sodachanhmuahe

Tác giả: Bất Cật Khương Đích Bàn TửEditor: Chanhđá (Bản edit chỉ đảm bảo 70% bản gốc)Tình trạng bản gốc: Hoàn chính văn (62 chương) + 33 phiên ngoạiTình trạng edit: Hoàn chính truyệnNgày edit: 08.08.2023 - 26.12.2023…

imhoanggiagia

Nguyên gốc: 媚肉生香Tác giả: Tô Nặc CẩmTình trạng raw: 150+ chươngTình trạng edit: chưa hoàn, đang lếtBìa: @uk_unknown---Cố Minh Nguyệt tuyệt đối không thể làm nhân vật phụ bia đỡ đạn trong tiểu thuyết. Nghĩ đến nàng, sinh ra đã có nhan sắc và địa vị, lại bị một bông sen trắng không có gì trên người cướp mất mạng sống và người đàn ông của mình. Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra?Nhưng mọi thứ đã thay đổi sau khi nàng gặp được "Hệ thống". Sau khi phát hiện ra nàng chỉ là bia đỡ đạn trong tiểu thuyết, bằng cách hoàn thành nhiều nhiệm vụ khác nhau, nàng sẽ có thể đạt được điều mình mong muốn nhất - được tái sinh về thế giới ban đầu của mình.Đây là câu chuyện về một cô gái bia đỡ đạn vô cùng xinh đẹp và đĩnh đạc, thực hiện nhiệm vụ và chỉ có một cách để làm điều đó - lăn giường!Thế giới 1: Hạ gục tướng công ốm yếu (1x1, nhẹ nhàng, cổ đại)Thế giới 2: Nha hoàn thông phòng của thiếu gia (1x1, cổ đại, hơi tục)Thế giới 3: Đồ chơi của anh trai quỷ súc (1x1, nặng nề, cưỡng hiếp, đe dọa, hiện đại)Thế giới 4: Cha và con dâu nuôi từ bé (1x1, ngọt ngào, cổ đại)Thế giới 5: Nữ vệ sĩ và thiếu gia hắc đạo thích bị ngược (1x1, có yếu tố SM, hiện đại)Thế giới 6: Nữ phụ pháo hôi trong tiểu thuyết thịt văn đam mỹ thời mạt thế (NP, 1 nữ 7 nam, mạt thế)Thế giới 7: Tiểu thư quân phiệt bỏ trốn cùng con hát (1x1, tục tĩu, ngọt ngào, dân quốc)Thế giới 8: Ái thiếp thánh nữ của giáo chủ Ma giáo (NP, gây khó chịu, cưỡng ép, cổ đại)Thế giới 9: Linh mục và nữ hoàng ma cà rồng (NP, Âu cổ)Thế giới 10…

Lemon8186

Tác giả: Gia Ti ĐườngNguồn convert: Reine Dunkeln Cảm ơn bạn Reine Dunkeln đã cv bộ nàyEditor: LemonBìa: OnlytlingTình trạng: Hoàn editSố chương: 15 chươngThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , H văn , Ngọt sủng ,Cẩu huyết , Cung đình hầu tước , Nhẹ nhàng , Hắc ám , Dưỡng thành , Duyêntrời tác hợp , Trâu già gặm cỏ non , Cường thủ hào đoạt , 1v1 , Thị giác nữ chủVăn ánChiêu Dương tiểu công chúa Lý Trân Trân được sủng ái nhất, năm mười lămtuổi gặp phải bi kịch lớn nhất trong cuộc đời này.Hóa ra nàng không phải là nữ nhi ruột thịt của phụ hoàng, nàng là do mẫu phicùng thị vệ tư thông sinh ra.Trong cung chờ xem kết cuộc bi thảm của mẹ con nàng.Nàng quỳ gối trước Văn Đức Điện, khẩn cầu được gặp phụ hoàng một lần.Quỳ suốt một ngày, quỳ đến mưa to xối ướt toàn thân.Phụ hoàng yêu thương nàng mười lăm năm rốt cuộc tuyên nàng vào.*Lý Trân Trân khóc cầu phụ hoàng tha cho mẫu phi một mạng, nàng nguyện chếtthay mẫu phi.Lý Việt nhìn thiếu nữ ướt đẫm toàn thân, thân hình lả lướt, vừa quen thuộc lạixa lạ.Đêm đó, Lý Trân Trân mới hiểu được, như thế nào mới chân chính là bi kịch.*CP là hoàng đế X tiểu công chúaKhông có quan hệ huyết thống.Cao H.1V1.Editor có lời muốn nói: nam9 bị bỏ thuốc nên chỉ xx một lần duy nhất với quý phi. Mọi người đừng nói mẹ con chung chồng, editor cảm giác tội lỗi lắm 🖤▽・x・▽…

chaynhoit94

Tác giả: Hoàn Nhĩ WRThể loại: trọng sinh, xuyên qua nhiều câu chuyện khác nhauĐộ dài: 1321 chươngBản convert: Tiểu TuyềnTình trạng edit: Hoàn thànhBìa: Hội Nhiều ChữNguồn edit: tamvunguyetlau.comVăn ÁnSau khi tử vong ngoài ý muốn, Bách Hợp chiếm được cơ hội sinh tồn, vì muốn giữ vững hiện trạng, cô phải xuyên qua nhiều câu chuyện khác nhau để hoàn thành nhiệm vụ.Tiếp tục từ thế giới 68P/S: Truyện được re-up chưa được sự đồng ý của chủ nhà. Nếu có vấn đề gì xin hãy nhẹ nhàng liên hệ với mình. Xin cảm ơn!…

LautrencoXB

Hán Việt: Trang O thị hội bị giảo đíchTác giả: Kháp Đáo Hảo XửTình trạng tác phẩm: Hoàn thành (82 chương)Tình trạng edit: Đã hoàn thànhTình trạng beta: Đã hoàn thànhEditor: Lầu trên có XBBeta: CáBìa: Hạ Lạc Cẩn YNguồn lấy QT: Kho tàng đam mỹThể loại: Học đường, Đam mỹ, ABO, đáng yêu, ngốc bạch ngọt, 1vs1, HE, song khiết.《 ôn nhu lưu manh A công x yêu tinh ngây thơ thụ 》…

Vyy177

Tác giả: Mặc Hương Đồng Khứu/Xú (墨香铜臭)Thể loại: Linh dị thần quái, có yếu tố tiên hiệp tu chân, C thiên R địa Quỷ vương công × Tiên phong đạo cốt lượm đồng nát thụ; 1V1, chậm nhiệt, chủ thụ, HE.Tình trạng: Toàn văn hoàn: 252 chương gồm 244 chương chính văn và 5 ngoại truyện.Văn án (cũ): Giữa thần phật khắp đất trời này, có một trò cười nổi tiếng khắp ba giới.Văn án (mới): Ái chà, nhân viên công vụ lượm đồng nát trên thiên giới có gian tình với đại quý nhân của quỷ giới kìa!…

Memory_Land

Tên truyện: Ngã bị nam chủ đích bạch nguyệt quang khán thượng liễu Tác giả: Nhất Tiết Ngẫu Nhân vật chính: Hạ Thanh Hoàn (công) x Cố Vọng (thụ)Nhân vật phụ: Tống Chi Ngôn, Thẩm Chiếu, Việt Phong,...Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Xuyên sách, Chủ thụ , Sảng văn, Trọng Sinh, Thanh xuân vườn trường Tình trạng: Hoàn (103 chương + 8 phiên ngoại) Raw mua trên Tấn Giang, khá rẻ khoảng 70k cho cả bộ 111 chương, bạn nào có điều kiện thì hãy ủng hộ nha~ Bìa do Tuế Tuế Trường Tương Kiến designMột bộ truyện trẻ trâu có "nam chính" phụ đến không thể phụ hơn =)))))))) Từ trong truyện đến ngoài đời anh "nam chính" này vĩnh viễn là pháo hôi =)))) Bản quyền truyện thuộc về tác giả, nếu có bất cứ vấn đề gì mình sẽ gỡ truyện ngay. Bản quyền bản edit thuộc về Ry, xin đừng tự tiện bê đi mà không nói một lời.Chính thức đào hố ngày 10/9/2020 - lấp hố 24/1/2021…

truyencungdau

Thể loại: Xuyên qua, Trọng sinh, Cung đấu.[130 chương].Edit: team Lãnh Cung.Người phụ trách: Huệ Hoàng Hậu & Nhã Quý Phi.【 Văn án 】Phu thê tương kính như tân, tuân theo quy củ - tất cả đều là lời nói hưu nói vượn của hắn! Dù đứng ở vị trí cao nhất rồi nhưng không phải cuối cùng vẫn bị gian phi bức chết đó sao? Sau khi trọng sinh, Diệp Linh Sương tin tưởng vững chắc rằng thời điểm nên thủ đoạn thì phải thủ đoạn, nên ngây thơ thì phải ngây thơ, nên ngoan độc thì cần phải ngoan độc. Trăm nghìn bông hoa trong hậu cung, xuất chúng nhất thì vĩnh viễn chỉ có một người.Cùng xem nữ chủ thận trọng ra sao, từ Canh y[1] thấp hèn từng bước đi lên hậu vị!Câu cửa miệng của nữ chủ: Sau lưng mỗi một nữ nhân ngoan độc luôn có một nam nhân phụ bạc xứng đáng chịu thiên đao vạn quả[2]![1] Canh Y: phân vị thấp nhất trong hậu cung. [2] Thiên đao vạn quả: chém ngàn vạn nhát đao. Nhân vật chính: Diệp Linh Sương ┃ phối hợp diễn: Đại Yến Đế, nhiều phi tần khác, nha hoàn công công【 Biên tập Tấn Giang đánh giá 】Kiếp trước bởi vì gia tộc bị gán tội thông đồng với địch mà nàng bị tống vào lãnh cung. Hoàng đế vô tình để mặc nàng bị gian phi giết hại, chết thảm trong lãnh cung.Diệp Linh Sương trọng sinh xuyên vào một nử tử ở địch quốc, bị tiến cống vào hậu cung, Diệp Linh Sương chỉ có một mục đích đó là làm cho tất cả những kẻ đã hại nàng không được chết tử tế!Nàng sẽ đòi lại từng món nợ một, sẽ tự tay đưa những kẻ hại người thân của nàng xuống vực sâu, khiến chúng không thể xoay người!Tag: Xuyên qua, tr…

griffin_wings

Nàng thân là nữ nhi Tể Tướng, sủng phi của hoàng đế, tài mạo tuyệt thế.Nàng thân là người chốn sa trường, trí dũng vô song, nhân tài kiệt xuất.Nàng vốn chưa từng đặt niềm tin trên kẻ nào, lại nguyện vì thành toàn mộng tưởng của người mà nỗ lực.Nàng vốn một lòng tâm niệm chinh chiến sa trường, lại vì người nguyện sa vào nghịch luân bất đạo.Các nàng đều như chim trong lồng, cùng nhau trở thành sủng phi của hoàng đế.Có lẽ ngay tại khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau kia, đã được định sẵn là vạn kiếp bất phục.Vĩnh hằng lại chỉ trong nháy mắt.(Phần II)…

BeltiousSoulia

Tác giả: Đỗ Liễu LiễuChuyển ngữ: Phong Nguyệt/ Beltious Soulia/ Dã LinhBeta: Jin YinVăn án: Cô vốn chỉ là nữ phụ, mỗi cái kết của cô đều thê thê thảm thảm. Sau này mới tỉnh ngộ đã bị trói buộc với một hệ thống thiểu năng trí tuệ. Đã không phát quà tân thủ thì thôi, quà cho người chơi lâu năm cũng không có, khen thưởng khi nhiệm vụ hoàn thành lại càng không có. Cô quyết định đình công, không làm. Hệ thống: Cảnh cáo! Xin cô làm việc nghiêm túc, không thì sẽ bị xóa bỏ.Đường Quả: Mơ đi.Hệ thống: Kí chủ, cầu xin cô, đừng bắt nạt nam nữ chính nữa.Đường Quả: Không có khả năng.Hệ thống: Kí chủ tính toán chơi hỏng thế giới này thế nào, cầu chiếu cố ạ.Đường Quả: Có thể chiếu cố. Nhưng mi phải nhanh tìm thông tin của hắn cho ta.Hệ thống: Được được được... Sẽ có nhanh! Kí chủ, chờ một tí nhé.[nữ cường, 1vs1]Tag: sủng, phúc hắc, hệ thống, lâu ngày sinh tình___Các quyển trước tại: wattpad.com/user/BeltiousSoulia…

quattutuquat

Truyện: 𝑵𝒖̣ 𝒉𝒐̂𝒏 𝒄𝒖̉𝒂 𝒆𝒎 𝒕𝒉𝒂̣̂𝒕 𝒏𝒈𝒐̣𝒕 𝒏𝒈𝒂̀𝒐 [婚后甜吻]Tác giả: Dạ Tử TânNgày hoàn thành nguyên tác: 06/03/2022Ngày hoàn thành bản dịch: 18/06/2023Edit + Beta: quattutuquat Số chương: 84 chương (66 chương chính truyện+ 18 phiên ngoại)🌸 Một câu giới thiệu vắn tắt: Thanh xuân vườn trường, cưới trước yêu sau🌸 Thể loại: Hào môn thế gia, thiên chi kiêu tử, nghiệp giới tinh anh🌸 CP chính: Doãn Mặc X Mộ Dữu🌸 Tổng tài thanh lãnh cấm dục X Nhân gian vưu vật* giáo hoa🌸 Đôi mối tình đầu, trâu già gặm cỏ non (nam chính hơn nữ chính 7 tuổi)…

yohasuisen

Phá nát cổ tích chi cổ tích dâm loạn - quyển 5!!! CẢNH BÁO !!!Thụ song tính có ngực, phun sữa, có np, song long nhập động, cân nhắc trước khi vào. Truyện tập trung thịt và thịt.Hủy đồng thoại chi dâm đãng đồng thoạiTác giả: Clone của cà chua - 番茄的马甲Edit: Yoha SuisenThể loại: đam mỹ, nam x nam, BL, cao H, phi logic, nhút nhát ngoan ngoãn thèm khát lọ lem thụ x tục tằng anh trai kế, hấp dẫn vương tử công, anh trai kế x thị vệ, vương tử tổng công, NP, song tínhBản edit phi thương mại và chưa có sự đồng ý của tác giả.06.02.2021-21.07.2021Giới thiệu cả bộSong tính tổng thụ, NP, dâm đãng thụ, lỗ đen thụ, chăm chỉ chạy thận một vạn nămQuyển 1: Cậu bé quàng khăn đỏQuyển 2: Anh nông dân và rắnQuyển 3: Người đẹp ngủ trong rừng Quyển 4: Vương tử Bạch Tuyết Và các phần ngoại truyện: Quyển 5: Chàng lọ lemQuyển 6: Vương tử tiên cáĐoản: Cậu bé bán diêm, bộ quần áo mới của đức vua…

Yuu_Nikiforov

Thể loại: ảo tưởng không gian, hoan hỉ oan gia, khoa học viễn tưởng, tương lai giá không, 1×1, HE."Mọi việc xảy ra trong thế giới này đều vì con mà sinh ra"Nhân vật chính: Mục Căn, OliviaNhân vật phụ: Alpha, Sigma...P/s: Hiuhiu, mị tìm bản full mà cứ bị tách lẻ, lại RP để đọc off vậy.Nguồn: Truyenfull…

s2monkies2

Truyện Post với nhu cầu đọc Offline, mọi bản quyền thuộc sở hữu của tác giả và editor.Tác giả: Vạn Diệt Chi ThươngThể loại: Hiện đại đô thị, trọng sinh, minh tinh văn, nhất thụ tam công, cường cường, nữ vương thụ, tra công biến thành trung khuyển, HE.Tình trạng bản gốc: HoànNguồn: https://doanchick.wordpress.com/sieu-sao/Văn ánẢnh đế quốc tế Đường Phong vì bệnh tim mà qua đời, tỉnh lại phát hiện bản thân biến thành một tiểu minh tinh xuống dốc, nếu sống lại vậy nên quý trọng cơ hội ông trời ban tặng, tùy ý hưởng thụ cuộc sống, một lần nữa bước lên đỉnh cao của siêu sao.…

topifb

《到开封府混个公务员》（欧阳墨心）Đến Phủ Khai Phong làm nhân viên công vụ - Âu Dương Mặc Tâm…

DiepAnNha

Thể loại: mau xuyên, hệ thốngNguồn convert: Wiki dịchEditor: Ám Dạ Chi VươngSố chương: > 1500 chươngĐây chính là một hệ thống biến thái có một không hai trong lịch sử - Trò chơi dưỡng thành người yêu của boss phản diện.Các đối tượng mà An Tình sẽ phải tiến hành công lược chính là:Boss âm hiểm, biến tháiBoss ngạo kiều ngây thơBoss lạnh lùng tự bế Boss quỷ súc phúc hắcGiây phút bị đá vào trò chơi đó, An Tình lệ rơi đầy mặt nói: "Đối tượng công lược quá biến thái!"Tác phẩm nhãn: Ngọt văn, hệ thống lưu, pháo hôi nghịch tập…

Halantamnhien

Tên gốc: 快穿：男神，有点燃!Tên hán việt: Khoái xuyên: Nam thần, hữu điểm nhiên!Tên truyện: Xuyên nhanh: Nam thần, bùng cháy lên!Tác giả: Mặc LinhThể loại: Ngôn tình, cổ đại, hiện đại, xuyên nhanh, hệ thống, tình cảm, khoa học viễn tưởng, hài hước, HE,...Edit by Hạ Lan Tâm NhiênẢnh bìa: Design by Điềm Doãn#Do not re-up#Link quyển 1: https://www.wattpad.com/story/162349756-edit-xuyên-nhanh-nam-thần-bùng-cháy-lên-mặc-linhLink quyển 2: https://www.wattpad.com/story/169090764-quy%E1%BB%83n-2-edit-xuy%C3%AAn-nhanh-nam-th%E1%BA%A7n-b%C3%B9ng-ch%C3%A1y-l%C3%AAnLink quyển 3: https://www.wattpad.com/story/176394493-quy%E1%BB%83n-3-edit-xuy%C3%AAn-nhanh-nam-th%E1%BA%A7n-b%C3%B9ng-ch%C3%A1y-l%C3%AAnLink quyển 4: https://www.wattpad.com/story/182765601-quy%E1%BB%83n-4-edit-xuy%C3%AAn-nhanh-nam-th%E1%BA%A7n-b%C3%B9ng-ch%C3%A1y-l%C3%AAnVăn án:Sơ Tranh vô duyên vô cớ bị phán định tử vong, sau khi chết, phiền não duy nhất chính là - tiêu tiền.Từ khi bị ràng buộc với cái hệ thống này, cô eo không đau, chân không mỏi, đến cả thở gấp cũng không cần nữa, mỗi ngày đều phải tiêu tiền trong sợ hãi.Hệ thống: Tiểu tỷ tỷ, không nên tùy tiện mở hình thức vô địch! (▼皿▼#)Hệ thống: Chúng ta định ra cái mục tiêu nhỏ, trước tiêu hết một trăm triệu!Sơ Tranh: Phá sản cái gì, còn nữa, tên nam nhân không thể hiểu thấu này là như thế nào? Đừng ngăn ta! Ta muốn đi chinh phục thế giới!Nam chính nào đó: ( nhanh chóng đổi tên ) Ta họ Thế tên Giới.# tiểu tỷ tỷ, có tiền thật sự có thể muốn làm gì thì làm, tìm hiểu một chút đi #…

thaingocanhthu2007

Tên gốc: Toàn Năng Trung ĐơnTác giả: Điệp Chi LinhSố Chương: 210 chương chính văn + 17 chương phiên ngoạiChú Ý: mình không edit, này là bản convert, mình làm để đọc offline. Bản edit của Góc nhà Blue đã đến chương 116Nguồn: Wikidich- Văn án -Điện cạnh tuyển thủ Diệp Thiếu Dương một hồi tai nạn xe cộ tỉnh lại, phát hiện chính mình xuyên qua đến thần kỳ ABO thế giới, thành một cái tay mơ chủ bá.Vì nuôi sống chính mình, Diệp Thiếu Dương quyết định làm lại nghề cũ, đi giới điện cạnh lang bạt. Thực mau, hắn chỉ bằng xuất sắc thiên phú, bắt được hào môn câu lạc bộ ký hợp đồng hợp đồng.Không nghĩ tới, liền ở hắn tới chiến đội báo danh hôm nay, hắn làm trò đội trưởng Trì Sóc mặt phân hoá thành một cái Omega.Trì Sóc mang theo tân đồng đội đi bệnh viện làm kiểm tra. Kiểm tra sau khi kết thúc, nam sinh thanh triệt trong mắt bịt kín một tầng hơi nước, đuôi mắt phiếm hồng, thanh âm khàn khàn: "Đội trưởng, bác sĩ nói ta ức chế tề dị ứng, ngươi có thể giúp giúp ta sao?"Trì Sóc: "...... Như thế nào giúp?"Diệp Thiếu Dương dứt khoát xoay người: "Lâm thời cấp cái đánh dấu. Cắn một ngụm, cảm ơn."Trì Sóc biểu tình dần dần vỡ ra.Cái này Omega sao lại thế này? Đánh dấu là có thể tùy tiện cấp sao?!-Các võng hữu: "Nghe nói Thiên Hoàn chiến đội mới tới tuyển thủ là cái Omega!" "Hắn là đánh phụ trợ vị sao? Đại gia nhất định phải chiếu cố hảo nhuyễn manh đáng yêu Omega tiểu phụ trợ!"Thẳng đến thi đấu khi, trung đơn tuyển thủ Diệp Thiếu Dương một tay pháp sư tú đến bay lên, đấm bạo đối diện, bắt lấy năm sát…

Nades_Chan

Editor: Cao Ying.Beta: Lạc VũThể loại: Hiện đại, trinh thám, cường cường, HE.Tình trạng bản gốc: Hoàn 3 quyển, đang tiếp tục viết quyển 4 Tình trạng bản edit: Hoàn 3 quyểnLink : https://jongwookislove.wordpress.com/toi-ai-an-cach-nhi-than-hi-thien/Văn án: Mạc Phi là một người có tính cách quái gở, trước đây vì nhiều lần đánh người mà phạm tội bị bắt vào tù, cha mẹ thiện lương của hắn nhận định đứa con của mình bị ma ám. Sau khi lớn lên, Mạc Phi bỏ nhà ra đi, trở thành tên du đãng trong thành phố, mỗi ngày đánh nhau, rất nhanh nổi danh là "chó hoang". Có một ngày, hắn bị đám người đuổi giết chạy ra khỏi thành phố, tay bị thương vì trú mưa mà chạy vào con hẻm nhỏ, cuối con hẻm có một cửa hàng bán tranh, bên trong có rất nhiều bức tranh cổ điển tinh xảo, phảng phất ma lực gì đó, làm cho tâm tình hoảng loạn của hắn rất nhanh bình tĩnh lại.. Chủ nhân của những bức tranh cũng ở đây, đó là một nam tử tao nhã một thân hắc y có phần gầy yếu, tính cách ôn hòa còn có hơi thở đậm chất nghệ thuật - An Cách Nhĩ. Mạc Phi được họa sĩ hảo tâm thu nhận ở lại phòng tranh, Mạc Phi nhìn thấy mỗi ngày ra vào phòng tranh không phải khách nhân mà là cảnh sát cùng với những kẻ điên gặp phiền toái. Vì thế, Mạc Phi phát hiện ra một thân phận khác của An Cách Nhĩ, đi qua những thành phố kỳ quái, dùng kỹ năng đặc biệt của hắn để giải quyết những án kiện quỷ dị, trinh thám nghệ thuật gia.…

ThuHoi766

Truyện xuyên không của Vitamin ABC nói về một nữ diễn viên đang sống ở thế kỷ 21 đang chuẩn bị lên nhận giải thưởng không ngờ lại vô tình bị xuyên không vào gia đình có chức vị trong triều đình.Vì muốn củng cố địa vị nên nàng phải vào cung làm phi tần mặc dầu nàng không muốn cuộc sống tranh giành quyền lực như vậy nhưng không còn các nào khác.Phân vị (Đây là bảng phân vị mà mình thống kê từ trong truyện ra, ko giống bảng phân vị trong các truyện khác cung đấu nhé!) Hoàng hậu Hoàng quý phi Chính nhất phẩm: Đức phi, quý phi, Thục phi, Hiền Phi, Sườn nhất phẩm: phi Chính nhị phẩm: Sườn nhị phẩm: quý cơ, quý tần Chính tam phẩm: chiêu dung, chiêu nghiSườn tam phẩm: tu nghi Chính tứ phẩm: sung nghi Sườn tứ phẩm: uyển nghi Chính ngũ phẩm: tần, tiệp dư Sườn ngũ phẩm: dung hoa Chính lục phẩm: quý nhân Sườn lục phẩm: mỹ nhân, tài tử Chính thất phẩm: bảo lâm Sườn thất phẩm: thừa huy, thái nữ Chính bát phẩm: thường tại Sườn bát phẩm: canh y…