Vào một mùa thu năm 1976, tại số nhà 12, Quảng trường Grimmauld Place, ngôi nhà này là dinh thự của dòng họ Black, được truyền từ tổ tiên của dòng họ. Toạ lạc ở London, trong một khu phố của dân Muggle và được bảo vệ bởi Bùa Trung tín hiệu. Gia đình Black đang ngồi tụ họp tại phòng khách và nói chuyện về Bộ Pháp Thuật. Vị gia chủ hiện tại của gia tộc - Orion Black đang ngồi uống trà và nói rôm rả với Cygnus Black III.

 Cả hai đều không hài lòng với nhà Malfoy và cho rằng nhà gia đình này quá thân thiết với Bộ. Walburga ngồi giữa họ và cô chủ thoải mái ngồi nhâm nhi trà đen mà cô em dâu Druella đã pha riêng cho cô. Có một tiếng phát ra từ trên tầng, đó là của Druella. Ba người ấy chạy lên tầng với vẻ mặt vô cùng lo lắng

"Có chuyện gì thế?" Cygnus hớt hải hỏi vợ

Druella không trả lời mà chỉ vào căn phòng. Đó là căn phòng của Regulus - con trai thứ hai của Orion và Walburga. Cygnus tiến vào và theo sau là Orion. Bên trong là hai người ngủ say, không biết đến sự xuất hiện của họ. Ông Orion cầm lên một lá thư được đặt bên cạnh hai cái nôi.

"Gửi cha mẹ

Chào cha mẹ, con là Regulus đây. Mong cha mẹ vẫn khỏe và cuộc sống ổn định. Hiện con đang ở Pháp và phải làm nhiệm vụ được Chúa tể Hắc ám giao phó. Con rất áy náy vì đã đi mà không báo trước cho cha mẹ.

 Con đã có một cặp sinh đôi, hai đứa trẻ được sinh ra cách đây một tuần. Con cũng đặt tên cho chúng, con gái là Capella Walburga Black và con trai Procyon Orion Black. Mặc dù rất vui vì hai nhóc tì đã ra đời nhưng con cũng rất lo lắng vì nếu ở bên con, chúng sẽ gặp nguy hiểm và mong muốn nhờ cha mẹ. Con cảm ơn cha mẹ rất nhiều!

Regulus Black "

Ông Orion yên lặng khi đọc được lá thư của con trai yêu quý. Không mong đợi nó đã có con rồi.

"Orion, có chuyện gì vậy?" Bà Walburga tò mò

"Regulus nhờ chúng ta chăm sóc cho hai đứa con của nó!"

Cả ba người chết đứng, bà Druella đưa tay lên che miệng còn ông Cygnus thì đồng tử mở to. Chỉ có Walburga là bĩnh tĩnh, bà tiếp tục hỏi chồng:

"Giờ phải làm sao?"

Orion đứng yên không nói gì, có vẻ ngoài như ông đang suy nghĩ gì đó. Cuối cùng, ông ấy cũng mở lời.

"Sirius đã ra khỏi gia phả, Regulus thì biến mất! Vì vậy, thằng nhóc tên Procyon sẽ là người thừa kế hợp pháp của gia đình Black. Chúng ta sẽ nuôi dạy hai đứa trẻ này."

Có vẻ như đây là một quyết định vô cùng khó khăn với ông ấy vì sau khi nói ông ấy đưa tay lên ngực như để trấn an bản thân. Walburga thì thầm gì đó với em dâu và cả hai cùng bước vào, mỗi người một đứa nhóc rồi đi về phía căn phòng đối diện. Họ đặt hai bé xuống giường và đắp chăn. Cả Capella và Procyon đều ngủ say, Druella nhìn hai người rồi cười:

"Hai đứa nhóc này giống Regulus thật đấy, nhất là thằng nhóc này!"

Walburga gật đầu tán thành và cùng với em dâu đi ra khỏi phòng và đóng cửa lại. Mọi người một lần nữa ngồi dưới phòng khách nhưng không ai nói gì.

"Chúng ta sẽ thêm Capella và Procyon vào cây giả phả phải không?" Cygnus hỏi

"Đúng là như vậy, Cygnus ạ!" Orion nói

"Không biết bây giờ, Regulus thế nào rồi, em mong nó không bị thương hay gì cả"

"Đừng lo Walburga, thằng nhóc đó mạnh mẽ lắm mà"

Căn phòng rơi vào im lặng một lần nữa, không có ai nói gì cả, ngoại trừ con gia tinh Kreacher đang dọn trà cho chủ nhân của mình.