Tiết thể dục vừa kết thúc thì Shiori và Okano cũng trở lại lớp bình thường. Và tiết này là tiết kiểm tra và người đứng giờ là Koro-sensei.
Shiori còn khá trầm lặng do vụ việc vừa rồi nhưng rồi Okano dù vẫn còn sợ nhưng vẫn ra chỗ cô bé:
- Haegiwa, cậu tấn công tuyệt thật đấy! Khi nào đó chỉ dạy mình nhé!
- Cậu không ghét tôi sao?
- Không mà, chúng ta đều ở đây để "ám sát" mà!
Shiori ngồi đực ra một lúc, chưa bao giờ cô thấy khó hiểu như vậy. Tha thứ cho một người định giết mình là chuyện không bao giờ xảy ra nếu bạn muốn sống cả, Okano cũng chẳng có động cơ nào để làm bạn với cô cả. Lũ học sinh trung học ngốc đấy vậy ư? hay bơi lẽ chúng là người bình thường nên đang hành xử như cách cuộc sống hàng ngày dạy chúng?
Shiori được xếp ngồi ở dãy ngoài cùng bàn cuối và trùng hợp là bên cạnh là Karma. Cậu ta có vẫy cô một cái, cô mặt không có chút biểu cảm gì cũng chỉ khẽ gật nhẹ.
Có vẻ sau mấy sự kiện vừa rồi nên Koro-sensei hơi phiền não, ông ấy cứ liên tục đấm vào một góc tường mà xúc tua mềm như vậy đấm vào tường cũng không có tổn thất gì ngoài tiếng kêu "bẹp bẹp". Toka Yada có chút bực mình nên cô mới càu nhàu
- Bọn em đang kiểm tra đấy!! Mồ! Thầy thôi ngay cái trò đấy đi!
- Thầy...thầy...thầy...xin lỗi....thầy dừng ngay - Koro-sensei luống cuống
Terasaka ở dưới lập túc quay sang châm chọc Shiori và Karma
- Hôm nay quái vật bị đứt mấy cái xúc tua liền nên giận rồi kìa, bọn mày định làm gì đây!
- Đúng rồi đó, có chuyện gì đừng lây sang bọn này à nha - Taisei Yoshida hùa theo
- Bị người khác rượt giết thì tức là đúng rồi - Karma nói bằng cái giọng mỉa mai - Đâu phải bị doạ sợ ướt cả đũng quần đâu
- Ướt cái quần què! - Terasaka giận dữ đập bàn
- Các cậu ồn ào quá đấy! - Shiori khó chịu lên tiếng, cô dùng cái ánh mắt đầy cảnh báo liếc nhìn Terasaka
- Này...này...Okano là con gái nên cậu mới đắc ý thắng cậu ta vậy thôi, cậu cũng là con gái đấy mà tôi không nương tay đâu - Có chút sợ sệt nhưng Terasaka vẫn phải làm uy
- Cậu khiêu khích tôi? - Shiori nhíu mày
- NÀY! Chỗ kia không được làm ồn! Đang kiểm tra đấy!! - Koro-sensei chen vào

Lúc này là lúc Karma có trò khác để bày ra
- Xin lỗi Koro-sensei, em đã làm xong bài rồi nên định ăn chút kem thôi
Khi cậu ta môi ra cây kem màu hồng, Koro-sensei hốt hoảng nhận ra đó là cây kem mà mình đem từ Ý về. Thầy ấy phải trên tầng bình lưu lạnh nhất để giữ cho nó không tan chảy vậy mà bị học trò "cuỗm" mất từ phòng nhân sự
- Thầy tức giận đến mức muốn đánh em sao? - Karma cố đổ thêm dầu vào lửa
- Đánh thì không nhưng nhất định phải lấy lại - Thầy ấy có phần tức giận
Chợt thầy ấy tiến xuống dãy bàn dưới thì phần xúc tua ở chân bị nổ, hoá ra là Karma đã dải chúng sẵn ở đấy. Karma rút súng ra bắn nhưng thầy đều né được, cậu ta cười khiêu khích "Lại mắc bẫy nữa kìa!"
- Dù có gây trở ngại cho lớp thì mấy trò này vẫn sẽ diễn ra lặp lại đến khi giết được thầy - Karma tiếp tục - Thầy không thích thì có thể giết người thân của tôi nhưng mà lúc đó thầy không còn có cái mác "thầy giáo" nữa nhỉ
"Tôi sẽ cho ông biết thế nào là "giết!" Cậu ta khẳng định "Đồ quái vật". Nhưng lúc đó Shiori bật cười rất lớn "Hahahaha, cậu ăn nói buồn cười quá! Giết đâu phải dùng mấy con dao nhựa này đâm người chứ, giết đâu phải bày trò vặt vãnh để khiêu khích đâu. Một học sinh trung học thật ngạo mạn khi tưởng tước đi mạng sống của ai đó chứ! Tôi nói thật nhé kẻ tự cao như cậu sẽ biết thế nào là quái vật đấy, sớm thôi, nên đừng gắn cái danh xưng quái vật lên ai đó nhé!"
Karma bị nói như vậy nhưng không hề nổi đóa, cậu ta chỉ cười trừ rồi rời khỏi lớp "Tôi sẽ tạm lọt tai mấy lời của cậu, Pudding-san"
Khi tan trường, Nagisa có ở lại và nói chuyện với Shiori. Cô cũng không bận gì nên đồng ý đi cùng cậu ấy đến ga tàu
- Haegiwa này, cậu giỏi thật đấy! Cậu chỉ mình cách bắn và tấn công đi!
- Tôi thấy chẳng tự hào mấy về những thứ ấy đâu. Cậu có vẻ ham học nhỉ, cậu bé!
- Cậu không nhầm tôi là con gái sao...nhiều người... hay nhầm lắm
- Đồ ngốc ạ, trước khi giết mục tiêu thì giới tính tuổi tác... sơ yếu lí lịch của họ cậu phải nắm rõ chứ!
- Cậu...cậu...cậu định nhắm giết tôi à...à
- Không trời ơi, đó là ví dụ mà!
- Mà này, nãy cậu nói vậy mà Karma không nổi giận cũng khá lạ đấy! Mà cận ấy ít khi đặt biệt danh cho con gái lắm.
- Gì chứ công tử dâu tây cũng chỉ là một tên nhóc khó dạy ngỗ ngược mà thôi! Cậu ta làm gì đáng sợ chút nào!
Nagisa nghe vậy liền bật cười với cái biệt danh "hai cậu quen nhau à", Shiori khẽ cười "Chắc vậy!"
Cùng lúc đó hai người gặp hai học sinh cùng khoá từ trường Kunugigaoka
- Ôi trời thằng Nagisa kìa!
- Nó chắc không bao giờ quay về lớp mình được đâu nhỉ?
- Ồ con nhỏ bên cạnh xinh xắn đấy chứ mà không biết chọn bạn là sao? Chắc cũng không đứng đắn gì
Nagisa quan ngại nhìn sang Shiori nhưng đang thấy cô ấy mỉm cười nhưng nụ cười đầy sự khinh bỉ. Có lẽ đối với loại người hạ đẳng cô không buồn đụng tay đụng chân
- Mày nghe tin thằng Karma Akabane hết đình chỉ bị chuyển vào lớp E chưa
- Tao mà bị chuyển vào đó chắc tao chết mấy
"Xoảng" tiếng thủy tinh chai lọ bị đập vào bề mặt và vỡ vụn phát ra. Là Karma cậu ta lấy một chai rượu để doạ nạt hai tên học sinh đó
- Nếu muốn chết vậy thì tao giết hộ nhé!
Hai tên kia lập tức kinh hãi bỏ chạy. Karma ở lại tiến về chỗ Shiori và Nagisa
- Tôi định nhờ Nagisa có chút chuyện mà Pudding-san cũng ở đây cơ à!
- Sao vậy, tôi không được phép ở cạnh bạn học sao?
- Tôi tưởng Asano không cho cậu giao du chứ?
- Cậu ta cũng đâu thể quản được tôi!
Nagisa dần mặt ra không hiểu chuyện gì cả, mối quan hệ của hai người này rốt cuộc là gì cơ chứ. Shiori cũng mất hứng nên cô bỏ về trước còn Karma ở lại trao đổi một số thông tin về Koro-sensei với Nagisa
Về nhà Asano thấy Shiori có chút mệt mỏi nên đã lên tận phòng đưa đồ ăn cho cô
- Sao vậy, tôi sẽ để đồ bên ngoài nhé! Ăn mới có sức đấy!
Shiori mở cửa và nhận lấy khay đồ, cô cũng thở dài
- Xin lỗi nhé, phiền cậu rồi! Hôm nay mệt quá hôm khác nói chuyện nhé!
Asano lấy tay sờ lên trán cô khiến cô hơi giật mình "Không sốt là may rồi"
- Được rồi,...để tôi vào nghỉ đây - Shiori lúng túng

Sáng hôm sau
Lần này vào lớp Koro-sensei thấy một con bạch tuộc vì đóng đính trên bàn giáo viên và các học sinh khác cũng im bặt riêng có Karma đang cười rất khiêu khích
- Sao lại bày ra trò này chứ? Chúng ta còn vào tiết nữa mà!
- Vậy thầy đưa em vứt cho! - Karma lên giọng
Cậu ta nghĩ thầm giờ nếu chưa giết vội cậu ta sẽ từ từ hành hạ tinh thần của Koro-sensei. Chợt thầy ấy hiện ra mấy cái xúc tua hình mũi khoan rồi dịch chuyển trong vòng mấy giây đã quay lại và mang theo rất nhiều thứ đồ
- Karma em thấy đấy những cái xúc tua này ở tốc độ 20 Mach đã "thó" được hoả lực của tên lửa ở lực lượng tự về
Lúc này Karma bắt đầu thấy bối rối và kinh ngạc. Hơn thế nữa, Koro-sensei đang thần tốc làm món Takoyaki, thầy còn trực tiếp nhét nó vào miệng Karma khiến cận tức giận nhổ ra
- Đừng lãng phí thức ăn chứ! - Shiori háo hức - Sáng nay em có chút đói nên thầy không phiền nếu em nếm thử chứ?
- Của em hết đây!
- Cảm ơn thầy, có ai muốn ăn cùng không? - Shiori vui vẻ - Em chưa được ăn lại món này từ lễ hội năm ngoái đó, Ikuto...
cô chợt ngưng lại khi nhận thấy bản thân bắt đầu nói hơi nhiều và chỉ ăn nốt số Takoyaki còn lại
- Ngon thật đây! Thầy nên cân nhắc làm đầu bếp
- Fufufu~ Shiori không cần khen thầy vậy đâu - Thầy ấy tự mãn
Trong những tiết học còn lại Karma vẫn tiếp tục bày trò nhưng bị thầy cản được hết, ổng ấy biết rõ những mánh khoé và Karma trở thành người bị trêu đùa ngược lại. Điều này làm cậu ta rất tức giận và không yên, nhưng bên cạnh Shiori lại rất đắc ý, cô ấy cười mỉa mai "Đã nói rồi mà, đây mới chỉ là một phần nhỏ thôi và dừng lại ở trêu đùa. Cái danh xưng "Quái vật" tồi tệ hơn nhiều!"
Hết tiết học cậu ta vô cùng tức tối và bứt dứt nên ngồi ở vành núi và suy nghĩ tiếp theo nên làm gì. Nagisa biết nên có lại gần và khuyên cậu ấy không nên bận tâm nhiều vì khi Koro-sensei đã phòng thủ thì khó ai làm hại được thầy ấy. Vừa nhắc tới thầy ấy cũng xuất hiện và đắc ý
- Hôm nay tôi "dạy" cho em nhiều điều chứ nhỉ?
Chợt Karma cũng không kém cạnh mà khiêu khích lại
- Thầy là thầy giáo đúng không nhỉ? Vậy thầy sẽ không để học sinh bị thương đâu đúng chứ?
Nói rồi cậu ta nhảy xuống khỏi vách núi, cậu ta tin rằng khi thầy ấy lao xuống cứu cậu ta cậu ta sẽ bắn chí mạng vào thầy ấy. Karma vui sướng và tự mãn đến nhường nào khi cậu ta tự vẽ nên khung cảnh đó. Karma không bao giờ tôn trọng một giáo viên vào nữa bởi lẽ người thầy trước đây của cậu, cậu coi là "đã chết" ông ta phân biệt giữa học sinh giỏi khá và đẩy cậu vào lớp E, ông ta gây dựng cho cậu lòng tin và tự giết chết nó. Chính vì vậy cậu không bao giờ tin sẽ có "một người thầy". Theo đà rơi, cậu chợt lơ lửng giữa không trung khi cả người cậu được đỡ bởi một cái lưới. Đó là cơ thể của Koro-sensei biến thành. Do kế hoạch đổ bể nên cậu ta bực bội
- Chết tiệt, cái xúc tua này vạn năng đến mức vậy sao?
- Này nhé, thầy sẽ không bao giờ làm tổn thương học sinh của mình đâu!
Lúc ấy Karma mới ngộ ra một điêu gì đó và cười ôn hoà, cậu ấy cũng thấy nực cười vì bản thân mình không thể chết lại càng không thể giết, thật lạ kỳ. Có lẽ sau này cậu ta Sẽ chấp nhận lớp học này hơn và người thấy giáo bất bình thường kia nữa.