ cong Ảnh hậu| Tác giả: Mộ Vũ Hề Hề| Editor: Atom --- Tên QT: Khủng đồng nữ trọng sinh bẻ cong Ảnh hậuVăn ánDiệp Thời Tầm trước kia là dân homophobia thẳng tắp như cột điện, sau đó ở bên đường nhặt được một nữ nhân vì bị tạt a xít mà hủy dung. Từ đó về sau Diệp Thời Tầm cong thành nhang muỗi, đem lòng yêu nữ nhân xấu xí này.Mai kia sống lại, Diệp Thời Tầm nhìn Ảnh hậu hiện tại, tức phụ tương lai...Diệp Thời Tầm: Ảnh hậu xinh đẹp, làm tức phụ của ta có được hay không?Cố Tô An: Xin lỗi, ta là thẳng. Hơn nữa hiện tại ngươi chỉ là si mê dung mạo của ta, ta không thể tiếp nhận.Diệp Thời Tầm (lý lẽ hào hùng): Nói bậy, cho dù ngươi bị người ta tạt a xít ta cũng yêu ngươi.Nội dung: Kiếp trước đời này | Giới giải trí | Trọng sinh | Điềm vănNhân vật chính: Diệp Thời Tầm, Cố Tô An ┃ vai phụ: Tô Vận, Phong Lưu, Tiêu Tử Ân, Tiêu Luyến, Triệu Vũ, Chu Thi Hàm, Đông Thiên Nhã, gia tộc trái cây┃ khác: có hơi giao nhau với Ma Giáo Giáo Chủ của Ảnh Hậu (truyện này ra trước nên ko xuất hiện nv của truyện kia đâu)…

Chichoo0706

Truyện hay nên mún chia sẻ vs mn và muốn đọc off nên mk đăng mong mn ủng hộ…

Ninhng620

Tác giả: Tiếu Giai NhânNgười dịch: Tặng cậu câu chuyệnVăn án:Buổi tối trước hôm khai giảng, tại siêu thị trong tiểu khu.Lục Tân nhìn qua kệ hàng, trông thấy một cô gái đang nhón chân xếp hàng lên tầng trên cùng của kệ, cô gái có làn da trắng như tuyết và đôi môi màu anh đào, vẻ mặt nghiêm túc.Trong không gian vừa chật hẹp lại u tối, anh nhìn cô mãi một lúc rồi mới chuyển ánh mắt sang nơi khác.Sau này, bạn cùng bàn thầm thì, lén hỏi Hà Diệp: "Cậu và Lục Tân ở bên nhau rồi sao? Sáng nay tớ nhìn thấy cậu ấy che ô cho cậu."Hà Diệp: "Làm gì có, tớ và cậu ấy còn chẳng thân nhau."Sau này nữa, đồng nghiệp tới tìm cô tám chuyện: "Cô và trưởng nhóm học cùng một trường cấp ba à? Vậy trước kia có quen nhau không?"Hà Diệp: "...Có quen, nhưng mà không thân cho lắm."Cô cố ý lược bỏ đi chuyện, rằng mùa hè năm ấy sau khi kỳ thi đại học kết thúc, Lục Tân từng trao cho cô rất nhiều nụ hôn.____________________________…

Khally_chaimi

~Tiếng thở dốc của Joong trở nên gần gũi hơn qua đầu dây điện thoại, như làn hơi ấm mềm mại trôi qua vành tai Dunk. Cậu cảm thấy mặt đỏ ửng và đôi tay cầm điện thoại của mình nhẹ run rẩy. Ở phía kia, cười nhẹ cùng tiếng nói khàn khàn của anh tiếp tục lan tỏa qua điện thoại, làm cho trái tim của cậu đập nhanh hơn.🧷TẤT CẢ CHỈ LÀ TƯỞNG TƯỢNG TUYỆT ĐỐI KHÔNG ÁP DỤNG VÀO DIỄN VIÊN!!!🧷CHUYỂN VER CÙNG BỘ TIỂU THUYẾT CÙNG TÊN…

dywind

Đây là bản QT đã chỉnh sửa tên, không phải là bản edit.Văn án 1:Ở đau mắng nam nữ chủ ba ngàn tự sau, Liễu Li xuyên thành bị chính mình mắng tu tiên văn nữ chủ.Nàng đối đào hoa một đống nam chủ không có hứng thú, một lòng chỉ nghĩ cứu văn trung pháo hôi bạch nguyệt quang Phong Hề Ngô một mạng.Liễu Li quyết định, nàng muốn thay đổi cốt truyện, cắt đứt nam chủ cùng nàng duyên phận, giành trước bái nàng vi sư!Lại không muốn biết cốt truyện không chỉ là xuyên qua chính mình, còn có trọng sinh bạch nguyệt quang......Trọng sinh sau Phong Hề Ngô: Tưởng bái ta làm thầy......? ^^.Liễu Li: A a a a a ai đều ngăn không được ta ngươi chỉ có thể là của ta!!!Mạo như kiều hoa không đàng hoàng đồ nhi ｘ băng cơ ngọc cốt bổn ôn nhu sư tôn======= phi đứng đắn tu tiên văn ========Đọc chỉ nam:1 bổn văn HE, không nghiêm túc không trầm trọng2 toàn văn trên dưới, cơ bản nói bừa, chỉ đồ một nhạc, chớ tích cực3 kiến nghị đọc toàn văn án===========================Cảm ơn quải quải cô nương hỗ trợ làm bìa mặt, bẹp ba ~Thể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Tu chân , Ngọt sủng , Trọng sinh , Xuyên sách , Nhẹ nhàng , Hài hước , Sư đồ…

PhuongNhi1612

Tên gốc: 反派亲妈的佛系日常.Tác giả: Bệ hạ bất thượng triều (陛下不上朝).Tình trạng: bản gốc đã hoàn thành (136 chương + 4 phiên ngoại).Thể loại: Ngôn tình Hiện Đại, Xuyên Không, Ngọt.Convert: Lạc Mai Trang tại truyencv.com (https://truyencv.com/nhan-vat-phan-dien-me-ruot-phat-he-thuong-ngay/)Diệp Phạm xuyên vào trong một cuốn tiểu thuyết, trở thành mẹ ruột của một nhân vật phản diện, cùng Ảnh đế Hạ Hàn có một đứa con trai vai phản diện chưa trưởng thành. Diệp Phạm tâm tính phật hệ hiền lành độ lượng vì muốn nuôi dưỡng con trai, liền tiến vào giới giải trí.Từ bắt đầu làm thế thân, tham gia chương trình truyền hình thực tế, thành Ảnh hậu, vươn ra quốc tế, cuối cùng thống trị giới giải trí. Lúc Diệp Phạm trở thành Ảnh hậu, lại bị cẩu tử phát hiện ra chuyện đã có con trai, lúc này, Ảnh đế Hạ Hàn liền họp báo công bố đó chính là con trai của anh.Văn nhẹ nhàng, thư thái, nữ chủ kiên cường, chăm chỉ phấn đấu, ngòi bút tinh tế phác họa lên chân dung giới giải trí. Tuyến tình cảm ngọt ngào không quá ngấy, sủng mà không thái quá. Trên phương diện giáo dục đứa bé dễ thương, vui vẻ là chính, hòa hợp hài hước. Nam chủ hết lòng bảo hộ nữ chủ cùng con trai, ấm áp vui vẻ.…

ddoobaeBp

Tác phẩm: Luôn Có Giáo Viên Muốn Mời Phụ HuynhTác giả: Cảnh NgôEditor: ChoihdĐộ dài: 117 chươngNhân vật chính: Kỳ Ngôn, Lục Tri KiềuThể loại: Bách hợp (Nữ x Nữ), Tình yêu chốn đô thị, Duyên phận bất ngờ, HE*****Tóm tắt:Tối đó Kỳ Ngôn "hốt" được một người phụ nữ, cùng người mây mưa một đêm, nhưng không ngờ đối phương lại là mẹ của học sinh trong lớp bản thân làm giáo viên chủ nhiệm.Trong cuộc họp phụ huynh, hai người bốn mắt nhìn nhau."Cô Kỳ, trùng hợp quá.""..."Một hôm nọ, Kỳ Ngôn tịch thu điện thoại của nữ sinh, sau tiết học cô gái nhỏ chạy tới văn phòng khóc lóc."Cô Kỳ, cô có thể trả điện thoại cho em không ạ?""Gọi mẹ em tới đây."***Một câu tóm lược: Gọi mẹ em tới đâyĐại ý: Độc lập tự chủ, tái sinh trong nghịch cảnh…