Air7711

Cậu là ngôi sao đang nổi của giới giải trí Thái, không hiểu tạo nghiệt với ai mà bị người khác ám hại, mất mạng trong khi đang quay phim. Khi mở mắt, cậu bàng hoàng nhận ra mình đã quay trở lại năm năm trước, lúc mới chỉ là tân binh vừa chân ướt chân ráo đóng bộ phim đầu tiên. Cậu quý trọng cơ hội trời cho, vừa nỗ lực đi lại con đường diễn viên xuất sắc cũ, vừa cố gắng tìm xem ai là kẻ muốn lấy mạng mình. Nhưng không hiểu sao, cuộc đời lần này của cậu cứ dần dần xa rời kiếp trước. Đặc biệt là đối thủ một mất một còn kiếp trước, sao kiếp này anh ta cứ có gì đó sai sai!Đây là câu chuyện ngược các chị em độc thân, phục vụ fan couple, không hề có liên quan gì đến đời thật. Ngọt hay ngược tuỳ tâm trạng tác giả và comment độc giả. Thân.…

bacom2

Tác giả: Phủ ThiênThể loại: Cổ đại, Ngôn tình, Cung đình, Hào môn, 2S, HESố chương: 392 chương chính truyệnNguồn: converted by Leo Sing ở Wiki dịchBìa: designed by Sườn Xào Chua NgọtĐề cử: Nhà Tâm toàn ConvertĐây là phần hai của bộ truyện vì Wattpad chỉ cho đăng 200 chương. Phần 2 sẽ bắt đầu từ chương 201, mời mọi người đón xem.…

mockhe123

Tác giả: Tuyết GiaThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Dị thế , Xuyên việt , Làm ruộng , Sinh con , Cẩu huyết , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Nam nam thế giớiNguồn cv: wikidich.comEdit: tiểu khêSố chương: 41 chươngTình trạng: hoànVăn ánDiệp Thanh Tri tỉnh lại phát hiện mình xuyên thành nam thiếp, còn là nam thiếp sắp bị đuổi khỏi nhà.Còn chưa lấy lại tinh thần, lại phát hiện mình đi tới một thế giới chỉ có nam nhân, mà hắn lại trở thành ca nhi sẽ sinh con.Kiếp trước Diệp Thanh Tri vì bệnh mà chết, kiếp này chỉ muốn hạnh phúc vui vẻ vượt qua một đời...PS: Tiểu Bạch Văn, thiên lôi văn, không thích chớ đập!Chủ thuj, sinh con, không thích chớ xem!Làm ruộng ấm áp văn, không có quá nhiều cực phẩm, cũng sẽ không có phải nhiều đấu tranh...===============================Đây là lần đầu tiên mình edit cho nên sẽ không tốt, mong mọi người góp ý :)…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, Cung đình, Hầu môn thế gia, 2S, HESố chương: 187 chương + 4 ngoại truyệnNguồn: wattpad của trangguyetlyBìa: designed by Sườn Xào Chua NgọtLời Bà Còm:Truyện này mình biết đến nhờ vào review của Nàng Xám (greyphan.com/2015/06/21/review-tang-quan-mot-the-vinh-hoa-hoa-nhat-phi/) . Mình rất mê thể loại trùng sinh, có lẽ vì nữ chính nào sau khi trùng sinh đều có một cá tính đặc biệt. Truyện này nhà Cung Quảng Hằng đã edit được 100 chương sau đó ngừng hơn 2 năm rồi. Mình thích truyện này nên quyết định edit một bản cho riêng mình. Mình là tay mơ nên những thơ văn hoặc từ đặc biệt là xin chào thua, vì thế mình sẽ để nguyên xi như trong bản convert. Bạn nào hiểu được chỉ dẫn thì mình xin cảm tạ. Truyện mình làm cho bản thân nên sẽ không edit theo từng câu từng chữ trong bản raw đâu, miễn câu văn đọc lên nghe xuôi tai hiểu được cốt truyện là tốt rồi. Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

-AnhHeri-

「Trọng sinh ta thành quyền thần bàn tay kiều」Tác giả: Phong Xuy Tiểu Bạch Thái.Editor: AnhHeri( Chanh chảnh Choẹ)Nguồn Covers: wikidth.com Thể loại: Trọng sinh, ngôn tình, cổ đại, ngọt sủng ,1v1⚠️ ⚠️ ⚠️ cảnh báo: truyện thể loại sủng ngọt nam cường .Nữ chính không theo hình thái nữ cường mà IQ lên xuống thất thường, 80 -90% là do nam chính gánh team .Nên cân nhắc trước khi nhảy hố vì khi đọc có thể khiến bạn tức chết .( lời khuyên trân thành: mang theo bình dưỡng khí và thuốc hạ huyết áp phòng khi tăng xông)Thuở nhỏ Nam Bảo Y cẩm y ngọc thực được nuông chiều lớn lên, không nghĩ tới gả không đúng người, rơi xuống kết cục tan cửa nát nhà đầy bi thảm.Sống lại một đời, nàng cắn khăn tay nhỏ, ngầm để mắt tới vị con nuôi nghèo túng ti tiện trong phủ kia.Chỉ có nàng biết, nhìn như thiếu niên nghèo túng, cuối cùng rồi sẽ tiền đồ vô hạn, quyền khuynh thiên hạ.Nàng thay đổi tính tình ngang ngược ương ngạnh, đối với vị quyền thần tương lai ngoan ngoãn khiêm tốn đủ kiểu nịnh ngọt, đáng tiếc hắn như cái lĩnh chỉ hoa, từ đầu tới cuối đối với nàng đều là hờ hững lạnh nhạt.Nàng rốt cục nản lòng thoái chí dự định ôm một cái đùi khác, hung danh hiển hánh quyền thần kia lại đột nhiên lôi lệ phòng hành phế đi phu quân mà nàng chọn trúng, còn tựa trên giường tơ, lười biếng hướng nàng duỗi chân ," Kiều Kiều tới, nhị ca cho ngươi ôm..."*08/06/20**Chuyện chỉ được đang tải trên wappad bởi Anhherri Không chuyển ver hay re-up khi không có sự đồng ý *…

Candy_0410_

Tên truyện: Đức Dương quận chúa (trọng sinh)Tác giả: Thâm Hải Lý Đích Vân ĐóaNguồn convert: tangthuvienEditor: CandyBìa: chiêu cáo thiên hạSố chương: 156 chươngThể loại: Ngôn tình, cổ đại, trọng sinh, cung đình hầu tước, ngọt sủng, hài, HEVăn án:Đức Dương quận chúa Ân Trường Hoan, từ nhỏ muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, trôi qua những ngày thiên kiều bách sủng.Nhưng mà một ngày chỗ dựa vững chắc của nàng - Thái Hậu ngoại tổ mẫu bỗng nhiên qua đời, cùng năm, vị hôn phu mỹ nhân cũng phản bội, đang lúc nàng nghĩ cách giải trừ hôn ước thì bị người khác hạ kịch độc, thế nhưng không chết, trọng sinh trở về còn có thêm chỗ dựa lớn hơn.Đức Dương trọng sinh trở về, trước cứu Thái Hậu, sau đó.....Cáo trạng!!Sau khi từ hôn.Lời nói của Thái Hậu thấm thía: Trường Hoan à, cháu muốn quận mã thế nào?Ân Trường Hoan nhớ tới việc đời trước, ngữ khí trầm trọng: Xấu chút đi, quá xinh đẹp dễ dàng sinh ý xấu.Mỗ nam nhân nào đó sờ gương mặt tuấn mỹ vô song của mình, nếu không thì vẽ thêm một vết sẹo?Nhiều năm sau, khi trở thành Hoàng Hậu Đức Dương, nàng mới nhận thấy thì ra kết cục bi thảm đời trước là bởi vì nàng không chọn nam nhân đẹp nhất.Lời của editor:- Truyện được edit duy nhất trên Wattpad và blog Gác Mây.- Truyện được edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả nên tuyệt đối không re-up.-Link blog: https://www.facebook.com/G%C3%A1c-M%C3%A2y-103345808753558/…

phuong_bchii

Tác phẩm: Hãy Đẩy Thuyền Tôi Với Tổng Giám ĐiTên QT: Thỉnh Cắn Ta Cùng Tổng Giám CPTác giả: Nhất Chỉ Hoa Giáp TửNhân vật chính: Thẩm Nịnh Nhược x Khâu DạngThể loại: Hiện đại, ngọt, hỗ công, đô thị tình duyênSố chương: 164 chương chính văn + 9 ngoại truyệnBản QT: RubyRuan_69Edit: phuong_bchiiMột câu tóm tắt: Tôi cùng bạn gái cũ của vị hôn phu của bạn gái cũ yêu nhauVui lòng không reup bản edit này dưới mọi hình thức!!!…

Meooxinhhh

Tôi vẫn thường cho rằng, Hạ Chi Quang là một người hoàn hảo. Là bác sĩ trẻ có tiếng, đẹp trai, nhà giàu, đứng trước bệnh nhân là thiên thần, đứng trước y tá là hoàng tử. Tôi vẫn thường cho rằng tôi là một người thất bại. Là kiến trúc sư trẻ không có tiếng, nhan sắc bình thường, tiền tích góp vài năm vừa đủ xây một căn nhà trống hoác, đứng trước đồng nghiệp là Hoàng Tuấn Tiệp, đứng trước người thân là một con lười èo uột. Nhưng tôi vẫn thường khẳng định rằng, người thất bại như tôi sẽ có ít nhất một lần trong đời, mơ về người hoàn hảo như Hạ Chi Quang.‼️⋆˚࿔ LƯU Ý 𝜗𝜚˚⋆‼️‼️⋆˚࿔CHUYỂN VER ĐÃ HỎI Ý KIẾN TÁC GIẢ 𝜗𝜚˚⋆‼️📌TÁC GIẢ: downpour0721𝜗𝜚˚⋆…

xoaidaxay

Tên tác phẩm: Người tình trí mạng [Ở giữa hoa]Tên tiếng Trung: 致命亲爱的 - 在花间Tác giả: Ân TầmNam nữ chính: Lục Đông Thâm & Tưởng LyThể loại: Nữ chính mê tín dị đoan, nam chính thủ đoạn ác ôn ~ Cả hai đã cao tuổi…

dreamhouse2255

Tác giả: Diệp Ức LạcTình trạng bản gốc: Hoàn (682 chương + 43 phiên ngoại)Tình trạng bản edit: OngoingThể loại: Xuyên qua, đam mỹ, cổ đại, hiện đại, tình cảm, tiên hiệp, dị thế, tu chân, xuyên việt, trọng sinh, song khiết, chủ công, hào môn thế gia, sảng văn, thế giới song song, HE, thanh thủy vănEdit: Méoo~Beta: Đường (đến chương 57) + Méoo~ (tiếp)____________________Văn án:"Ta muốn cưới hắn!""Diệp thiếu, người ta là phú nhị đại, hồng tam đại, quý công tử nổi danh của kinh đô, hắn sẽ không gả cho ngươi.""Vì sao lại không? Ta anh tuấn tiêu sái, thông tuệ hơn người, nhìn xa trông rộng!""Diệp thiếu, Bạch tam thiếu không phải là người ngươi có thể mơ tưởng."____________________Méoo~: Bản edit được đăng với mục đích phi thương mại, chưa có sự cho phép của tác giả, chỉ được đăng trên wordpress và wattpad của Dream House.Nguồn cv: khotangdammyfanfic.blog.comP/S: Bạn editor không giỏi văn, không giỏi xã hội, một chữ tiếng Trung cũng không hiểu, nếu có chỗ não sạn quá mọi người có thể nhắc nhở nhẹ nhàng cho bạn editor, bạn editor xin được cảm ơn rất nhiều (❤ฺ￫艸￩)~Méoo❤ฺ~…

PhmQuangV

Phó Diễm giờ tan ca chẳng may gặp tai nạn xe . mở mắt ra thế nhưng trở về thập niên 70 ở nông thôn hoang dã .Vốn định cứ như vậy nhàn nhã sống hết một đời , không nghĩ tới ông trời ưu ái , có được thiên nhãn , thêm vào không gian bí ẩn , nhận được truyền thừa của huyền học đại sư.Từ nay về sau bán nhân sâm , vẽ bùa chú , thu đồ cổ , trở thành giám định phỉ thúy đại lão sư , không cẩn thận làm đại tài chủ .Chính là một ngày nào đó lại nghe nói Phó đại sư sắp thành hôn , về sau sẽ không bao giờ tiếp quẻ nữa.Ba năm sau , tại đại học hàng đầu đế đô , hội nghị nghiên cứu phong thủy lần thứ nhất tiến hành , Phó đại sư làm chủ nhiệm khoa. Nghe nói có người nói muốn tìm Phó đại sư luận bàn ai ngờ vừa thấy thì mắt mở trừng trừng " tân lão chủ nhiệm khoa Phó đang ôm ấp với một người nam nhân".Nam nhân này rõ ràng chính là đại địa chủ nhiều điền sản nhất đễ đô , kiêm chủ nhiệm khoa học kĩ thuật , giáo sư tâm lý học trẻ nhất Hoa quốc Thiên chi kiêu tử Bạch Mặc Thần !…

nhtt1225

Tác giả: Lam Lạc LạcConvert: Reine DunkelnEdit: nhtt1225Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tiên hiệp , Huyền huyễn , Tu chân , H văn , Xuyên thư , Xuyên thành vai ác , Linh dị thần quái , 1v1, Thị giác nam chủMạch Tân Diệc ✖️ Mộ Sân CừVai ác ✖️ nữ chínhTỉnh lại từ lệnh khâu chi hỏa, trong đầu Mạch Tân Diệc hiện lên một quyển truyện,Bên trong miêu tả tỉ mỉ nữ chính Mộ Sân Cừ bị chèn ép xa lánh, bị hãm hại đuổi giết, đi một đường nhấp nhô cuối cùng đứng đầu tông môn,Mà bản thân hắn làm Ma Tôn lại nhất kiến chung tình với nàng, lì lợm la liếm nàng, cuối cùng bị nàng giết chết.Mạch Tân Diệc đối với việc này khịt mũi coi thường, thẳng đến khi trong truyện viết Yêu Vương chết bất đắc kỳ tử, mở ra bí cảnh, tháp khóa yêu bị hủy, ứng nghiệm đến từng chi tiết.Mạch Tân Diệc quyết định giết nàng để ngăn ngừa hậu hoạn.－－－－Lời tác giả: Tôi thật sự rất thích câu chuyện này, tuy rằng người xem không nhiều, nhưng cảm xúc viết của tôi rất mạnh mẽ, tôi vĩnh viễn thích nhất nam chính khẩu thị tâm phi ( つд⊂ )－－－－ Cốt truyện là phụ, thịt là chủ.…

snake0910

Tác giả: Mặc Hương Đồng KhướuNguồn: almostbl.wordpress.comTrạng thái: hoànEditor: Sút, Bee, Chi Tồ, JoeyThể loại: đam mỹ, xuyên thư, hệ thống, 1×1, hài hước, HE.Vì đây là một bộ truyện khá hài hước, sử dụng nhiều ngôn ngữ mạng/ thuật ngữ game, nên sẽ cố dịch nghĩa gần với tiếng Việt nhất chứ không để nguyên gốc. Để nguyên gốc rồi đọc chú thích thì sẽ chẳng còn hài hước nữa. Nếu mọi người cảm thấy không thích có thể hoan nghênh đi đọc QT chứ đừng ném đá tội nghiệp:(Có lỗi gì mong cmt mình sẽ sửa.Mình up để tiện đọc, nếu editor không đồng ý mình sẽ gỡ ngay, thanks.…

Yeul_ly

Văn ÁnĐế quân tu chân giới Mặc Vi Vũ khi sư diệt tổ, tội ác tày trời, sau khi tự sát chết thì trọng sinh đến năm mà hắn bái nhập sư môn. Linh hồn lão quỷ mang bên ngoài vỏ bọc thiếu niên, một lần trọng sinh này, sự thật ẩn giấu của kiếp trước dần dần hé lộ. Trong đó, điều khiến hắn kinh ngạc nhất, là vị sư tôn mà hắn căm hận đến tận xương tủy ở kiếp trước, lại chính là người vẫn luôn âm thầm bảo vệ hắn...Lòng người đổi thayÁc quỷ sám hối cũng mong muốn hướng thiện hoàn lươngNhưng nghiệp chướng nặng nề,Máu trên tay hắn,Thật sự có thể rửa sạch sao?(Lời ít ý nhiều)Ta vốn muốn ôm sư huynh về, cuối cùng lại ôm về... sư tôn?Tác giả: Nhục Bao Bất Ngật NhụcTình trạng bản gốc: Hoàn (311 chương + Phiên ngoạiTình trạng bản dịch: Đã hoànThể loại: Đam mỹ, trọng sinh, sư đồ, tiên hiệp, tu chân, niên hạ, ngược luyến tàn tâm (ngược thụ, ngược công, ngược độc giả), HE.Nhân vật chính: Mặc Nhiên x Sở Vãn NinhLƯU Ý: TRUYỆN LƯU MỤC ĐÍCH ĐỌC OFFLINE…

Rin_0803

Tên khác: Lại Bị Bạn Trai Cũ Nhắm TớiTên Hán Việt: Hựu bị tiền nam hữu trành thượng liễuTác giả: Quất Miêu Ca CaThể loại: Đam mỹ, hiện đại, 1v1, gương vỡ lại lành, HE, phúc hắc cố chấp sủng nịch công x dương quang thiếu niên khí thụĐộ dài: 183 chương+36 ngoại truyệnGiới thiệu:Xong đời xong đời xong đời!!!Trong lòng Hoàng Tuấn Tiệp quanh quẩn chính hai chữ kia, vô hạn tuần hoàn.Hắn muốn chết!Chết rồi chắc sẽ không bị bạn trai cũ hành hạ lên bờ xuống ruộng thế này!Nhìn xem đây thật sự là việc mà người có thể làm ư???Hắn muốn đoạt được tài nguyên này, bạn trai hắn liền điều động nội bộ, để họ không cho hắnHắn mở cửa hàng, bạn trai cũ liền liên tục ép hắn tới mức tài chính không đủHắn muốn qua sông, bạn trai cũ liền cho phá bỏ cây cầuHoàng Tuấn Tiệp tức giận: "Anh con mẹ nó có thôi đi không, bây giờ anh thật sự ghét tôi như vậy sao, ông đây đi mua tên lửa đêm nay liền bay xa khỏi anh. Tại sao lại cứ tra tấn tôi như con chó vậy? Mẹ nó anh rốt cuộc là mang họ gì?"…

Auduongydinh4869

Tên gốc: 骄纵/ Kiêu túngTác giả: Giác giác kim thiên dã tưởng thụy giác/ Giác Giác hôm nay cũng muốn ngủThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Cường thủ hào đoạt , 1v1Độ dài: 42 chươngEdit: YurivCố chấp bình tĩnh điên cuồng nhưng yêu chiều thụ vô điều kiện công X tính tình kém mà kiêu ngạo thụPhương Bạch Cảnh đụng phải một gã điên, y đẹp trai hơn một chút, có tiền hơn một chút, quyền thế hơn một chút so với những kẻ điên khác.Cậu lần đầu chạm mặt Phó Phong là ở bữa tiệc mừng công, bị xúi bẩy kính rượu với y. Phương Bạch Cảnh cong môi, nâng chén rượu tự ý mà cụng vào ly rượu của Phó Phong.Dưới tiếng vang giòn giã, cậu chứng kiến Phó Phong nâng mắt lên nhìn mình.Lần thứ hai gặp phải Phó Phong, y cầm một phần hợp đồng cùng chi phiếu, thả xuống trước mặt Phương Bạch Cảnh.Phó Phong nhìn cậu nói: "Ở bên tôi."Y nói chính là ở bên, không phải bao nuôi.Phương Bạch Cảnh thì cười lạnh hất tách cafe trước mặt vào mặt y, thần sắc Phó Phong không thay đổi, lặp lại lần nữa: "Ở bên tôi."Sau đó, Phương Bạch Cảnh mới biết được, Phó Phong chỉ là thông báo, chứ không phải thương lượng với cậu.Cậu từng thử trốn, thử phát điên mất kiểm soát*, dưới tình huống cực đoan còn thử giả tự sát. Song Phương Bạch Cảnh phát hiện, Phó Phong chính là đồ thần kinh chính gốc.*Nguyên văn 歇斯里底 (Hysteria): một rối loạn tâm thần phát sinh từ sự lo âu dữ dội. Bệnh nhân mất kiểm soát đối với hành vi và cảm xúc của mình và nó thường đi kèm với cơn co giật đột ngột bất tỉnh với những cơ…

Heometruyen007

Tác giả: Hoa Nở Hoa Lạc Hằng NămThể loại: tiểu thuyết lãng mạn, xuyên nhanh, điền văn, ngôn tìnhEditor: Heo mê Truyện Văn án:Mục Kinh Trập xuyên qua một cuốn sách niên đại ngọt sủng , thành nữ phụ ngốc nghếch làm nền cho nữ chính , chồng lại vừa qua đời liền trở thành mẹ kế của năm đứa trẻ. Năm đứa trẻ này sau này trở thành năm trùm phản diện lớn. Lúc này vẫn là tiểu đáng thương. Mục Kinh Trập cân nhắc hồi lâu, quyết định tạm thời giữ lại chăm sóc bọn nhỏ sinh hoạt, chỉ hy vọng về sau đừng trả thù mình, không nghĩ tới lúc rời đi, năm đứa nhỏ ôm chặt lấy cô? -- Sau một thời gian dài, sự trở lại đáng sợ của người chồng đã chết Thiệu Kỳ Hải .Ông chủ kinh doanh Thiệu đông: "Cảm ơn mẹ." . Nhà văn kiêm ông chủ truyền thông nổi tiếng Thiệu tây: "Là mẹ đã giúp tôi."Học bá được hai trường đại học hàng đầu tranh dành: "Để mẹ tôi tới chọn đi."Ảnh hậu trẻ tuổi nhất Thiệu Bắc: "Yêu mẹ nhất ." Nhạc sĩ hàng đầu thế giới Thiệu Trung: "Dành cho mẹ tôi."...... Anh em tốt và tình cũ đều chực chờ bắt cóc vợ về nhà. Thiệu Kỳ Hải: Hả? ! ! Tôi chưa chết, tôi sống lại rồi! ! (Nhận xét: Thiệu Kỳ Hải không phải nam chính a~~~ Cục cưng đừng lo ~~)…

Ryan_Emily

Thể loại: Xuyên thư, hiện đại, võng phối, ngọt, sủng, ấm áp, ngược não tànEditor: Nữ Vương Đại Nhân Nguồn RAW: Hủ GiớiCouple: Trung khuyển công x Mỹ nhân thụ Sau một giấc ngủ, không ngờ tỉnh lại đã ở một nơi hoàn toàn xa lạ. Càng bất ngờ hơn là cậu lại xuyên vào cuốn tiểu thuyết đam mỹ mà em gái mới đưa cậu đọc hôm qua. Không biết em gái cậu có thương tâm hay không nữa. Nhưng dù sao xuyên qua rồi cậu cũng phải cố gắng…

Magarita1607

- - -Thiên Lý Khởi Giải Tác giả: Vị TịchNguồn:lachucung.wordpress.comTrạng thái: FullThể loại: Hiện đại, ấm áp, ngược tâm, khắc cốt ghi tâmEditor: Lưu ThuỷBeta: Phúc Vũ- - - "Lại nghe khúc hát này đi, Đó là lời của Dĩ Thành nói với Thiên ViệtThiên Việt lắng nghe một hồi nói: Êm tai thật, nhưng dường như có chútc chẳng lành.Dĩ Thành ôm lấy Thiên Việt, vỗ về cậu, vẫn như cũ ôn nhu vô cùng, "Không liên quan tới chúng ta."Khúc hát ấy, kể từ đó luôn ở trong lòng Thiên Việt, không cần hồi tưởng, nhưng, vĩnh viễn không quên.Loại khóa nào có thể khóa được những lời hứa hẹnĐể giữ lại bao nhiêu ôn nhu của người?Khúc ca nào có thể hát đến vĩnh cửuCho đến khi tháng năm phủ trắng mái đầu xanh?Người có còn nhớ chăng?Tình nhân lúc nào cũng nồng nàn thắm thiếtTrong lời thề đều luôn trọn kiếp trọn đờiNếu như ta cầu mong sự vĩnh viễnCuối cùng người có thể cho ta bao nhiêu năm?Nhưng hoa nở lâu đến đâu rồi cũng sẽ tànChim bay xa đến đâu rồi cũng sẽ mỏi.Nếu thanh xuân chỉ là trong nháy mắtNgười yêu nhất bao thuở muốn ly biệtChúng ta đều đang tìm một mùa xuân vĩnh hằngChúng ta đều mong đợi một lần lời thề bất hủThế nhưng mộng đẹp dễ tanHồng nhan dễ tànCuối cùng chỉ đành gạt lệ nhìn nhau.…