Oliver đi tới bệnh xá cùng với hai anh em sinh đôi Geogre và Fred . đã 1 tuần từ ngày con quỷ khổng lồ tần công . Lola vẫn chưa tỉnh dậy , cô Poppy nói rằng do đầu của em đập mạnh vào tường nên mới bất tỉnh lâu như vậy . ai cũng lo ...
      tiếng thút thít nhỏ phát ra ngay khi họ đến cửa . bên trong , Harry vẫn ngồi im lặng lên cạnh nắm lấy bàn tay nhỏ của em và chờ em tỉnh lại . Hermione thì luyên thuyên kể những câu chuyện nhảm nhí . Ron ngồi cạnh Hary và chấn an nó
" đừng buồn nữa Harry ! em như vậy thì khi tỉnh lại công chúa nhỏ sẽ không vui đâu !" Fred cố gắng tạo nên không khí vui tươi
      nhưng đáp lại , nó chỉ cười nhẹ một cách yếu ớt . Ai cũng biết trong chuyện này Harry là người buồn nhất . Lola giống như một liều thuốc tinh thần vậy , vắng một chút là sẽ suy sụp ngay .
       cứ sau mỗi tiết học , bộ ba này sẽ kéo nhau tới đâu để chờ em tỉnh dậy . nhưng rồi lại bất lực trở về KTX
" ưm...." cô rên nhẹ !
" Lo...lola ..." cậu súc động nhìn em nhẹ nhàng cựa quạy người .
      và cô đã tỉnh lại sau một tuần ngủ yên giấc .       Harry xin lỗi vì đã nạt cô ngày hôm đó và cậu hết sức cẩn thận chăng sóc cô
       Tháng mười một đã tới. Trời trở nên lạnh căm. Những ngọn núi quanh trường đổi màu xám xịt và mặt hồ se lại như tấm gương thép lạnh băng. Sáng sáng, sương giá phủ khắp sân trường. Từ cửa sổ trên lầu có thể nhìn thấy lão Hagrid quấn mình trong chiếc áo da lông chuột chũi, đeo bao tay da thỏ và mang đôi giày khổng lồ bằng da hải ly. Lão đi rũ băng bám trên mấy cây chổi thần ngoài sân bóng Quidditch, xong việc, lão bó chúng lại.
       Harry cản thận mặc chiếc áo khoác rồi mở cúc ra đón em xà vào lòng và ủ ấm
" người em lạnh quá Gấu nhỏ !" cậu giấu em bên trong áo .
      người em được bao phủ bởi sự ấm áp nên vô cùng dễ chịu đôi khi rên hừ hừ một tiếng đầy thoả mãn .
" nhìn cậu giống con gấu thật đó Lola !" Ron và Hermione cười đùa .
     cũng phải thoii , mái tóc của cô mùa đông hoàng toàn thả ra và nó xù hơn hẳn mùa hè . nó đang làm công việc giữ ấm cho cái cổ nhỏ của cô .
       Mùa bóng Quidditch đã bắt đầu. Thứ bảy này Harry sẽ đấu trận đầu tiên, trận Gryffindor gặp Slytherin. Nếu nhà Gryffindor mà thắng trận này thì sẽ được đôn lên hạng hai trong vòng tranh cúp vô địch.
      cô vừa học vừa làm bài vừa tập Quidditch đến nỗi đôi khi còn lú lẫn.
     Không một ai được coi hai người luyện tập, bởi vì anh Wood đã quyết định rằng phải giữ bí mật về họ như một vũ khí tuyệt mật của đội nhà Gryffindor. Thế nhưng chẳng biết bằng cách nào mà tin tức cũng xì ra được, rằng thì là Tầm thủ của đội Gryffindor chính là... anh em nhà Potter ! Dư luận chia làm hai phe: phe thì tin chắc họ sẽ chơi sáng chói, phe thì bảo là họ sẽ phải xách chiếu chạy vòng vòng dưới sân để... hứng .

      và cô là tâm điểm của những cuộc nói truyện đó . ai nghĩ được một đứa mù sẽ chơi ở vị trí dự bị cận nhất chứ .
     Cũng may là bây giờ Hermione đã trở thành bạn của ba người. Nếu không có Henny thì Harry không biết xoay sở ra sao với cả đống bài tập, vì hở ra phút nào là anh Wood lại réo đi tập luyện. Hermione còn cho Harry mượn cuốn Quidditch qua các thời đại, một cuốn sách hóa ra đọc cũng rất hấp dẫn.
      Nhờ sách mà Harry biết rằng có bảy trăm cách ăn gian trong Quidditch và cả bảy trăm cách đó đều đã từng xảy ra trong kỳ tranh Cúp Thế giới năm 1473; rằng trong Quidditch Tầm thủ thường là cầu thủ nhỏ con nhất và lanh lợi nhất, cũng như thường gặp những tai nạn hiểm nghèo nhất; rằng tuy không ai bị chết khi chơi Quidditch nhưng từng có vài trọng tài biến mất tăm sau trận đấu để rồi vài tháng sau mới thấy tái xuất hiện ở sa mạc Sahara.
     Hermione đã phần nào bớt căng thẳng về chuyện vi phạm nội quy kể từ khi được hai người kia cứu mạng khỏi tay con quỉ khổng lồ. Henny nay dễ thương hơn nhiều. Hôm trước ngày Harry đấu trận Quidditch đầu tiên, cả 4 đứa chạy ra ngoài sân trường vào giờ ra chơi. Trời lạnh nên Hermione phù phép ra một ngọn lửa xanh sáng rực có thể để trong hũ đựng mứt mà mang theo người. 4 đứa đang túm tụm đứng đâu lưng vào ngọn lửa để sưởi thì thầy Snape đi ngang qua sân. Harry để ý thấy chân thầy đi cà nhắc. Cả ba vội vàng đứng sát vào nhau hơn để che bít ngọn lửa, bởi vì vụ này hiển nhiên là vi phạm nội qui. Xui xẻo là những bộ mặt... tội lỗi của chúng làm thầy Snape để ý. Thầy cà nhắc lê chân tới. Thầy không nhìn thấy ngọn lửa, nhưng có vẻ như thầy đang cố tìm ra một chuyện gì đó để mà la rầy bọn nhỏ.
" trò đang cầm cái gì trên tay đó !" thầy trừng mắt
" là sách ạ !" Harry run rẩy
"Ai cho trò mang sách ra khỏi thư viện! Đưa đây cho ta. Trừ Gryffindor năm điểm về chuyện này."
     Khi thầy Snape khập khiễng đi khỏi, Harry tức tối làu bàu . cô thì vỗ vai anh an ủi
" hẳn là mới chế ra cái qui định này đây! Không biết cái chân ổng bị sao vậy?"
"Hổng biết. Nhưng mà mình cầu cho ổng đau thiệt đau!"
      cô bật cười rồi xin phép một mình đi dạo một chút . dù ngăn cản như rồi Harry vẫn phải để em một mình vì sự kiên quyết kia . từ sau khi em tỉnh lại cậu khô dám ép em điều gì nữa vì sợ em giận .
" này ! Potter ! cậu không lạnh sao !" Pansy khó hiểu nhìn Lola chôn hay tay trong tuyết
" lạnh chứ !" cười " nhưng tớ muốn thử thôi ! trước giờ Harry chẳng bao giờ cho tớ làm vậy "
      bất ngờ hai bàn tay cô bin rút ra khỏi tuyết rồi đột ngột được ủ ấm
" Cậu điên sao Lola ! bị quỷ khổng lồ đánh hỏng đầu rồi hả !" Malfoy úp anh bàn tay cô lại rồi vừa ma xát chúng vừa hà hơi cho nó ấm lên
     cô hiện lên một dấu hỏi chấm to đùng . nhưng rồi cũng cảm ơn cậu ta và Pansy .
" thật ra ... cậu cũng không phải xấu lắm .... tớ .... miễn cưỡng không ghét cậu nữa ! nhưng chúng ta không phải là bạn . vì cậu dám coi thường Henny !" cô bỏ đi
     Malfoy đứng đơ một chút rồi bất ngờ nở nun cười thật lòng hiếm hoi . vậy là đã rút ngắn khoảng cách với cô ấy rồi . sau gần một kỳ học thì cuối cùng cũng được .
---------
    Hôm nay cô đặc biệt dậy sớm để tết tóc và đến sân tập . vì thời khắc này chính là thời gian trận Quidditch diễn ra
     Sớm ra, bình minh rạng rỡ mà lạnh lẽo. Đại Sảnh đường ngào ngạt mùi xúc xích chiên và um sùm tiếng đấu láo của bọn trẻ con đang háo hức chờ coi một trận Quidditch hay ra trò.
"Bồ phải ăn một chút gì đi chứ !" cười khổ " cậu nhìn Lola đi ! bồ ấy ăn rất mgon mà "
      đang ăn mà bị điểm danh , cô xuýt nữa mắc nghẹn
"Tôi không muốn ăn gì hết."
"Một miếng bánh mì nướng vậy?"
     Mặc cho Hermione nài nỉ, Harry vẫn lắc đầu  . tuy không ăn nhưng cậu lại nhồi nhét cho Lola
"Tôi không đói mà."
     Nó cảm thấy hãi hùng quá. Chỉ một tiếng đồng hồ nữa thôi là nó phải ra sân bóng.
" anh hai ! nên ăn một chút đi , nếu không cơ thể anh sẽ không chịu nổi mất !" cô nắm nhẹ bàn tay cậu
"Harry, bồ cần phải ăn cho có sức! Seamus nói, Tầm thủ lúc nào cũng là đứa bị đối phương dập cho te tua nhất." Ron phụ hoạ
" nhưng tôi không nuốt nổi !"
" nếu anh không ăn thì làm sao mà thi ! hay là anh muốn vừa ra đó đã ngã vật trên sân để em ra thay ?" cô phồng má lên
" đươc... được rồi !"
      Harry nhìn Seamus quệt nước chấm lên xúc xích mà tâm trạng khá hơn
"Cám ơn cậu, Seamus !" nhìn cô " cả em nữa , ăn đi!"
     Đúng mười một giờ, dường như cả trường đều đổ ra đứng quanh sân bóng Quidditch. Nhiều học sinh còn mang theo ống dòm. Mặc dù ghế ngồi đều đã được nâng cao lên trời, nhưng thỉnh thoảng cũng khó theo dõi một vài diễn biến của trận đấu. Ron và Hermione, cùng nhập bọn với Seamus, Neville và Deam, ngồi cổ động ngay hàng ghế đầu . Lola thì chơi trong vị trí dự bị nên đứng trến khán đài. Và Harry vừa ngạc nhiên vừa cảm động hết sức khi thấy cả đám giương lên một tấm biểu ngữ cổ động thiệt lớn, làm từ tấm khăn trải giường đã bị con chuột Scabbers cắn nát. Trên tấm biểu ngữ, Harry Potter được gọi là Thống soái , Lola được gọi là Nữ vương  và cậu Dean khéo tay đã vẽ hẳn một con sư tử to, biểu tượng của nhà Gryffindor ngay dưới tên Harry và Lola . Đã vậy, Hermione còn ra tay làm một phép thuật nho nhỏ, khiến cho nước sơn cứ chốc chốc lại đổi màu.
     Trong khi đó, ở phòng thay đồ, Harry và cả đội đang mặc vào những chiếc áo chùng Quidditch màu đỏ thẫm. (Đội Slytherin mặc áo xanh lá cây ). cậu giúp em buốc dây phía trước
     giúp em cột mái tóc thành đuôi ngựa đầy cá tính nhưng vẫn có nét dịu dàng . nhìn em mỉm cười cậu cúi xuống hôn nhẹ lên cái má phúng phính kootj cái coi như là bà cầu an . rồi ngay lập tức tất cả các thành viên đều như vậy mỗi người hôn chụt một cái lên má lên mũi hay lên trán Lola khiến Harry triệt để đen mặt
      Oliver đọc một bài diễn văn nhỏ coi như mà mở đầu trận đấu
"Nào, nghe đây anh em!"
"Và chị em nữa chứ! " Truy thủ Angelinabổ sung.
    Wood gật đầu cười nhẹ mộtc ái
"Vâng. Nào, các anh chị em! Đây là trận đấu của chúng ta."
"Một trận đánh lớn" Fred nói leo.
"Một trận mà tất cả chúng ta hằng mong đợi" George thêm vào.
    Fred nói nhỏ với Harry rồi còn tiện tay vuối mái tóc dày của Lola
"Tụi anh thuộc lòng bài diễn văn của Wood rồi. Năm ngoái cũng ở trong cùng một đội mà!"
"Hai đứa bây có im đi không?... Thưa các anh chị em, đây là đội hình tuyệt vời nhất của nhà Gryffindor từ nhiều năm trở lại đây. Lần này chúng ta sẽ chiến thắng. Tôi biết chắc như vậy."
     Rồi anh nhìn trừng trừng cả đám như muốn nói: Mà tụi bây phải thắng, nếu không thì...
" Nếu như tầm thủ hay truy thủ của chúng ta bị thương phải rời trận hì ngay lập tức ! công chúa của Gryffindor sẽ vào thay ! vậy nên cứ chơi hết mình đi nhé !" nhỏi nhỏ với cô " đứng trên khán đài chờ bọn anh đem cup về cho em !"
     rồi anh đứng thắng theo hướng mọi người đi ra sân đấu mộtc ách oai phong . đó chính là thể hiện sự dũng mãnh của Gryffindor. đó ... là đặc quyền của bầy sư tử con này
" Thôi. Tới giờ rồi. Chúc tất cả may mắn."