"Procyon Black! Có dậy không thì bảo?"

Tiếng hét khiến cậu bé mới tròn 13 tuổi giật mình, ngã khỏi giường.

"Gì thế chị Capella?"

"Biết hôm nay là ngày gì không mà còn định ngủ nướng hả?"

"Hôm nay là ngày gì cơ?"

"Hôm nay là ngày mùng 1 tháng 9, chúng ta sẽ học năm thứ ba tại trường Hogwarts!"

Vẫn đang trong trạng thái lơ mơ nhưng khi nghe thấy chị gái nói rằng hôm nay là ngày mà cả người trở lại trường Hogwarts bèn chạy nhanh đi thay quần áo, vệ sinh cá nhân. Capella đứng ngoài đành cười trừ rồi đi xuống phòng ăn của gia đình ngồi chờ. Vài phút sau, Procyon cũng đã đi được và ngồi ăn.

"May mắn là em không chậm giờ ăn sáng!"

"Còn cả chị nữa, sao chị không ăn?"

"Chị không muốn ăn cho lắm."

"Chị phải ăn đi nếu không chị sẽ ngất mất."

"Thôi được rồi, chị sẽ ăn được chứ?" Capella nói rồi ăn một ít salad.

"Được nhưng chị nên ăn nhiều hơn nếu không dì Cissy sẽ xót chị lắm đấy."

Capella không để ý đến lời của em trai mà tiếp tục ăn salad. Bỗng có tiếng phát ra từ cửa:

"Chị Capella, anh Procy! Em đến rồi này."

Là Draco Malfoy, hai đứa quên mất là năm nay là năm đầu tiên của cậu quý tử nhà Malfoy theo học tại trường Hogwarts.

"Chào Draco, ai đưa em đến vậy?" Capella quay hẳn người lại về phía cậu em họ.

"Cha em nói rằng sẽ để cho em đi cùng với anh chị!" Cậu bé tươi cười rồi quay sang Procy đang cắt miếng thịt:

"Anh chị đã chuẩn bị đủ đồ chưa?"

"Đủ cả rồi! Em đã ăn gì chưa?" Procy hỏi han Draco.

"Em ăn rồi, anh chị nên ăn nhanh lên chỉ còn khoảng 1 giờ đồng hồ nữa là tàu chạy rồi."

"Được rồi, xong ngay đây!"

Sau vài phút chuẩn bị, ba người đã sẵn sàng đến trường Hogwarts. Khi đến sân ga Muggle, cả ba vào đúng lúc Fred với George Weasley chạy qua bức tường giữa sân ga số chín và mười. Còn bà mẹ của hai đứa đang chỉ dẫn cho một đứa có mái tóc đen và nó cũng đã chạy qua rồi bà ấy cùng với cô con gái nhỏ cũng đi vào. Đến trước bức tường, Capella chạy vào trước rồi lần lượt đến Draco và cuối cùng là Procyon. Mọi người cũng đã đến sân ga 93/4, Procy giúp cho Draco và Capella mang đồ lên tàu. Tàu đã rời khỏi sân ga và bắt đầu hành trình để đến được Hogwarts. Draco đi cùng với hai thằng nhóc tên là Vincent Crabbe và Gregogy Goyle trong khi hai anh chị nhà Black vẫn đang cố tìm toa tàu trống.

"Sao toa nào cũng đầy hết vậy?" Procy bắt đầu cảm thấy mệt mỏi.

"Bình tĩnh nào Procy, chúng ta sẽ tìm ra toa thôi!"

Khi đang cố tìm toa tàu trống thì cả hai nghe thấy tiếng gọi thân quen: "Capella! Procyon!". Là tiếng của Cedric, cậu bèn chạy đến chỗ mà hai người bạn đang đứng.

"Chào, hai cậu đang làm gì thế?"

"Tìm một toa trống để ngồi chứ sao nhưng mãi chẳng tìm được."

"Thế đi theo mình."

Cedric bèn dẫn Capella và Procyon đến toa của mình. Bên trong toa lần lượt là Fred, George và Lee Jordan đang nghịch pháo nổ. Ba đứa khi thấy Cedric đưa Capella và Procy về toa thì vô cung vui mừng. Thế là cả bọn bèn chơi bài Pháo nổ, mua kẹo Ếch Nhái và cả kẹo hiệu Bertie Bott để rồi cười lăn lộn khi mà Fred ăn phải kẹo vị rễ cây, George thì ăn phải vị thôi tai. May mắn hơn đám con trai thì Capella nếm được vị bánh nướng, cà ri và chanh còn Procy thì trúng phải vị tiêu. Khi đụng đến kẹo socola Ếch Nhái thì mỗi đứa trúng một người khác nhau. Procy thì trúng được Merlin – người mà cậu hằng mong ước trúng được trong khi Capella một lần nữa trúng cụ Dumbledore giúp bộ sưu tập của cô đã có tám cụ Dumbledore liền.

Có vẻ như tàu sắp đến Hogwarts, cả bọn thay áo đồng phục của nhà mình theo học rồi ngồi chờ. Tàu dừng hẳn, cả bọn ra khỏi tàu và cùng leo lên một chiếc xe không có bất kì thứ gì kéo để đi vào trường. Trên xe, cả bọn cũng ngoái lại nhìn lũ học sinh năm nhứt đang được bác Hagrid cho sự lễ đi thuyển truyền thống. Cuối cùng cũng đã đến Đại Sảnh, Capella chạy về phía dãy bàn nhà Slytherin và ôm chầm lấy cô bạn cùng phòng Stella Kingston còn Procy thì rất muốn sang bàn nhà Gryffindor nhưng cuối cùng vẫn ngồi ở bàn của nhà mà theo học. Cánh cửa Đại Sảnh được mở ra, giáo sư môn Biến hình McGonagall dẫn theo đám học sinh năm nhứt vào. Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào đám học sinh mới. Trước khi phân loại, chiếc nón phân lại đã cất lên bài hát truyền thống chào mừng của nó. Kết thúc bài hát, cả Đại Sảnh Đường vỗ tay ran, chiếc nón nghiêng bốn phương tám hướng rồi đứng yên. Giáo sư McGonagall bắt đầu phân loại cho đám học sinh năm nhất. Capella chỉ cho Procy thấy được cậu em họ Draco Malfoy đang đứng chen chúc trong đám học sinh năm nhứt. Rồi cũng đến lượt cậu bé:

"Draco Malfoy!"

"Nhà Slytherin"

Capella, Procyon và các học sinh cùng nhà vỗ tay chúc mừng thêm một thành viên mới vừa gia nhập ngôi nhà Slytherin.

"Harry Potter!"

Cả Đại Sảnh xì xào, không lẽ đó chính là người đã khiến Kẻ–mà–ai–cũng–biết–là–ai biến mất không để lại dấu vết gì. Capella và Procy không tỏ ra bất ngờ khi mà được tận mắt thấy cậu nhóc nhà Potter bởi vì chúng cũng hiểu được cảm giác mặt giáp mặt với Chúa tể Hắc ám kinh khủng đến nhường nào bởi cách đây vài năm nay, trong đám tang của ông nội Orion và ông Cygnus Black, cả hai đã được chính hắn khen ngợi hết lời. Chiếc nón có vẻ phân vân giữa Gryffindor và Slytherin nhưng cuối cùng thì nó cũng cất tiếng:

"Nhà Gryffindor!"

Cả dãy bàn Gryffindor vỗ tay ran như để chúc mừng cho cậu bé trở thành thành viên của nhà Gryffindor. Nhiều học sinh nhà đấy còn bắt tay với Potter. Sau lễ phân loại, giáo sư Dumbledore phát biểu đôi lời cũng như giới thiệu giáo viên mới cho môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám – chính là giáo sư Quirinus Quirrell. Procy nói rằng ổng khá ấn tượng với cái mũ vành rộng màu tím của mình. Bữa ăn bắt đầu, Capella cùng với Stella nói về những ngày nghỉ hè của mình còn Procy thì bàn chuyện mấy môn học với trong năm thứ ba cùng với Chrisopher Rowle – cậu có vẻ gầy đi nhiều hơn so với trước đây.

Kết thúc bữa ăn, huynh trưởng đưa đám học sinh năm nhất đi đến Phòng sinh hoạt chung còn các học sinh cùng nhà khác thì đi bằng đường tắt cho nhanh. Mật khẩu của nhà vẫn như cũ, vẫn là "Thuần huyết". Sau khi lên phòng, Capella, Lysandra, Stella và Lucy ngồi sắp xếp lại phòng ngủ chung và chơi đập gối cho đến tận tối muộn khi cả bốn người cùng mệt thì trò chơi mới dừng lại. Nhưng kể cả khi đã đắp chăn lên giường thì bốn cô học trò vẫn mãi nói chuyện:

"Không biết ngày mai có những môn gì nhỉ? Mình háo hức quá, trời đất!" Lysandra nói

"Rồi cậu sẽ biết thôi, Lys ạ! Mình cũng hồi hộp bởi không biết lớp Số học huyền bí mà mình đăng kí sẽ học như thế nào!" Lucy quay người về hướng giường của Lysandra.

"Cậu chỉ đăng kí mỗi Số học huyền bì thôi sao?" Capella bất ngờ.

"Mình không thể học giỏi toàn diện như cậu được đâu, Capella!"

"Hình như Capella đăng kí hai lớp đúng không?" Cô bé Stella nhổm dậy nhìn Capella.

"Ừ là môn Chăm sóc sinh vật huyền bí với Cổ ngữ Runes."

"Thật ư? Lớp Cổ ngữ khó lắm đó, mình thấy anh mình ở nhà Ravenclaw nói rằng môn đấy đau đầu chết đi được. Anh ấy cũng đăng kí môn đó nhưng anh ấy lúc nào cũng trong trạng thái đau đầu liên tục khiến nhà tớ lo lắm." Stella không giấu được sự bất ngờ.

"Phải đó, phải dịch mấy cái kí hiệu kì lạ để ra được chữ phổ thông thật sự rất khó." Lucy cũng tỏ ra lo lắng: "Mình sợ là cậu sẽ đau đầu mất thôi!"

"Đừng lo Bolvanders, cậu quên mất mình là một Black hả? Một Black sẽ luôn chiến đấu đến cùng!" Capella nói với giọng đầy tự hào.

Sau vài câu chuyện nữa thì cuối cùng bốn cô gái cũng đã chìm vào giấc ngủ.