[Trans/Sookai] never bitten but twice shy

Mất đến bốn mùa Giáng Sinh, những chiếc vòng tay đôi, cùng một chút giúp đỡ từ Kai, Soobin mới có thể thổ lộ lòng mình.

Title: never bitten but twice shy*
Author: sookaizie (anieve)
Translator: Sữa Chuối (_fallwCloe)
AO3: https://archiveofourown.org/works/43795761

Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả.

(*) Tạm dịch: chẳng hề có những đổ vỡ nhưng vẫn thật ngại ngùng.
Tiêu đề lấy cảm hứng từ lời bài hát Last Christmas (Wham!): "once bitten and twice shy" (tạm dịch: sau tổn thương, tớ thu mình né tránh) nên mình xin phép được giữ nguyên bản gốc:>