Track 10: So far away _ Agust D

Lời Hàn:

Hago sipeun ge eopsdaneun ge jinjja mwot gateunde
Heunhan kkumjocha eopsdaneun ge hansimhan geo areo da aneunde
Haran daeroman hamyeon doendamyeo daehakgamyeon da gwaenchanha
Geureon maldeureul mideun naega iji na jukji motae sareo
Surina jom jwobwa oneureun chwihago sipeuni jebal malliji ma
Mwodeun joha baeksu saekkiga sul masineun geon sachijiman
Chwihajido anheun beotil suga eopseo moduga dallineunde wae naman yeogi isseo
Moduga dallineunde wae naman yeogi isseo moduga dallineunde wae naman yeogiseo iji

So far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon
Don’t far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon

Dream
Geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hari
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Dream
Sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari

Geurae jukji motaeseo sara hago sipeun ge eopsdan geon marya
Mueosboda goerounde oerounde jubyeoneseon hana gati jeongsincharyeo ran
Malppunine hwapurihae sangdaeneun mwo nappuninde mwol hwapurihae
Maeil achime nun tteuneun ge sum swineun ge museopne
Chinguwa gajok jocha meoreojyeoman gane sigani heureumyeon heureulsurok deo jogeuphane
Na honjain gibun na honjain jigeum modeun ge sarajyeosseum hae singiru
Cheoreom sarajyeosseum hae sara jyeosseum hae ijen bireo meogeul najochado sarajyeosseum hae
Ireohge sesange na beoryeojine geu sungan haneulgwa meoreojine
Tteoreojine

So far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon
Don’t far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon

Dream
Geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hari
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Dream
Sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari

So far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon
Don’t far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon

Dream
Geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hari
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Dream
Sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari

Geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hari (don’t far away)
Geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari

So far away
So far away
So far away
So far away

So far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon
Don’t far away
Naegedo kkumi idamyeon naraganeun kkumi idamyeon

So far away
Don’t far away
So far away
Don’t far away

Dream
Geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hari
Dream
Geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
Dream
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
Dream
Sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari

Lời Việt:

Nói rằng tôi không muốn làm bất cứ gì, thật là tệ
Tôi biết thật đáng thương khi không có nổi một ước mơ bình thường như bao người khác
Tôi biết chứ
Nếu tôi nghe lời được bảo, rằng đi học đại học rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi
Cái thằng tin vào những lời nói đó đúng là một thằng khờ, tôi không thể chết nên tôi mới phải sống
Đưa tôi ly rượu
Tôi muốn say hôm nay vì thế nên xin đừng cản tôi
Loại gì cũng được, với một thằng thất nghiệp thì đó đã là một điều quá xa xỉ rồi, nhưng
Tôi không thể trụ được khi không được say
Tất cả mọi người đều chạy lên phía trước, sao chỉ mình tôi vẫn nơi đây
Tất cả mọi người đều chạy lên phía trước, sao chỉ mình tôi vẫn nơi đây
Tất cả mọi người đều chạy lên phía trước, sao chỉ mình tôi vẫn nơi đây
Thật quá đỗi xa vời
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao
Đừng xa vời quá
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao
Oh oh
Giấc mơ à
Tôi sẽ luônở bên cậu đến tận cùng cuộc sống và tạo hóa
Giấc mơ à
Cho dù là cậu ở bất kì nơi đâu, thế giới này cũng trở nên ôn hòa
Giấc mơ à
Chúng ta sẽ nở rộ sau tất cả những nỗ lực không ngừng
Giấc mơ à
Bước đầu nhỏ bé tầm thường vậy thôi nhưng sau này sẽ là cả một thành công rực rỡ
Đúng rồi. Fuck
Tôi sống vì tôi không thể chết.
Tôi chẳng muốn làm gì cả
Tôi đã phải chịu đựng tất cả cô đơn đến phát điên
Nhưng mọi người xung quanh cứ khuyên tôi phải lấy lại lí trí
Tôi đã trút giận nhưng chỉ có thể trút lên bản thân mình. Vậy thì có nghĩa lý gì
Mỗi ngày đều sợ phải mở mắt ra
Sợ phải thở

Đến cả bạn bè và gia đình cũng rời xa tôi
Càng ngày tôi lại càng thấy sợ
Cảm giác như chỉ có một mình trên cõi đời này
Ước gì mọi thứ có thể biến mất khi tôi ở một mình
Tôi mong mọi thứ có thể biến mất như ảo ảnh
Tôi ước mình cũng có thể biến mất luôn
Tôi cứ vậy bị bỏ rơi trên thế gian này
Khoảnh khắc này, tôi đang dần xa chân trời hơn
Rơi xuống vực thẳm

Thật quá đỗi xa vời
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao
Đừng xa vời quá
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao
Oh oh
Giấc mơ à
Tôi sẽ luônở bên cậu đến tận cùng cuộc sống và tạo hóa
Giấc mơ à
Cho dù là cậu ở bất kì nơi đâu, thế giới này cũng trở nên ôn hòa
Giấc mơ à
Chúng ta sẽ nở rộ sau tất cả những nỗ lực không ngừng
Giấc mơ à
Bước đầu nhỏ bé tầm thường vậy thôi nhưng sau này sẽ là cả một thành công rực rỡ

Thật quá đỗi xa vời
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao
Đừng xa vời quá
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao

Oh oh
Giấc mơ à
Tôi sẽ luônở bên cậu đến tận cùng cuộc sống và tạo hóa
Giấc mơ à
Cho dù là cậu ở bất kì nơi đâu, thế giới này cũng trở nên ôn hòa
Giấc mơ à
Chúng ta sẽ nở rộ sau tất cả những nỗ lực không ngừng
Giấc mơ à
Bước đầu nhỏ bé tầm thường vậy thôi nhưng sau này sẽ là cả một thành công rực rỡ

Tôi sẽ luônở bên cậu đến tận cùng cuộc sống và tạo hóa
Cho dù là cậu ở bất kì nơi đâu, thế giới này cũng trở nên ôn hòa
Chúng ta sẽ nở rộ sau tất cả những nỗ lực không ngừng
Bước đầu nhỏ bé tầm thường vậy thôi nhưng sau này sẽ là cả một thành công rực rỡ

So far away
So far away
So far away
So far away

Thật quá đỗi xa vời
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao
Đừng xa vời quá
Giá như tôi có một ước mơ, giá như tôi có một ước mơ để được cất cánh bay cao

Oh oh
Giấc mơ à
Tôi sẽ luônở bên cậu đến tận cùng cuộc sống và tạo hóa
Giấc mơ à
Cho dù là cậu ở bất kì nơi đâu, thế giới này cũng trở nên ôn hòa
Giấc mơ à
Chúng ta sẽ nở rộ sau tất cả những nỗ lực không ngừng
Giấc mơ à
Bước đầu nhỏ bé tầm thường vậy thôi nhưng sau này sẽ là cả một thành công rực rỡ

Dream.

•Agust D•