Đóa hồng dù mang tên gì, cũng vẫn tỏa hương

Cuộc đời của Derrick đã tuột dốc không phanh kể từ sau vụ tai nạn kinh hoàng ấy. Những ký ức chập chờn như ẩn như hiện cùng vô số những vết sẹo ngang dọc khắp cơ thể lại là những bằng chứng duy nhất về sự tồn tại mơ hồ của bản thân cậu. Tuy vậy, tiệm xăm tâm huyết của Derrick nghe chừng lại có vẻ vẫn hoạt động vô cùng tốt dù cho cậu không thể có mặt tại đó. Lần đầu tiên trong đời, với tài năng sử dụng phép thuật thiên bẩm của mình bị giảm sút đến đáng thương, Derrick đã không còn có thể tin vào đầu óc cùng con tim mình nữa. Đấy là còn chưa kể tới một gã ất ơ nào đó tên Mike luôn vỗ ngực cam đoan rằng trước khi mất trí nhớ, hai người là đôi bạn thân nhất quả đất này. Làm như cậu sẽ đi kết bạn với kẻ lúc nào cũng chỉ biết suy nghĩ tích cực thôi vậy. Hiện tại, hồi phục và tìm lại chính mình là hai điều duy nhất Derrick muốn tập trung vào. Thế nhưng đời, nói chính xác hơn là Mike, vẫn luôn tìm mọi cách để cản trở cậu.

Dịch từ bản gốc A Rose by Any Other Name của RegularMisanthrope, đã hoàn vào ngày 13 tháng Một, 2019.

Bản dịch được bắt đầu vào ngày 27 tháng Mười, 2019 đầy nắng gió, tôi đã phải một tay đánh máy một tay cố chống chọi với hàng loạt thiên tai bão lũ tệ nạn côn trùng thảm họa diệt vong thây ma xâm chiếm dị nhân thống trị để có thể hoàn thành công việc này. Chúc các bạn có một quãng thời gian đọc truyện vui vẻ.

Một món quà nho nhỏ từ Louis dành tặng Trang Thị Bùi. Chúc bạn hay ăn chóng lớn, sớm sanh quý tử.