Chaeyoung từ Úc trở về ngã bệnh suốt một tuần, đến ngày thứ tám sắc mặt mới khá hơn. Dì Jung lo lắng nhìn cô vỏn vẹn một tháng đã gầy đi một vòng, thở dài muốn nói lại thôi. Chaeyoung trước nay chăm sóc bản thân rất tốt, nhưng lần này bệnh âm ỉ kéo dài, ăn uống không có khẩu vị, tình hình nếu tiếp tục e rằng... Dì Jung vì chuyện này rầu rĩ mấy hôm nay, nếu có Lisa thì tốt rồi. Chaeyoung không nghe bà khuyên nhưng nhất định sẽ nghe Lisa.

Dì Jung lau dọn phòng khách, thấy Chaeyoung trên lầu đi xuống, quần áo công sở chỉnh tề, lo lắng hỏi: "Chaeyoung...con đi làm sao?"

Chaeyoung gật đầu.

"Nhưng mà sức khỏe của con..."

"Con không sao!" Chaeyoung biết dì Jung muốn nói cái gì, một giây sau đã rời đi.

Dì Jung thở dài, lầm bầm: "Nếu mẹ con thấy con như vậy sẽ rất đau lòng."

Bà chủ năm đó vô cùng yêu thương đứa con gái này, tiếc thay hồng nhan bạc mệnh, bà ra đi sớm để lại Chaeyoung một mình ở Park gia chịu hết ủy khuất. May là năm đó có Joohyun và Hyeri khiến Chaeyoung vui vẻ. Nhắc đến Hyeri, bà cũng mười mấy năm không gặp lại cô. Một cô gái dịu dàng, ôn hòa luôn đối xử ân cần với Chaeyoung.

***

Công việc tồn động một tuần qua Chaeyoung có tăng ca đến 8 giờ cũng chưa hết việc. Cô tạm gác lại cho ngày mai, sau đó đến nơi hẹn với Joohyun.

Joohyun lắc lắc ly rượu, nhìn đồng hồ tích tắc từng giây, nhàn nhã điếm từ 1 đến 10, đến số thứ 8, cánh cửa phòng mở ra, khóe môi Joohyun cong lên hài lòng. Park Chaeyoung không bao giờ đến trễ trong tất cả các cuộc hẹn. Chỉ tiếc, Joohyun nhìn Chaeyoung vừa bước vào nụ cười trên môi lập tức tan biến.

"Park Chaeyoung, mới có một tháng không gặp mà em ốm thành ma đói? Bị thất tình đến hỏng đầu luôn à?"

Joohyun bất mãn nói, trong mắt chứa đầy tức giận. Chaeyoung mà cô biết không tới mức lụy tình như vậy! Vì một người phụ nữ không biết thương tiếc bản thân mình.

Chaeyoung không đáp, ngồi xuống bên cạnh Joohyun, giữa hai người cách một khoảng. Cô rót cho mình một ly whisky, uống một hơi cạn sạch, sau đó lại rót thêm một ly, chưa kịp uống đã bị Joohyun ngăn lại.

"Điên à? Whisky chứ không phải nước!" Joohyun hậm hực nói, đặt ly Whisky lại bàn.

Chaeyoung không hơn thua với Joohyun, nhợt nhạt cười: "Joohyun, tôi hỏng đầu rồi, trong đầu tôi lúc nào cũng có hình ảnh của em ấy."

Joohyun liếc mắt, khinh thường: "Ai biểu em ngốc! Sớm quay lại với tôi không phải tốt hơn sao? Bây giờ cũng đâu có muộn."

Joohyun nói là thật không phải nhất thời cao hứng. Mấy năm nay, cô có vô số tình nhân nhưng từ trước đến nay, người cô yêu nhất, để ý nhất là Chaeyoung. Năm đó, cô thật sự có lỗi với Chaeyoung, nếu được lựa chọn một lần nữa, cô nhất định sẽ không phụ em ấy.

Chaeyoung khẽ cười, không phải cười nhạo Joohyun, chính là cười bản thân mình không thoải mái giống chị ta. Nếu cô có thể sống như Joohyun thì sẽ không để tình cảm làm tổn thương bản thân đến hai lần.

Joohyun hiểu lầm nụ cười của Chaeyoung không vui nói: "Cười cái gì? Tôi có chỗ nào thua Lalisa?"

Chaeyoung thản nhiên đáp: "Chị không thua em ấy, chỉ là chị không phải em ấy."

Joohyun hừ một tiếng, uống cạn ly rượu trên tay, không cam lòng: "Lúc trước chia tay với tôi cũng không thấy em đau khổ như vậy!"

Chaeyoung thở dài: "Tôi đau sẽ nói cho chị biết sao? Nếu sự đau khổ của tôi có thể thay đổi được quyết định của chị khi ấy thì bây giờ chúng ta đâu có thế này."

Cô khi ấy không phải không đủ yêu Joohyun mà là Joohyun không đủ yêu cô. Chị ấy là người rất lý trí không muốn hi sinh quá nhiều để đổi lấy tình yêu.

Lisa từng nói qua cảm giác bất lực khi không thể làm được gì cho người mình yêu. Không chỉ riêng em ấy mà cô cũng vậy. Năm đó, cô không thể làm gì cho Joohyun cay đắng nhìn chị ta lên xe hoa. Bây giờ, cô có được mọi thứ lại không có được người mình yêu.

Joohyun trầm mặc một lúc, nghiêm túc đáp: "Để mất em là sai lầm lớn nhất cuộc đời tôi."

Chaeyoung không quen Joohyun đứng đắn như vậy, không chừa chút mặt mũi cho cô bật cười. Joohyun hiếm khi nói lời chân tình lại bị Chaeyoung không chút nể nang, sắc mặt không được tốt, nổi cáu đánh sang chuyện khác.

"Còn 15 ngày nữa đến ngày đính hôn, cô ta không định quay về nói với em một lời sao?"

Chaeyoung nghe nhắc đến chuyện này, ánh mắt trầm xuống, lắc đầu: "Không biết!"

Joohyun hừ lạnh: "Ngu ngốc!"

Chaeyoung không đáp. Cô đầu tư chưa từng thất bại nhưng trong tình yêu lại thất bại đến thảm hại.

***

Lisa sau khi xử lý xong tất cả mọi chuyện bên Úc liền lập tức trở về Hàn. Nàng đã hứa với Chaeyoung một tháng sẽ trở lại nhưng cuối cùng lố mất một tuần.

Khoảng thời gian không có Chaeyoung, nàng đã suy nghĩ thông suốt mọi chuyện. Cái chết bà ngoại không thể trách Chaeyoung. Lúc đó, chị ấy rơi vào hôn mê không có quyền được lựa chọn. Vậy trách người đàn ông tên Ken?

Ở đời, ai mà không ích kỷ. Nàng tự hỏi nếu nàng là Ken vì muốn cứu bà có làm điều tương tự? Sẽ, nàng cũng không khác anh ta, dù lưng mang tội cũng nhất định làm mọi thứ để người nàng yêu thương được sống. Vậy cuối cùng trách ai? Cuộc sống này có vô số sự bất công. Có nhiều lúc không xét đúng sai, mà là người đó có bối phận hay không? Cá lớn nuốt cá bé. Cho nên để không để bị "nuốt" nhất định phải làm cá lớn.

Bà ngoại hay Chaeyoung? Cả hai đều quan trọng với nàng. Những chuyện đã xảy ra nếu lựa chọn đó không thể thay đổi được quá khứ thì tại sao không đưa ra một lựa chọn tốt nhất cho bản thân? Bà ngoại đã mất, nàng dằn vặt bản thân bà cũng không sống lại. Hạnh phúc là hiện tại, Chaeyoung là hiện tại, chị ấy thay bà yêu thương và chăm sóc nàng. Bà trên trời biết được cháu gái mình sống hạnh phúc nhất định sẽ an lòng.

Lisa về thẳng biệt thự lúc 7 giờ tối, thời gian đợi Chaeyoung, nàng có nói chuyện với dì Jung mới biết được chị ấy đổ bệnh cả tuần qua, vừa khỏe lại đã đến công ty. Dì nói, Chaeyoung mang tâm sự, ăn uống không tốt, người gầy một vòng. Lisa biết tất cả đều vì nàng, nàng khiến chị ấy thương tâm.

Lisa đợi đến gần 10 giờ mới thấy Chaeyoung về. Nàng vội đứng dậy, Chaeyoung đi vào, hai người bốn mắt nhìn nhau mỗi người một nỗi lòng.

Dì Jung nói Chaeyoung gầy một vòng nhưng nàng không nghĩ đến chị ấy lại gầy thành như vậy. Lisa mím môi, hốc mắt đo đỏ, khẽ gọi.

"Chaeyoung..."

Chaeyoung nhìn nàng một hồi, ánh mắt kích động thoáng qua, nhàn nhạt nói lời khách sáo: "Em về khi nào?"

"Chiều nay."

Chaeyoung quay mặt đi: "Ừ, chị đi tắm trước."

Lisa khó hiểu nhìn bóng lưng cô: "Chaeyoung...làm sao vậy?"

Lisa ngẩn người một lúc mới lên lầu.

Chaeyoung tắm xong, giống như không nhìn thấy nàng, leo lên giường nằm xuống. Lisa cắn môi cũng theo cô nằm bên cạnh, rụt rè gọi một tiếng.

"Chaeyoung ..."

"..."

"Chaeyoung..."

"Chị mệt lắm, ngủ sớm."

Lisa hụt hẫng nhìn tấm lưng cô. Có phải Chaeyoung giận nàng? Giận nàng về muộn? Lisa nhích lại gần, phía sau ôm lấy, mặt áp vào hõm cổ cô, lo lắng hỏi.

"Chaeyoung...chị giận em sao?"

"..."

Lisa ôm thêm chặt, hít sâu một hơi mới nói: "Chaeyoung ...em có chuyện muốn nói với chị!"

Chaeyoung nghe đến đây toàn thân cứng đờ, vội vàng ngồi dậy, có chút mất bình tĩnh: "Chị nhớ ra còn một việc quan trọng. Chị phải đi giải quyết!"

Lisa nắm lấy tay cô, ánh mắt mong đợi: "Bây giờ trễ lắm, đi ngủ đi!"

Chaeyoung rút tay về: "Không được!" Nói xong vội vã sang thư phòng.

Lisa nhìn theo Chaeyoung đỏ mắt.

***

Lisa trở về Hàn gần một tuần vẫn không có cơ hội nói chuyện với Chaeyoung. Chị ấy đi sớm về muộn, đôi lúc viện công việc ngủ ở thư phòng. Chaeyoung tại sao muốn tránh mặt nàng? Một tháng qua đã xảy ra chuyện gì? Lisa chịu không nổi, nàng muốn được một lần nói chuyện thẳng thắn với chị ấy, đem mọi hiểu lầm xóa tan.

Đêm nay, Lisa đợi đến 12 giờ mới thấy Chaeyoung trở về, chị ấy cả người phảng phất mùi cồn, Chaeyoung không thích uống rượu nhưng gần đây chị ấy không thương xót giày vò bản thân mình.

Lisa vừa đau vừa giận đứng trước mặt Chaeyoung, đêm nay nàng nhất định phải nói chuyện với chị ấy mặc chị ấy là say hay tỉnh.

"Em muốn nói chuyện với chị!" Trong mắt Lisa đầy kiên quyết.

Chaeyoung thở dài, lảng tránh ánh mắt của nàng: "Bây giờ chị mệt rồi, để ngày mai đi!"

Lisa nhìn Chaeyoung lướt qua lập tức nắm lấy cánh tay cô, ngữ khí không đè nén được tức giận.

"Ngày nào chị cũng nói như vậy. Chị đang trốn tránh cái gì? Tại sao lại không chịu nói chuyện với em?"

Chaeyoung im lặng một lúc, đôi mắt phút chốc đỏ lên, khổ sở nói: "Em thật sự hận chị như vậy? Cho nên mới muốn nhanh chóng cắt đứt với chị?"

Lisa ngơ ngác nhìn Chaeyoung.

Chaeyoung nghiến răng, hít sâu một hơi: "Được rồi! Em nói đi! Muốn nói gì thì nói đi!"

Lisa nhíu mày, nàng có cảm giác Chaeyoung đang hiểu lầm cái gì.

"Chaeyoung, thật ra..."

Lisa muốn giải thích không nghĩ đến nhìn thấy Chaeyoung khóc. Nàng khẩn trương, Chaeyoung rất ít khi khóc, nước mắt chị ấy rất quý giá, nước mắt chị ấy làm bỏng rát trái tim nàng. Nàng đưa tay lau lấy dòng nước nóng hổi nhưng lau mãi cũng không hết.

"Chaeyoung ..." Lisa gấp không chịu được.

Chaeyoung nắm chặt lấy tay nàng, chẳng màng tự trọng, hèn mọn nói: "Chị luôn tự nhủ nếu em không còn yêu chị, chị sẽ buông tay em, sẽ không gượng ép em. Nhưng rốt cuộc chị không làm được. Chị không muốn buông tay em, không muốn nhìn em đính hôn cùng người khác. Lisa...em muốn chị làm gì chị cũng sẽ làm, em muốn chị trả giá ra sao chị cũng chấp nhận, chỉ cần em đừng đi, đừng rời xa chị có được không?"

Cô đã nghĩ bản thân có thể buông tay Lisa nhưng cô không làm được. Cô không ngại không biết liêm sỉ, không ngại vứt đi tự trọng của mình. Cô có thể làm mọi thứ, chỉ cần Lisa ở lại, cô đánh mất em ấy một lần, không muốn đánh mất lần thứ hai.

Lisa nhìn Chaeyoung mất bình tĩnh đau lòng đến khó thở. Nàng rốt cuộc hiểu ra vì sao mấy hôm nay Chaeyoung tránh nàng. Lisa không quen nhìn Chaeyoung hạ mình, không quen nhìn chị ấy lo sợ được mất. Nhưng chị ấy lại vì nàng hèn mọn van xin? Lisa nghĩ đến nước mắt không kiềm được, cổ họng nghẹn cứng không nói được cái gì.

Chaeyoung không nghe Lisa đáp lại nghĩ nàng không đồng ý, đôi mắt đau đớn tan rã. Lisa hận cô vì cô đã cướp đi tính mạng của bà em ấy. Nếu cô trả lại cái mạng này, em ấy sẽ tha thứ cho cô không? Chaeyoung càng nghĩ càng loạn, càng nghĩ càng không tìm ra lối thoát.

Chaeyoung lạc lõng nhìn bình hoa đặt ở trên kệ, suy nghĩ kia lấn áp chút lý trí còn sót lại. Cô tuyệt vọng mỉm cười, đem bình hoa ném xuống đất, mảnh vỡ vương vãi trên sàn. Cô cúi xuống nhặt một mảnh sành siết chặt, lòng bàn tay chảy ra một dòng máu, cảm giác đau đớn dường như tê liệt.

Chaeyoung đem cạnh nhọn áp lên cổ mình, đôi mắt tối sầm mang một chút hy vọng hỏi nàng.

"Chị nợ bà em một mạng bây giờ chị trả lại, em có thể tha thứ cho chị không?"

Lisa điếng người nhìn Chaeyoung, nhìn dòng máu nhuộm đỏ bàn tay của cô, trái tim run rẩy không ngừng, không dám chậm trễ một giây nào, luống cuống hét lên.

"Park Chaeyoung, nếu chị chết em sẽ không bao giờ tha thứ cho chị!"

Chaeyoung khổ sở bật cười, trong đôi mắt chứa đầy chán chường: "Mạng chị em cũng không lấy, chị em cũng không cần. Vậy em muốn chị phải làm sao?"

Lisa khẩn trương tiến lên một bước, lệ rơi đầy trên mặt, hai tay đưa về phía trước, nhẹ nhàng nói: "Chị bỏ mảnh sành xuống, em sẽ nói cho chị biết."

Chaeyoung nhìn dòng lệ không ngừng rơi xuống của nàng lại ngơ ngác nhìn đến bàn tay nhuộm đầy máu tươi, hàng mày nhíu lại sau đó bật cười. Tại sao cô lại có cái suy nghĩ trẻ con như vậy? Dùng mạng của cô cũng không khiến bà ngoại Lisa sống lại, cái mạng này là dùng sự hi sinh của bà để đổi lấy, cô có tư cách gì đòi chết? Phải sống, sống để thay bà chăm sóc Lisa, dù em ấy có căm hận cô cũng không được quyền chết. Chaeyoung bình tĩnh buông mảnh sành xuống, chờ nghe phán quyết cuối cùng.

Lisa ngay lập tức nhào đến ôm chầm lấy Chaeyoung. Nàng rất sợ, sợ chị ấy mất bình tĩnh tổn thương chính mình. Thật may chị ấy không làm vậy, nếu không... Lisa không dám nghĩ, nàng không dám tưởng tượng một ngày không có chị ấy bản thân phải sống ra sao?

Chaeyoung dùng tay còn lại ôm lấy Lisa, không ngừng tự trách: "Chị xin lỗi! Chị nghe theo em, em muốn như thế nào chị đều nghe theo em."

Lisa ngẩng mặt nhìn cô, nước mắt ướt đẫm khuôn mặt, trong mắt tràn đầy tức giận, lớn tiếng quát: "Chị...chị là cái đồ ngốc!"

Chaeyoung sững sờ, gục mặt thừa nhận: "Đúng vậy."

Lisa nhíu mày: "Chị vô cùng, vô cùng ngốc!"

Chaeyoung mím môi: "Chị biết!"

Lisa nghiến răng: "Park Chaeyoung."

Chaeyoung khổ sở nhìn nàng.

Lisa bóp lấy cằm cô, hung dữ nói: "Chị nghe cho rõ, chị đừng hòng chết trước em. Cả đời này, chị không được phụ em, cả đời này, chị chỉ có thể yêu mình em."

Chaeyoung ngỡ ngàng: "Lisa..."

Lisa nhướng người hôn cô, điên tiết trút giận, lúc sau đau lòng không nỡ, liếm lấy môi cô, chậm rãi quấn quýt không rời.

Lisa ôm lấy thắt lưng Chaeyoung, hâm dọa: "Lần sau, chị dám để bị thương em sẽ cắn chết chị."

Chaeyoung vô tội: "Em đã nói không cho chị chết trước em."

"Chị..." Lisa liếc mắt nhìn Chaeyoung, khóe môi rốt cuộc nhướng lên: "Tốt!"

Chaeyoung gọi bác sĩ đến khâu lại vết thương. Lisa từ đầu đến cuối nhìn chiếc kim khâu xỏ xiên qua lớp da non mịn, trái tim theo từng mũi kim nhói lên, sau đó, lặng lẽ quay mặt đi lau nước mắt.

Phải đến 2 giờ sáng, cả hai mới trở lại phòng ngủ. Chaeyoung không dám ngủ, nhìn Lisa một lúc, do dự ôm nàng vào lòng.

"Em đừng đi, đừng đính hôn với người khác! Chị dùng cả đời để yêu em, chăm sóc em có được không?"

Lisa nghe Chaeyoung nhắc đến hai từ đính hôn không khỏi cau mày. Chuyện đính hôn do ông Kim sắp đặt, từ đầu đến cuối nàng chưa từng đồng ý, ông ta nghĩ đem lợi ích ra uy hiếp nhưng bất kể là thứ gì ra cũng không thể làm nàng dao động. Lisa ôm chặt Chaeyoung, sợ cô hiểu lầm, vội vàng nói.

"Em không đi, không đính hôn với người khác, cũng không yêu người khác, cả đời này em chỉ yêu một mình chị."

Chaeyoung nâng lấy gương mặt nàng, đôi mắt ửng hồng, không chân thật hỏi lại: "Em nói thật sao?"

Lisa rút gần khoảng cách hôn lên môi cô, thì thầm: "Em chỉ yêu chị, cả đời này chỉ yêu một mình chị!"

Chaeyoung mỉm cười, tảng đá chèn ép lồng ngực đến không thở nổi cuối cùng cũng được lấy xuống. Lisa lại hôn lên đôi mắt ngập nước của cô, nước mắt mằn mặn như xát muối vào lòng. Nàng chưa bao giờ nhìn thấy Chaeyoung khóc nhiều như hôm nay. Bình thường chị ấy luôn dỗ dành, nuông chiều nàng, nàng suýt quên mất chị ấy cũng cần được yêu thương và dỗ dành tương tự.

"Em...không trách chị về cái chết của bà sao?" Chaeyoung bỗng hỏi.

Cô biết bà ngoại là người thân duy nhất của Lisa, nghĩ đến năm đó em ấy chưa 18 tuổi đã phải chịu mất mát, đau thương. Nếu không vì cô, bà ngoại em ấy... Chaeyoung cảm thấy mình là tội đồ, nhà họ Park nợ em ấy nhiều như vậy, cô lại khiến bà ngoại em ấy mất. Chaeyoung mất bình tĩnh, ánh mắt trở nên hỗn loạn.

Lisa không cho Chaeyoung tiếp tục rối loạn suy nghĩ, đem môi phong kín môi cô, không ngừng hôn lấy, không ngừng xoa dịu, không ngừng trấn an.

"Chị đã nói, quá khứ không thể thay đổi thì để nó qua đi. Hạnh phúc là hiện tại, hiện tại của em là chị. Bà ngoại đã đi rồi, em chỉ còn mình chị."

"..."

"Nếu bà trên trời biết được chị yêu em, thương em nhiều như vậy nhất định sẽ yên lòng."

Chaeyoung lẳng lặng nhìn nàng, mất một lúc mới gật đầu: "Chị sẽ không làm bà thất vọng!"

Chaeyoung nói xong ôm lấy Lisa vào lòng. Em ấy nói đúng, điều cô có thể làm là trân trọng hiện tại, là yêu thương người trong lòng. Lisa vì cô không tiếc trả giá nhiều như vậy, cả đời này cô sẽ không phụ em ấy.

***