Như bạn đã thấy thì đây không phải là một chương truyện mới. Đây là chuyên mục giải nghĩa cho cái tên của OC. Giống tác giả Horikoshi, các tác giả fanfiction cũng đặt tên theo dạng chơi chữ để nói lên về nhân vật, tuy tôi không giỏi về vấn đề này nhưng tên của bọn nhỏ vẫn có ý nghĩa.

火粉華 - Hinoko Hana - Hỏa Phấn Hoa.

Hoa ở đây không chỉ nói về hoa, nó còn chỉ về sự rực rỡ, màu mỡ và hoa lệ. Có thể hiểu theo nghĩa bóng là đẹp như hoa, lộng lẫy.

火粉唯 - Hinoko Yui - Hỏa Phấn Dụy.

Dụy - Duy. Nghĩa của nó là độc, chỉ duy nhất.   

火粉 - Hinoko - Hỏa Phấn. Mặt nghĩa là tàn lửa, hay còn gọi là đốm lửa.

Dự định ban đầu của tôi là dùng một cái tên đọc phát biết ngay đã cắm deadflag ngay từ lúc debut =)). Nhưng mà mặt nghĩa nó ghê quá nên tôi đã đổi thành Hinoko.

Hakabana - Hoa Bằng Lăng. Chỉ cần thay "na" thành "ne" là nghĩa nó thành nghĩa trang ngay =)))). Hakabae - Bức tranh nghĩa trang. =)))))))) Vốn ban đầu Hakaba đã là nghĩa địa rồi. Mà tôi cũng không chắc lắm, tôi chỉ tra nghĩa từ điển chứ tôi không biết tiếng Nhật. Vậy nên là nếu có bạn nào biết tiếng Nhật thì nói tôi một tiếng với nhé, tại tôi chưa định bỏ dùng cái tên này.

Đây là chuyên mục giải nghĩa tên của chị em Yui và Hana, nên là hai chị em còn lại - Yuji và Reiki sẽ để cho lần sau. Cảm ơn vì đã đọc.

#Wattpad