Đó là một ngày mùa hè đẹp, như thường lệ con trai của tôi James 5 tuổi đang chơi ngoài sân nhà. James là một đứa trẻ ít nói và có rất ít bạn, nó hay nói một mình và tưởng tượng nhiều thứ. Lúc đó tôi đang ở trong bếp cho con chó Fedo nhà tôi ăn, bỗng tôi nghe thấy tiếng James đang nói với ai đó. Tôi không chắc thằng bé có thể nói chuyện với ai đó, có thể thằng bé đã có bạn mới? Vừa là một người bố vừa là một người mẹ tôi thật khó có thể để mắt đến con, tôi liền đi ra ngoài xem con đang nói với ai.Khi tôi ra ngoài, tôi thấy hơi ngạc nhiên vì nó đang ngồi một mình. Chả nhẽ nó nói chuyện một mình sao? Tôi thề là tôi nghe thấy tiếng ai đó.

"James, đến lúc vào nhà rồi."- Tôi gọi con.

Nó vào trong và ngồi xuống bàn ăn, đã đến giờ ăn trưa, tôi bèn làm một chiếc san-uých thổ nhĩ kì cho con.

- "James. Ai nói chuyện với con ngoài kia?" - Tôi hỏi.

James nhìn lên một lúc,

-"Con chơi với một người bạn mới," - Nó nói và cười.

Tôi đưa cho James cốc sữa và nói nhẹ nhàng với nói như một người mẹ.

-"Bạn của con tên là gì, con có bảo bạn ấy ở lại dung bữa trưa không?" - Tôi hỏi.

James nhìn tôi một hồi rồi nó nói,

- "Cậu ấy tên là Laughing Jack."

Tôi thấy hơi ngạc nhiên và tiếp tục hỏi con.

-"Ồ? Quả là một cái tên kì lạ. Bạn ấy trông như thế nào?" - Tôi hỏi với đôi chút lo lắng.

-"Anh ấy là một chú hề, có mái tóc dài và một cái mũi dài và nhọn. Cậu ta có một đôi tay thật dài và cái quần rộng, đôi tất sọc, và anh ấy luôn mỉm cười."

Tôi nghĩ rằng đứa bé đang nói chuyện với một người bạn tưởng tượng. Tôi cho rằng điều đó là bình thường đối với lứa tuổi của nó khi có một người bạn tưởng tượng và cũng bởi vì nó chẳng có một đứa trẻ nào làm bạn nó. Điều này chắc trong một thời gian thôi.