[WARNING!!!! AeLumi, AlbeLumi]
Strawberry Shortcake

Summary:

Khi nói đến 2 chàng trai đang đứng giữa cô, có thể có một cuộc chiến tranh lạnh đang xảy ra giữa họ, đặc biệt là sự cứng đầu của người anh trai song sinh đáng tin của cô, Aether. Trong khi đó Albedo, người mà cô nghĩ vốn không ưa thích sự cạnh tranh mà giờ đây lại vui vẻ tham gia với người anh tốt của cô nhằm chiếm được trái tim cô. Không có cách nào để tách được hai người này ra khi cả hai đang có một cuộc đấu mắt với nhau, Lumine giả vờ ho để họ dời sự chú ý của mình sang cô. Cô không diện đồ đẹp và trang điểm kĩ càng hôm nay chỉ để xem người này lườm nhau.

“Thật ra thì, có một nơi mà em muốn đi…”

“Vậy thì, Lumine…”

“Em gái…”

“Em sẽ chọn ai trong chúng ta để đi chơi cùng em trong ngày đầu tiên này”

Bộ não của cô lập tức ngừng hoạt động. vốn là một người em gái rất yêu anh trai và người bạn thân của cô, cô thật sự không thể chọn ai trong hai người họ để cùng đi chơi với mình. Cách đây không lâu, người anh trai song sinh, Aether và Albedo, người bạn từ thời tiểu học của cô đều tỏ tình với cô cùng lúc. Mặc dù cô đồng ý tình cảm của cả hai thế nhưng dường như hai người này lại không mấy hòa thuận sau khi tỏ tình cô. Bất kể khi nào họ đi chơi cùng nhau, những câu nói đùa của hai chàng trai này thường biến thành những cuộc chiến trong im lặng, đặc biệt là khi nói đến cô.

Cô gái tóc vàng cố gắng trấn tĩnh lại bản thân mình, phớt lờ những ánh nhìn gay gắt của hai chàng trai đang chờ đợi câu trả lời của cô. Lumine nhún vai. “Chẳng phải chúng ta đang có một cuộc hẹn ngay đây sao?”

“Nhưng anh muốn được đi cùng em cả ngày.” Aether kéo cô lại gần mình khi anh dụi đầu vào hõm cổ cô. Những lọn tóc của anh chọt chọt vào khiến cô cảm thấy nhột và gần như bật cười thành tiếng dù đã phải cố kìm chúng lại.

Lumine cố gắng giữ bản thân bình tĩnh trước hai ánh nhìn mãnh liệt chằm chằm đang chờ một lời hồi đáp từ cô. Cô nhún vai. “ không phải chúng ta đang hẹn hò đây sao ? ”

“Nhưng anh muốn một ngày hẹn chỉ riêng 2 chúng ta.” Aether kéo cô lại và vùi đầu vào hõm vai cô. Nó thật sự nhột và suýt làm cô bật cười thành tiếng và cô đã phải kìm nén lại.  “ Chúng ta có thể có những cuộc hẹn như anh em ruột mà”

“Tớ không phiền nếu phải chia sẻ đâu thế nhưng kế hoạch hôm nay của tớ chỉ có hai người chúng ta.” Albedo kiên quyết nói thêm trước khi gạt tay cô ra khỏi người anh trai song sinh. “Hôm nay anh trai của cậu dính người quá đấy” 

“Này! Lumine là của tôi tên ngốc kia” Aether cau mày khi nhìn Albedo.

“Oh? Anh vừa nói gì cơ ?” lông mày của Albedo nhướng lên khi anh lạnh lùng liếc theo bóng kẻ giống nhau như đúc với người mình thương, và thằng cha này thì chả dễ thương được như Lumine gì cả.

“Hai người…” Lumine khẽ lắc đầu.

Nói đến hai chàng trai bên cạnh cô, không khí giữa bọn họ luôn như thể chiến tranh sắp bùng nổ. Đặc biệt là người anh trai sinh đôi cứng đầu nhưng rất đỗi đáng tin của cô - Aether. Trong khi đó, người mà cô nghĩ vốn không mấy ưa thích những cuộc đôi co, thế nhưng bây giờ lại đang đối đầu với người anh trai tốt của cô chỉ để có một chỗ đứng trong tim cô. Lumine đoán rằng kể cả những người kiên nhẫn, trầm như Albedo cũng có một giới hạn nào đó nhỉ. Thậm chí cuộc đấu mắt của hai người quá ư là kinh dị, ngay đến cả cô cũng không khiến nó dừng lại nổi, Lumine đành phải giả vờ ho để chuyển hướng sự chú ý của họ lên mình. Cô không muốn trang điểm và sửa soạn đồ rồi lại phải ngồi không.

“ Thật ra có một nơi mà em muốn đi…”

Họ quyết định địa điểm hẹn hò là tại một tiệm đồ ngọt nổi tiếng theo như yêu cầu của cô. Toàn bộ nội thất của quán được lấy cảm hứng từ những họa tiết cổ điển thời xưa cùng tông màu sắc chủ đạo - pastel dịu dàng - giống như bộ đồ cô đang mặc, một bộ “thục nữ đúng chuẩn” cho những cuộc hẹn hò.

Lumine nhìn vào chiếc bánh kem dâu trong thực đơn. Đó là một trong những món ăn nổi tiếng của quán cà phê và là thực đơn mà Amber giới thiệu cho cô.

“ Làm ơn cho tôi strawberry shortcake, mini fruit cake và chocolate ganache.” Lumine chỉ vào menu và nói với phục vụ.

“ Vâng, tất nhiên rồi.”  Nhân viên nhanh chóng ghi lại và rời đi.
Sau khi đặt món, Lumine nhận ra cả hai người ngồi đối diện đang nhìn cô với ánh mắt đắm đuối như thể cô là duy nhất, khiến những rặng mây đỏ cứ thế hiện lên mãi nơi gò má cô nàng.

Lumine nhướng mày bối rối. "Em còn tưởng rằng các anh vẫn đang tranh giành em."

“Well, nếu điều đó làm em thấy vui, Lumine.” Albedo nói.

“  Bất kì điều gì có thể khiến em hạnh phúc, em gái.” Aether trả lời.

Lumine phá lên cười sảng khoái, khiến hai gã si tình trước mặt cô ngạc nhiên. Họ hứa với Lumine sẽ cho cô ăn những món tráng miệng tuyệt vời nhất như cô từng có thể mơ ước.

"Em cảm ơn hai người rất nhiềuu."

Sau khi chụp ảnh chiếc strawberry shortcake để đăng lên tài khoản Teyvatgram của mình, Lumine đã vô cùng phấn khích khi nếm được được miếng bánh đầu tiên. Kết cấu của nó mềm mại và hương vị thơm ngon đến mức cô ấy múc lia lịa trong hào hứng. Cô nàng đã không nhận ra má của mình nhanh chóng dính đầy kem. Lumine thoáng thấy Albedo và Aether đang nhìn nhau, đồng thanh gật đầu trước khi ngồi cạnh cô, kẹp giữa hai người mà cô yêu mến trên ghế của quầy cafe. Họ nhẹ nhàng liếm kem trên cả hai má của cô trước khi hôn Lumine cùng một lúc. Khi nhận ra điều gì vừa xảy ra, Lumine giật nảy.

“Hai-hai người…” Giờ thì má của cô đỏ lên hệt như hai trái cà chua vậy.

Aether bật ra một tiếng cười trước khi chống cằm, hướng ánh nhìn về phía anh và trao cho cô một nụ hôn nữa, nhưng lần này là nơi bờ môi. "Trông em thật đáng yêu, sis. Cả hai chúng ta đều không thể cưỡng lại được."

Sau khi Aether rời khỏi môi cô, Albedo không chần chừ đặt ngay lên môi cô một nụ hôn nhẹ. "Thật vậy. Khuôn mặt ửng hồng của em đáng yêu đến mức tôi vẽ lại toàn bộ hình ảnh em vào bản phác thảo của mình sau buổi hẹn hò của chúng ta." Albedo khẽ cười khúc khích trước khi ngả đầu vào vai cô, tay anh đan vào tay cô.

"Nếu nó khiến cả hai anh ngừng cãi nhau thì,,, em có thể phải làm điều này rất thường xuyên cho những lần hẹn hò tiếp theo của chúng ta." Lumine nói với một nụ cười tự hào

Rất may gian hàng của họ lại được ngăn cách so với những khách hàng khác nên những hành động hư hỏng như nãy của ba người không bị bắt quả tang.

“Có lẽ lần tới chúng ta nên có một cuộc hẹn hò như thế này” Lumine cười nói.

“Không bao giờ” Aether cắt lời cô.

“Hửm? Tại sao không chứ Aeth-” Lumine nghiêng đầu bối rối.

"Như anh đã nói, anh chỉ muốn em bên anh cả ngày. "Lumine cảm thấy cái kéo ta của người anh trai song sinh mạnh hơn bao giờ hết.

"Tôi không thể đồng ý với đề nghị của em đâu Lumine. Anh cũng muốn em cho riêng bản thân mình suốt cả ngày. "Albedo nghiêng về phía tai của Lumine và thì thầm: "Anh cũng có thể đưa mối quan hệ của chúng ta tiến xa hơn mức đơn giản là hò hẹn, nắm tay.”

"Anh có ý gì vậy, Albedo." Lumine cố gắng hết sức nói câu đó với một thái độ dửng dưng, tuy nhiên gương mặt đỏ ửng đó lại bán đứng cô.

"Đừng thì thầm về những điều hư hỏng với em gái tôi." Aether cảnh báo anh.

Albedo nhún vai với vẻ mặt thờ ơ, nhưng cái điệu cười nhếch môi vẫn ngự trị nơi khuôn mặt - đầy vẻ khiêu khích. "Hẳn là do anh tưởng tượng vậy thôi."

Cô thực sự đã cực kì chán ngán với cuộc chiến tranh lạnh của hai người này và nó cần phải được chấm dứt ngay tức khắc. Với gương mặt cau có, cô ấy nắm lấy cả áo hoodie của Aether và cổ áo sơ mi của Albedo. "Đây, hãy để em làm cho hai người phải im lặng lại.”

Lumine nghiêng người và hôn từng chàng trai theo cách mà họ đã làm với cô. Cô  một nụ hôn dài và khiến cả hai khó thở, trong khi Albedo với một nụ hôn nhẹ nhàng nhưng kéo dài khiến cả hai không thể được. Sau nụ hôn, vẻ mặt của Lumine trở nên bối rối khi cô nhận ra mình đã mắc một sai lầm lớn. Cô đã làm cho cả hai trở nên đói hơn(?), nhưng không phải với món bánh trước mặt họ (món tráng miệng của họ vẫn còn nguyên ở phía đối diện).

Món tráng miệng cuối cùng trong ngày của Aether và Albedo đều đang ngồi ngay bên cạnh họ, khuôn mặt đỏ bừng và không kém phần mong muốn.

(Chữ trong ảnh: đối với anh, em là hoàn hảo)
--------------------------------------------------------------------------
Link AO3: https://archiveofourown.org/works/32039281?fbclid=IwAR1yygw6MBOGuNcDDf8tUO264Lf051GqC-RbuEwv47gUZEl4Y9EM0GquyZA
Link Twitter artist: https://twitter.com/OvIZWKttbYXpZeZ
Link artwork: https://twitter.com/OvIZWKttbYXpZeZ/status/1453669925634002951
_________________________________________

P/s : sorry mọi người đáng lẽ chap mới phải là Thomalumi nma mình sắp thi nên ch dịch kịp ;-; ano nhân tiện thì có ai giúp mình beta với được hông ;-; 👉👈 mình dịch xong rùi nma con bạn hay beta cho mình lại ko chơi game cho nên là có một số cụm từ nó không hiểu. Ai giúp được thì ib mình nhaaaa. Đọc truyện dui dẻ nhó