Lúc Taehyung thức giấc vào sáng hôm sau, phòng Jeon Jungkook vẫn đóng.

Chắc vẫn chưa điều chỉnh xong múi giờ.

Taehyung vội vã mua một cái hotdog trên đường đến phòng thí nghiệm, cũng may hôm nay không có nhiều việc lắm, số liệu thực nghiệm đã gần đủ, thầy hướng dẫn rất vui, nói buổi tối sẽ mời rượu, đương nhiên uống ở quán trong trường.

Trong trường Taehyung cũng có bar, đồ uống đa dạng, chỉ cần có thẻ là vào được. Vì toàn học sinh trong trường nên không khí rất tốt, không khác gì so với phòng ăn. Lúc đầu mọi người còn ngại vì ngồi chung với thầy nhưng sau khi thầy trả tiền rồi về thì bắt đầu thả lỏng, nói truyện trên trời dưới đất.

Tin đồn là do sức sản xuất của toàn dân mà ra chứ đâu!

Taehyung mới ăn được một nửa thì thoáng thấy có người đi vào, là Jeon Jungkook. Cậu ta đi cùng vài người nữa, chắc là bạn, ngồi xuống bên cạnh quầy bar chỗ nhóm Taehyung đang ngồi.

Quán mở nhạc nhẹ, không ồn ào, vì ngồi gần và họ nói tiếng Hàn nên anh lập tức nghe rõ câu chuyện.

"Mẹ mày, mày đánh thằng đó thật hả?"

"Thằng khốn như thế ăn đòn là đáng. Nhưng tao nghe người ta nói nó tìm người trả thù mày à?"

Jungkook "Ừ" một tiếng: "Bốn người."

"F*ck, có giỏi thì đấu tay đôi đi, đánh không lại người ta lại tìm một đám người đến thế mà gọi là đàn ông à?"

Hóa ra là cậu ta đánh người ta trước rồi bị trả thù, người bị đánh nhờ một đám người đến dạy dỗ cậu ta. Hừ, đúng là thiếu niên dư thừa sức lực, động một tí là đánh nhau đâu có tốt.

Taehyung vừa nghĩ vừa ăn khoai, lại vừa nghe người của phòng thí nghiệm nói chuyện. Taehyung thấy mình như một con yêu tinh bé nhỏ tai nghe tám hướng.

Ngồi cạnh anh là một người Mỹ của phòng thí nghiệm, người này bỗng hỏi Taehyung vì sao không nói gì.

Taehyung 'càng nhiều người thì càng không thích nói', đương nhiên ở trên lớp thì không thành vấn đề, thế nhưng tụ họp kiểu này thì không sửa được, lúc nào cũng ngồi im ăn thôi.

Taehyung cười, ra chiều thân thiện, sau đó tiếp tục ăn, phải tranh thủ lúc mọi người nói chuyện phiếm, ăn nhiều một chút. Người bạn nước Mỹ kia cười, bỗng nói với anh là dạo này anh ta học tiếng Hàn.

Bạn bè quốc tế đã nói mình học tiếng Hàn thì ít nhiều cũng phải cổ vũ nhỉ?

Thế là Taehyung vui vẻ để anh ta nói mấy câu. Mấy người cùng bàn cũng bắt đầu ồn ào, nói rằng chữ viết thật khó các thứ.

Người bạn béo đó buông ngón tay bóng nhẫy xuống, dùng tiếng Hàn sứt sẹo nói câu đầu tiên:

"Chào."

Mọi người chạm cốc ủng hộ.

Sau đó, hắn bỗng nhìn Taehyung chằm chằm:

"Muốn ngắm chim không?"

Taehyung ngẩn ra, không kịp phản ứng hắn nói gì, đến lúc chân hắn vô tình hay cố ý gì đó cọ cọ vào chân, anh lập tức buồn nôn gần chết.

Thằng ranh này cố ý. Đây là quấy rối tình dục nơi công cộng!

Nhưng hắn vẫn cười híp mắt, nói với mọi người đây là một câu tục ngữ Hàn Quốc hắn được người ta dạy, dùng để khen người đẹp.

Cô bé người Canada có quan hệ tốt với Taehyung không biết hắn nói với anh cái gì, cứ tưởng đó là thật, còn phụ họa rằng anh là chàng trai châu Á đẹp nhất cô từng gặp.

Bàn tiệc vẫn vui vẻ hòa thuận nhưng Taehyung cảm thấy sắc mặt của mình đã không tốt lắm. Đây là lần đầu anh gặp phải chuyện này nên khá hoảng, không biết nên đánh hắn luôn hay là tính kế xong rồi mới đánh.

Taehyung bỗng nghĩ đến tuần trước chỉ còn mỗi anh và thằng này ở trong phòng thí nghiệm, lúc đó nó còn cố ý cười vỗ mông anh. Lúc đó Taehyung không nghĩ có gì khác thường đâu vì con trai cũng thường đùa vậy. Bây giờ nghĩ lại, da gà nổi đầy hết cả rồi.

Taehyung cuống lắm, chỉ có thể ngồi cách xa thằng béo, kết quả hắn lại sán vào, dùng âm lượng chỉ hai người nghe thấy, nói:

"Anh biết em là gay, em giấu rất kĩ, nhưng anh vẫn biết đấy."

Hơi thở của hắn là hỗn hợp mùi của tỏi và cà rốt, hắn nói tiếp:

"Em biết đấy, cái đó của người da trắng to lắm, em sẽ sướng."

"Đây là hành vi quấy rối tình dục, tránh ra nếu không tao sẽ dùng vũ lực."

Taehyung nghiêm túc nói. Hắn nhìn anh vài lần như đang trông thấy một trò hề:

"Em không phải người đầu tiên nói vậy với anh, những người nói vậy đều lên giường với anh hết."

Mẹ nó, đồ rác rưởi.

Taehyung gượng cười, làm bộ nhìn điện thoại rồi xin lỗi mọi người:

"Xin lỗi, bạn cùng nhà quên không mang chìa khóa nên muốn mình về mở cửa, mình về trước đây."

Taehyung vừa ra đến cửa thì thằng béo cũng ra theo, còn quang quác nói là tiễn anh ra ngoài, để anh mở cửa xong sẽ đến nhà nó uống rượu, thậm chí còn ôm vai, lôi Taehyung đi về phía xe của nó. Taehyung vùng ra nhưng cũng không muốn làm người khác chú ý, suýt thì anh đã chửi rồi. Bỗng có người đụng vào anh.

Quay lại, là Jeon Jungkook và bạn cậu ta.

"Người ta không muốn rồi sao còn không biết điều thế?"

Một cậu sinh viên da ngăm hơi gầy, nói thật nhanh bằng tiếng Anh.

"Liên quan gì đến mày?" Thằng béo đỏ gay cả mặt.

Một cậu trai trông khá khôi ngô đã bắt đầu bẻ đốt ngón tay, đột nhiên đá vào bụng thằng béo, nó lập tức ngồi sụp xuống:

"Tao còn biết mày trêu chọc tới cậu ấy thì mày biết tay tao."

Cậu trai da ngăm thì tát lên đầu nó một cái.

Taehyung nghe thấy như tiếng vỗ vào quả dưa vậy.

Thằng béo cũng biết một chọi năm là khó, lập tức đứng dậy, hùng hổ lái xe đi.

Đây chẳng lẽ là anh hùng cứu mĩ nhân?

Đang do dự, anh nghe Jeon Jungkook nói: "Em đã chụp được biển số xe nó, lần sau cứ gặp là đâm nổ lốp xe nó."

Mấy người khác gật đầu đồng ý:

"Không thể bỏ qua cho cái thằng quỷ Tây rác rưởi này được."

Taehyung cũng cảm ơn:

"Cảm ơn, không có mọi người thì đúng là tôi sẽ gặp phiền phức rồi đấy."

Mấy người kia cười, đáp:

"Anh là bạn cùng nhà với Jeon thiếu gia, bọn em nên làm vậy."

Cậu đẹp trai cũng nói:

"Em là Soobin, nó là Beomgyu, đứa da ngăm kia là Taehyun, bọn em quen Jungkook đã nhiều năm, về sau đều là bạn bè cả. Em với Beomgyu không học ở Đại học K, chỉ là tranh thủ khai giảng qua đây chơi với Jungkook thôi."

Nói xong, cậu ta nói với Jeon Jungkook: "Bọn tao đi đây, mấy hôm nữa lại sang tìm mày."

Taehyun nói: "Xe mới có cho tao đi nhờ được một đoạn đường không?"

Soobin cười:

"Biến đi, nhà của mày cách đây có năm bước còn gì? Tao chỉ nhấn ga một cái là cách nhà trọ của mày cả trăm mét mất rồi."

Taehyun cũng cười:

"Van xin tráng sĩ đó, đưa tôi đi hóng gió chút đi?"

Jungkook rất lạnh lùng gật đầu:

"Tao không tiễn."

Đây là một đội thật thà chất phác và bạo lực.

Taehyung có chút ngạc nhiên và cũng hơi buồn cười nữa.Taehyung bảo Jungkook:

"Sao em ra ngoài nhanh thế? Anh thấy em vừa vào, chắc còn chưa uống được mấy?"

Jungkook thật thà:

"Em muốn một cái chìa khóa nên phải về theo anh. Chứ không anh mà đi với thằng béo kia thì em ngủ ngoài đường à?"

Taehyung 囧.