Lên Hà Giang chơi với chú Lung, Bi Bi và Mặt Đen đem theo hai cái cốc. Cốc của Bi Bi màu đỏ. Còn cốc của Mặt Đen thì màu đen.

Vào buổi sáng ngày đầu tiên ngủ ở nhà chú Lung, vừa sớm, Bi Bi đã thức giấc vì nghe tiếng chim hót líu lo ngoài vườn, vui tai quá. Mắt nhắm mắt mở, Bi Bi bước ra ngoài sàn, đến bên chỗ rửa mặt. Quờ tay, Bi Bi vớ lấy cái cốc, vục vào vại nước. Thấy tay rung rung, Bi Bi hơi lạ nhưng vẫn đưa lên miệng hớp một hớp nước. Cái cốc rung mạnh làm cho nước bị sánh cả ra ngoài. Ngạc nhiên, Bi Bi kêu: "Lạ nhỉ, hôm nay cốc làm sao thế này!". Bỗng nhiên, Bi Bi nghe tiếng cốc than thở: "Bàn tay cầm vào tôi mà lạ thế, cứ mềm mềm, tôi không thích!". Hóa ra, do ngái ngủ, Bi Bi cầm nhầm cái cốc xanh của Mặt Đen. Bi Bi nói: "Vẽ sự, cốc nào mà chả dùng được". Rồi, đặt tạm cái cốc vào giá để cốc, Bi Bi cầm bàn chải răng, lấy thuốc rồi đánh răng. Xong, Bi Bi cầm cái cốc xanh định ngụm nước để súc miệng. Không ngờ, cái cốc xanh vùng một cái, suýt tuột khỏi tay Bi Bi, nước sánh ra gần hết. Mặc, Bi Bi vẫn cầm bàn chải chải răng rồi lại đưa cốc lên miệng hớp nước. Ôi, tại sao nước lại nóng thế này? Bi Bi giật mình, phun vội hụm nước ra. Cái cốc cười lớn: "Chị thấy chưa? Chị dùng em không đúng cho nên em lấy năng lượng mặt trời làm cho nước nóng lên đấy! Chị đổi sang cốc đỏ đi!".

Không muốn phiền phức bởi cái cốc xanh nữa, Bi Bi đặt nó xuống giá. Bỗng nhiên, tay Bi Bi bị dính chặt váo quai cái cốc đỏ. Giật mình, Bi Bi hỏi: "Cốc ơi, làm gì thế?" Vẫn dính chặt vào tay Bi Bi, chiếc cốc đỏ than thở: "Chị mới lên đây mà đã quên em rồi!". Bi Bi nựng: "Chị không quên em đâu, bây giờ chỉ cùng em đánh răng tiếp nhé!". Bi Bi vục nước. Vừa nhấp một hụm, Bi Bi đã kêu: "Ối giời, lạnh quá!" Cốc bảo: "Chị chờ một tý, em cũng lấy năng lượng trời đất làm ấm nước cho chị bây giờ!" Quả nhiên, một lát sau, nước đã ấm. Bi Bi thoải mái đánh sạch răng, rửa mặt đàng hoàng.

Thấy Bi Bi đã dậy, chú Lung gọi:

- Cháu xuống đây, đem theo cả cốc nhé!

Bi Bi cầm theo cái cốc đỏ, bước xuống sàn. Cái cốc khẽ rung rung trong tay Bi Bi, tỏ vẻ thích thú.

Hóa ra chú Lung bảo xuống ăn khoai nướng, uống với nước chè xanh. Bi Bi thích lắm, vì khoai nướng thơm lừng và ngọt, bùi, Bi Bi đã từng được chú Lung cho ăn. Nhai vừa xong, nuốt chưa hết miếng khoai, Bi Bi đã đưa cốc lên hớp một hớp nước. Cái cốc rùng mình, làm cho nước sóng sánh. Bi Bi ngạc nhiên quá, vì xưa nay cốc rất ngoan, chẳng chọc phá Bi Bi bao giờ. Lần này thì cốc nghiêm giọng: "Chị ơi, chị đừng nhả khoai vào em nhé! Chị vừa ăn vừa uống, mất vệ sinh quá!" À, ra thế. Ông Ngoại cũng đã dạy là khi ăn, phải nhai nuốt xong mới được uống nước, chứ vừa nhai đã uống nước thì thức ăn rơi vào nước, kinh lắm. Bi Bi hơi quên một tý thôi. Bây giờ nhớ rồi. Cốc đừng giận nhé.

Mặt trời đã mọc phía thung lũng. Từ trên nhà sàn, tiếng Mặt Đen gọi: "Chị Bi Bi ơi! Chị Bi Bi ơi!". Chú Lung nói vọng lên:

- Mặt Đen đấy à, chị Bi Bi đâu?

- Cháu mơ thấy chị Bi Bi bị lạc!

- Ấy, lạc thật đấy, cháu tìm xem nào! – Chú Lung đùa.

Tưởng thật, Mặt Đen hốt hoảng: "Chi Bi Bi ơi! Hu... hu... Chị Bi Bi ơi!". Đúng lúc ấy thì Mặt Đen nghe tiếng lộc cộc ở đầu sàn. Bước lại, thấy cái cốc xanh cứ nhảy loạn xạ. Mặt Đen đưa tay cầm lấy, hỏi:

- Sao hôm nay cốc lạ thế?

- Anh bị quả lửa rồi nhé. Chị Bi Bi dưới sàn kia kìa.

- Thật không?

- Thật chứ. Chị Bi Bi dậy trước anh, còn lấy nhầm em để súc miệng nữa. Không tin, anh xuống dưới sàn mà xem!

Thấy Mặt Đen bước xuống, cô Thu bảo:

- Lại đây ăn khoai nướng nào!

Khoái quá, Mặt Đen bước nhanh lại bếp thì cái cốc xanh dãy đùng đùng. Rồi nó kéo tay của Mặt Đen lên gần miệng và đập liên tục vào răng Mặt Đen. Bi Bi bảo: "Cốc nhắc em phải đánh răng đấy!". Mặt Đen chạy vội lên nhà. Ừ nhỉ, ngủ dậy là phải đánh răng, rửa mặt. Suýt quên!

A CUP JUMPS UP AND DOWN

Go to Ha Giang to play with Uncle Lung, Bi Bi and Black Face, bringing two cups. Bi Bi's cup is red. Black Face's cup is black.

On the morning of the first day of sleeping at Uncle Lung's house, just early, Bi Bi woke up to hear the sound of birds chirping in the garden, it was so fun. Eyes closed, Bi Bi walked out onto the floor and went to the washroom. With a wave of her hand, Bi Bi grabbed the cup and poured it into the jar of water. Seeing her hand shaking, Bi Bi felt a bit strange but still brought it to her mouth to take a sip of water. The cup shook so hard that the water spilled out. Surprised, Bi Bi exclaimed: "That's strange, what's wrong with the cup today!". Suddenly, Bi Bi heard the sound of a cup complaining: "The hand holding me is so strange, it's so soft, I don't like it!". Turns out, because she was sleepy, Bi Bi mistakenly picked up Black Face's green cup. Bi Bi said: "Drawing things, no cup can be used." Then, temporarily placing the cup in the cup holder, Bi Bi picked up the toothbrush, took the medicine and brushed her teeth. Finished, Bi Bi picked up the green cup and tried to sip water to rinse her mouth. Unexpectedly, the green cup jerked around, almost slipping out of Bi Bi's hand, almost all of the water spilled out. Regardless, Bi Bi still held the toothbrush and then brought the cup to her mouth to sip water. Oh, why is the water so hot? Bi Bi was startled and quickly spit out a handful of water. The cup laughed loudly: "Do you see? I used you incorrectly so you used solar energy to heat the water! Please change to a red cup!

Not wanting to be bothered by the green cup anymore, Bi Bi put it down on the shelf. Suddenly, Bi Bi's hand was stuck to the handle of the red cup. Startled, Bi Bi asked: "Coc, what are you doing?" Still clinging tightly to Bi Bi's hand, the red cup lamented: "I just came here and already forgot you!". Bi Bi cooed: "I won't forget you, now just continue brushing your teeth with me!". Bi Bi scooped up the water. As soon as she took a sip, Bi Bi exclaimed: "Oh my god, it's so cold!" Coc said: "Wait a minute, I will use the energy of heaven and earth to warm the water for you now!" Sure enough, a moment later, the water was warm. Bi Bi comfortably brushes her teeth and washes her face properly.

Seeing that Bi Bi was awake, Uncle Lung called out:

- Come down here, bring the whole cup with you!

Bi Bi took the red cup and walked down to the floor. The cup shook slightly in Bi Bi's hand, looking interested.

Turns out Uncle Lung told me to come down and eat roasted potatoes and drink green tea. Bi Bi liked it very much, because the roasted potatoes were fragrant, sweet, and fleshy. Bi Bi was once fed by Uncle Lung. As soon as she finished chewing and had not yet swallowed the potato, Bi Bi raised her cup and took a sip of water. The cup shuddered, causing the water to ripple. Bi Bi was so surprised, because Coc has always been very obedient and never teased Bi Bi. This time, Coc said in a serious voice: "Sister, don't spit potatoes at me! You eat and drink at the same time, it's so unhygienic! Ah so. Grandpa also taught that when eating, you must chew and swallow before drinking water, but as soon as you chew and drink water, the food falls into the water, which is very horrible. Bi Bi just forgot a little bit. Now I remember. Coc, don't be angry.

The sun rose over the valley. From the stilt house, the voice of Black Face called: "Sister Bi Bi! Ms. Bi Bi!". Uncle Lung shouted:

- Is that Black Face? Where is Bi Bi?

- I dreamed that Bi Bi was lost!

- Oh, I'm really lost, let's find it! – Uncle Lung joked.

Thinking it was true, Black Face panicked: "Chi Bi Bi! Hu... hu... Ms. Bi Bi!". At that moment, Black Face heard a clanking sound at the other end of the floor. Stepping back, I saw the green cup jumping around wildly. Black Face reached out to take it and asked:

- Why is the cup so strange today?

- You're on fire. There's Bi Bi on the floor there.

- Really?

- Really. Ms. Bi Bi woke up before me, and even mistakenly used me to gargle. If you don't believe it, go down to the floor and see!

Seeing Black Face step down, Ms. Thu said:

- Come here and eat baked potatoes!

So excited, Black Face quickly walked back to the kitchen and the green cup crashed loudly. Then it pulled Black Face's hand close to his mouth and repeatedly hit Black Face's teeth. Bi Bi said: "Coc reminded me to brush my teeth!". Black Face rushed up to the house. Yes, when I wake up I have to brush my teeth and wash my face. Almost forgot!