Xếp hạng: Đối tượng chung

Lưu trữ Cảnh báo: Người sáng tạo lựa chọn không sử dụng cảnh báo lưu trữ

Danh mục: F / M

Fandom:
呪 術 廻 戦 | Jujutsu Kaisen (Manga)
呪 術 廻 戦 | Jujutsu Kaisen (Anime)

Các mối quan hệ:
Gojo Satoru / Miwa Kasumi
Gojo Satoru và Miwa Kasumi

Nhân vật:
Gia tộc Gojo (Jujutsu Kaisen)
Miwa Kasumi

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

Số liệu thống kê:
Được phát hành: 2022-03-01

Từ ngữ: 2195
Các chương: 1/1
Bình luận: 5
Thanh danh: 25
Dấu trang: 1
Lượt truy cập: 217

Link tác phẩm gốc: https://archiveofourown.org/works/37453729

The God and The Maiden
Nonononononobody

Tóm lược:

Đó là một câu chuyện về vũ trụ thay thế, trong đó Satoru là một vị cáo thần và Kasumi là một cô gái loài người.

Ghi chú:

Đây là lần đầu tiên tôi dịch một trong những fanfic của mình từ tiếng Trung sang tiếng Anh, và tôi mong rằng các bạn có thể tha thứ cho những lỗi ngữ pháp vô tận của tôi. Tôi cũng muốn cảm ơn vì những kudo và bình luận của bạn về ba fanfic cuối cùng của tôi được tải lên ở đây. Bảo trọng!

-----------------------------------------------------

Bạn có tin vào sự tồn tại của Kamisama (các vị thần)?

Miwa Kasumi, một học sinh lớp hai ở trường trung học, tin chắc rằng trên thế giới này nhất định phải có các vị thần. Là một học sinh trung học, cô ấy vẫn ngây thơ, luôn nhiệt tình và tò mò về mọi thứ một cách không gây khó chịu. Trong tất cả các truyền thuyết và truyện cổ tích, những phần liên quan đến các vị thần là điều cô thích nhất, và cô luôn đắm mình trong những câu chuyện như thần rồng có mối quan hệ lãng mạn với một cô nhân viên văn phòng bình thường, thần rắn đem lòng yêu một trong những những tín đồ của ông, v.v.

Theo thời gian, cô ấy bắt đầu mơ tưởng rằng có thể có một vị thần nào đó trong ngôi đền mà cô ấy thường đến thăm, mặc dù cô ấy không thể tưởng tượng được vị thần đó sẽ như thế nào. Vâng, một vị thần, không phải nữ thần. Là một người yêu thích những câu chuyện liên quan đến thần thánh, thật tự nhiên khi cô ấy tưởng tượng rằng có một vị thần trong đền thờ. Tuy nhiên, ngôi đền gần như đổ nát, và ngay cả khi có một vị thần, ông ấy chắc chắn đã rời đi hoặc biến mất rồi, phải không?

Chao ôi, cô ấy thậm chí còn không biết vị thần nào sống ở đó.

Vào một buổi chiều thứ bảy, Kasumi đến ngôi đền. Cô đi lên từng bước, dần dần nhìn thấy ngôi miếu nhỏ, bức tường đã bong tróc. Một ngôi đền cổ. Cô ấy đứng ở ngưỡng cửa, đặt hai lòng bàn tay vào nhau và nhắm mắt lại, và cô ấy thiền định một cách thành tâm. Gần đây cô ấy đang bận chuẩn bị cho kỳ thi của mình và đã lâu không đến đây. Cô tự hỏi liệu vị thần đó có trách mình không và liệu ông có cảm thấy cô đơn hay không. Rốt cuộc, cô không thể nhìn thấy ai khác mỗi khi đến đây, và trong tiềm thức cô cảm thấy rằng mình là người duy nhất đến thăm ngôi đền.

"Cuối cùng thì em cũng đã đến."

Gì...

Kasumi hoảng sợ mở mắt ra và nhìn xung quanh, nhưng không có ai ở đó cả. Ai đang nói vậy? Một tên trộm? Là một nơi tồi tàn không có người lui tới, ngôi đền đã trở thành nơi dừng chân của đủ loại đạo chích ?! Cô bám vào túi và nghĩ rằng tốt hơn hết là cô nên rời đi ngay bây giờ.

"Em không thấy tôi à? Aha, đó là lý do tại sao tôi nghĩ rằng con người thật rắc rối. "

Kasumi đứng sững sờ. Chờ đã, người mà cô vẫn không thấy có ý gì khi nói "con người" thật phiền phức? Anh ấy là...

Đột nhiên cô cảm thấy vai mình bị ai đó chạm vào, và khi quay lại để xem chuyện gì đã xảy ra, cô nhìn thẳng vào đôi mắt cười xanh như băng. Trong giây lát, cô bất giác nín thở không biết chuyện gì đang xảy ra. Những câu hỏi như "Anh ta là ai" và "Tại sao anh ta lại chạm vào tôi" không có trong tâm trí cô. Cô chỉ có thể nhìn chằm chằm một cách ngốc nghếch vào người lạ cao lớn tóc trắng, người đang khom người để thu tầm nhìn của họ.

Người lạ cười toe toét, với đôi mắt lấp lánh. Anh khom người và đưa tay ra khỏi ống tay áo rộng thùng thình của mình, nhẹ nhàng chạm vào mặt Kasumi.

"Hừ? Em có đang lăn tăn không? Sợ hãi ngay cả khi tôi xuất hiện như một con người? " Anh ngạc nhiên hỏi.

Một cơn rùng mình nhỏ do hơi ấm của những đầu ngón tay gây ra đã đánh thức Kasumi, và cô tỉnh lại.

Anh ta có phải là một vị thần?! Anh ấy đang mặc trang phục cổ đại! Anh ta có phải là một vị thần không? Hay một kẻ xấu tính trong trang phục cổ trang ?!

"Chà, tôi, tôi..."

Mãi cho đến bây giờ, cô mới bắt đầu cảm thấy sợ hãi. Sau tất cả, anh ấy là một người lạ! Cô định bỏ đi, nhưng lại bị người lạ đó dễ dàng bắt gặp.

Anh nở một nụ cười xấu xa với cô và hỏi: "Tại sao em lại chạy? Không phải em luôn muốn gặp tôi sao? Miwa Kasumi? "

Kasumi bị sốc đến mức quên cả vùng vẫy. Miwa Kasumi chính xác là tên của cô ấy! Làm sao anh ta có thể biết được điều đó ?! Cô cảm thấy tim mình đập loạn xạ. Tất cả những câu chuyện liên quan đến thần linh ùa về trong tâm trí cô, khiến cô nhớ đến âm mưu mà một vị thần biết tên người yêu của mình ngay cả khi người sau đó không bao giờ nói cho anh ta biết. Đó là những gì đang xảy ra bây giờ? Anh ta có thực sự là vị thần của ngôi đền này không?

Cô ấy có thể làm gì? Cô cảm thấy vừa vui mừng vừa sợ hãi, và cô có thể cảm nhận được sự nóng bỏng trên má mình. Người lạ nới lỏng tay với vẻ mặt vui tươi, như thể đang chờ đợi câu trả lời của cô.

Cô không dám nhìn thẳng vào anh. Cô chỉ nhìn anh trong một giây, và ngay lập tức quay đi và lắp bắp: "Vậy, anh, anh thực sự là một..."

"Một con cáo thần." Anh ghé sát vào cô để xem phản ứng của cô.

Cô giật mình vì cách tiếp cận đột ngột, nhưng không ngạc nhiên về danh tính của anh ta. Thần cáo. Anh ấy thực sự là một vị thần! Có những vị thần thực sự trên thế giới này! Đột nhiên, cô cảm thấy hấp tấp muốn hét lên. Trái tim cô ấy đập rất lớn. Cô ấy muốn nói với cả thế giới rằng có thần tồn tại! Không, không, bình tĩnh, nó phải là một bí mật, một bí mật mà không ai khác được biết! Nhưng cô ấy thực sự muốn hét lên vì sự phấn khích và vui sướng của mình!

"Chà... Ý tôi là, tôi có thể ôm anh được không? Tôi, tôi không có ý xúc phạm! Tôi rất hạnh phúc vì... " Có những vị thần.

Nhưng Kasumi chưa kịp nói hết câu đã bị thần ôm vào lòng một cách nhẹ nhàng.

Cô ấy cứng đờ và tim đập rất dữ dội. Đột nhiên, mọi ồn ào xung quanh dường như tan biến. Tất cả những gì cô ấy có thể nghe được là những lời mà vị thần nói ra một cách nhẹ nhàng nhưng không kém phần trêu chọc: "Kasumi-chan, tôi luôn muốn ôm em vào lòng."

"Tôi rất cô đơn khi không có sự hiện diện của em. Nhưng tôi đã quen với sự cô đơn trước khi em đến đây lần đầu tiên ."

Kasumi cảm nhận được hơi ấm từ anh, nghĩ rằng những câu chuyện đó là sự thật. Các vị thần sẽ cảm thấy cô đơn. Cô bất giác giơ hai tay lên và rụt rè quàng qua eo anh, nghĩ rằng thật may mắn khi cô đến, vị thần này vẫn còn tin tưởng một người như cô.

Cáo thần ôm chặt lấy cô và hài lòng vì cô đã chấp nhận những gì anh ta đã nói. Đúng là anh ấy cô đơn khi cô ấy không đến. Nhưng trước khi cô xuất hiện, anh chỉ cảm thấy một mình, không cô đơn. Cô đơn là gì? Anh chưa bao giờ cảm thấy điều đó. Anh ta sẽ không bao giờ biến mất vì không có tín đồ, vì anh ta rất hùng mạnh. Anh ta thậm chí còn nghĩ rằng tốt hơn hết là không có tín đồ nào, dù sao thì, anh ta không muốn trở thành đối tượng thờ cúng của con người.

Rồi cô ấy đến.

Lúc đầu, anh ấy chỉ bó tay. Ha, một cái khác. Đam mê và đến một hoặc hai lần. Niềm đam mê chỉ thoáng qua. Anh ấy biết rằng. Nhưng cô ấy đã đến một lần, hai lần, chín lần, mười lần. Dần dần, anh bắt đầu mong chờ sự xuất hiện của cô. Khi cô không đến, anh sẽ cảm thấy cô đơn. Anh không thể chịu được sự cô đơn lạ lùng như vậy.

Anh muốn cô ở lại với anh, nhưng anh biết rằng anh phải có một kế hoạch.

Kasumi đã hứa với thần rằng cô sẽ đến thăm đền thờ một thời gian mỗi ngày trừ những trường hợp đặc biệt. Cô đã quên cách cô nói lời tạm biệt với anh và cách cô về nhà. Những gì cô ấy có thể nhớ là cảnh em trai cô mở cửa và nói với vẻ kinh tởm, "Chị trông giống như một kẻ ngốc."

Cô không quan tâm đến lời nhận xét của em trai mình. Làm sao cậu bé có thể hiểu được hạnh phúc của cô? Cô ấy là người đã nhìn thấy vị thần! LẠY CHÚA! Và, và họ ôm nhau! Ngoài những nữ anh hùng trong những câu chuyện đó, ai sẽ may mắn như cô ấy ?!

Cô ấy có tâm trạng tốt cả đêm, ngâm nga một giai điệu khi làm bài tập và đi tắm. Ngay cả khi nằm trên giường, cô vẫn đang nghĩ về cái ôm ấm áp đó. Ah, một trải nghiệm đẹp như mơ. Liệu cô ấy có mơ thấy anh không?

Có lẽ đó là một loại may mắn. Vị thần hồ ly đã xuất hiện trong giấc mơ của cô, nhưng không phải ở hình dạng con người như đã thấy vào buổi chiều.

"Chà, đôi tai của anh thật dễ thương!" Cô vuốt ve đôi tai mềm mại của vị thần, "Và cái đuôi! Có sương mai và phải mềm mại lắm!" Một cách kỳ lạ! Làm thế nào mà cô ấy có thể táo bạo trong giấc mơ? Thôi, đừng bận tâm, đó chỉ là một giấc mơ. Nó chẳng là gì ngay cả khi bạn hành động như một kẻ điên trong giấc mơ, phải không? Cô cười toe toét và xoa mạnh hơn đôi tai mềm mại của vị thần.

"Tôi không ngờ em lại hành động như vậy trong mơ, Kasumi-chan." Vị thần nắm lấy hai tay cô và ôm cô vào lòng trong thỏa mãn, mặc kệ cô vùng vẫy rụt rè. Anh ấy mạnh mẽ đến nỗi Kasumi đã từ bỏ việc đấu tranh, nhưng cô ấy có một cảm giác kỳ lạ. Những câu chuyện liên quan đến thần thánh không diễn ra như thế này. Làm sao anh ấy có thể cư xử như thể họ là... cặp đôi?

"Anh luôn hành động như thế này?" Cô không thể không hỏi.

"Như thế nào?" Vị thần đã đùa với mái tóc dài màu xanh lam của cô ấy và thậm chí còn đánh hơi nó.

Kasumi cảm nhận được hành động của anh ta và càng cảm thấy xấu hổ hơn, nhưng cô vẫn quyết tâm đặt câu hỏi, "Anh luôn tỏ ra thân mật với tất cả những người thân tín của mình?"

"Chỉ với Kasumi-chan." Anh hôn lên mái tóc dài của cô.

Kasumi bị sốc. Tại sao, tại sao anh lại hôn tóc cô? Cô không thể diễn tả được cảm xúc của mình. Dường như cô ấy đã có một chút hạnh phúc? Cô không biết tại sao. Và cô không biết anh hôn lên tóc cô, và đáp lại cô bằng những lời đường mật. Dù sao, cô vẫn cảm thấy điều đó thật kỳ lạ. Không phải là cô ấy nghĩ rằng các vị thần không thể gần gũi với các tín đồ của họ như vậy. Nó chỉ là, tốt.

"Hôm nay chúng ta mới gặp nhau lần đầu tiên."

"Nhưng tôi luôn dõi theo em mỗi khi em đến đây, Kasumi-chan," Vị thần quay cô lại, nhìn cô một cách nghiêm túc và tiếp tục, "Nhưng em không thể nhìn thấy tôi trong hình dạng thật của tôi."

Là vậy sao? Cô không biết phải nói gì. Loại cô đơn đó là những gì vị thần đã trải qua, phải không? Cô ấy chỉ là một người phàm, và cô ấy sẽ không bao giờ có thể nhìn thấy anh ta nếu anh ta không xuất hiện như một con người. Cô không biết tại sao bây giờ cô lại cảm thấy hơi đau.

"Anh..."

"Gọi tôi là Satoru." Anh nắm lấy tay phải cô và hôn nó.

Kasumi đang bùng cháy. Anh, Satoru hôn tay cô một lần nữa. Bàn tay anh thật ấm áp, và cô cảm thấy thật thoải mái khi được anh nắm tay. Và, sẽ như thế nào nếu cô ấy dùng ngón tay đan vào nhau?

Dừng lại, cô ấy đang nghĩ gì vậy ?! Những ngón tay đan vào nhau hay gì đó, thật quá đáng! Không, không, đó chỉ là một giấc mơ! Cô ấy đang ở trong giấc mơ của chính mình bây giờ! Cô ấy có thể làm bất cứ điều gì cô ấy muốn! Vì vậy, cô nhẹ nhàng thoát ra khỏi sự kìm kẹp của anh, duỗi các ngón tay của mình và đan chúng vào ngón tay của anh. Ah, cái chạm ấy rất thật ngay cả trong giấc mơ, và cô ấy thực sự hy vọng rằng giấc mơ đó sẽ tồn tại mãi mãi.

"Kasumi-chan..." Satoru thì thầm. Anh che cơ thể cô bằng cơ thể của mình, và ngón tay của họ vẫn quấn lấy nhau. "Em rất giỏi trong việc trêu chọc tôi."

"Tôi, tôi không..." Và lời nói của cô bị nụ hôn của anh nuốt chửng.

Kasumi mở to mắt. Chuyện gì đang xảy ra vậy ?! Anh ấy đang hôn cô? Nó, nó là quá nhiều cho dù đó là một giấc mơ! Nhưng họ đang ở trong giấc mơ của cô ấy, vậy có nghĩa là cô ấy trong tiềm thức muốn hôn Satoru?

Satoru rời khỏi đôi môi mềm mại của mình và nói với một nụ cười xấu xa, "Đây không phải là một giấc mơ bình thường."

Kasumi nhìn lén thần cáo, không phát hiện ra điều gì bất thường. Chà, đó thực sự là một giấc mơ, mặc dù cô không biết tại sao đêm qua cô lại có một giấc mơ kỳ quái như vậy. Cô đã nhìn thấy anh lần đầu tiên vào ngày hôm qua, nhưng cô lại mơ thấy họ hôn nhau! Cô ấy chắc hẳn đã bị ảnh hưởng sâu sắc bởi những truyền thuyết và câu chuyện đó!

Tuy nhiên, cảm ứng là rất thật. Nhiệt độ của lòng bàn tay anh ấy, nhiệt độ của môi anh ấy, nó rất thật.

"Trông em có vẻ mất tập trung, Kasumi-chan." Vị thần đến gần cô và cẩn thận quan sát biểu hiện của cô, "Chuyện gì đã xảy ra?"

"Chờ đã, anh không nên gần gũi với tôi như vậy! Anh đang ở quá gần tôi" Kasumi đỏ mặt và cố gắng đẩy anh ta ra, nhưng không thành công. Điều thực tế duy nhất là sức mạnh của anh ta tuyệt vời như trong mơ.

"Không phải tôi đã bảo em gọi tôi là Satoru sao? Tôi muốn được thân mật với em, Kasumi-chan." Anh bất mãn nói.

Cái ... Đó không phải là một cái tên trong giấc mơ sao ?! Kasumi quá sốc nên không nói được gì. Cô nhìn chằm chằm vào vị thần cao lớn trước mặt mình, và phải mất một lúc lâu sau cô mới định thần lại được: "Vậy là giấc mơ đêm qua..."

Vị thần cáo tên là Satoru mỉm cười và nói, "Tôi đã nói với em rằng đó không phải là một giấc mơ bình thường. Không ngờ em lại muốn hôn tôi, em háo sắc quá."

"Không! Ta không có! Anh, anh đừng nói nữa!" Kasumi đỏ mặt, đánh anh ta bằng nắm đấm, nhưng nhẹ nhàng, rõ ràng là vị thần này thích trêu chọc cô.

Satoru cười khúc khích và nắm tay cô, từ từ mở các ngón tay của cô và đan vào nhau bằng ngón tay của anh, và nói: "Đêm qua em đã nắm tay anh như thế này, phải không? Kasumi-chan? "

"Tôi, tôi không có! Nó chỉ là một giấc mơ ... " Kasumi cảm thấy xấu hổ đến mức muốn bỏ chạy. Mặc dù cô rất khó chịu vì đây chỉ là một giấc mơ, nhưng cô thực sự hy vọng rằng đó chỉ là một giấc mơ!

Satoru nắm chặt tay cô hơn, và anh ôm cô gái loài người nhút nhát trong vòng tay của mình và thì thầm. Kasumi ngừng kháng cự, và cô không thể giả vờ như không nghe thấy những gì anh thì thầm.

"Tôi sẽ không để em đi, Kasumi-chan."

THE END
----------------------------
P/s: Nhắc lại lần nữa FIC này không phải do tui viết nha!!!