Theo thói quen, Rachel quay đầu lại nhìn. Nhưng vì Norman đang đứng sau cô, và cúi đầu xuống gần cô nữa, nên lúc quay đầu lại, trông Rachel như đang muốn hôn Norman vậy.

"Anh đánh nhau được mà, đúng không? Lily đã gọi anh là một kẻ máu lạnh."

"Tất nhiên là được."

"Tuyệt."

Norman nghe thấy tiếng lách cách vang lên. Rachel đã tháo chốt khẩu súng. Anh mỉm cười, hôn nhanh vào môi cô, đứng thẳng dậy, và đi về phía bàn ăn. Kyoko im lặng nãy giờ, nói với Rachel:

"Cô...? Cô thực sự là bạn gái của anh ấy?"

"À, cô có thể tự nhìn ra mà."

Mọi người cũng đã bắt đầu ngồi vào bàn ăn. Có thể phương pháp giết người sẽ là đầu độc. Kyoko ngồi cùng bàn với Norman và Rachel, khiến cho việc giám sát cô ta thuận lợi hơn.

"Đầu độc? Có thể không?"

"À, có đấy, do đó, đổi chỗ cho anh đi."

"Hả?"

"Em đang ngồi cạnh Kyoko. Anh sẽ mời cô ta đồ ăn."

"Không phải nếu trong đống đó có độc thì anh sẽ bị kết tội sao?"

"Anh sẽ ăn. Mục đích là giết Kyoko, không phải là anh."

Rachel đứng dậy, đổi chỗ của mình cho Norman. Anh đã để mắt tới Kyoko rồi, giờ thì, việc của cô là tìm ra hung thủ. Rachel cau mày. Norman biết hung thủ là ai, nhưng anh không nói cho cô.

"Có khi nào...? Anh ta vẫn đến đây...?"

Hẳn là Liam đang ở đây, dưới danh nghĩa một người khác. Dù sao thì, cũng có ít người nhận ra Rachel với cái vẻ ngoài gọn gàng xinh xắn này của cô, cũng tốt cho việc tìm hiểu.

"Rachel, ngồi yên đó."

"Em...."

"Ngồi yên, em không nên gây sự chú ý về phía mình lúc này."

"Anh..."

"Ngồi yên."

Thật kì lạ khi Rachel ngoan ngoãn nghe theo Norman. Cô ngồi yên một chỗ, đưa mắt nhìn xung quanh. Norman quay lại tiếp chuyện với Kyoko.

Rachel tiếp xúc với Liam đủ lâu để ghi nhớ một số chi tiết của anh ta. Cô quét mắt qua những vị khách mời của buổi tiệc ngồi cùng bàn, nhìn kĩ họ. Hiện tại, cô chưa tìm ra được điểm gì khả nghi cả.

Để cái áo khoác lên đùi, che đi cái tay đang cầm súng của mình, Rachel dùng tay phải để lấy đồ ăn và làm những thứ tương tự như vậy để không lôi kéo sự chú ý về bản thân.

Rachel đảo mắt về phía Norman và Kyoko. Không có gì quá đặc biệt, ngoại trừ việc cô thấy khẩu súng lấp ló dưới áo của một người ngồi bàn khác, thuận lợi để bắn Kyoko.

Giết một nữ diễn viên nổi tiếng sẽ gây nên rất nhiều xôn xao, hung thủ không thể ở đây một mình được. Có thể người kia thậm chí cũng không phải là hung thủ thực sự. Kyoko đang tỏ ra vui vẻ, dù sao thì Norman cũng giỏi trong giao tiếp.

Để kiểm tra, Rachel buộc phải chọn một cách sẽ mang lại kha khá rắc rối cho cô.

"Norman."

Ngay lúc Norman quay đầu lại, Rachel kéo cà vạt của anh và hôn anh.

Bữa tiệc ồn ào bỗng dưng im lặng. Sự chú ý của mọi người đổ dồn vào hai người. Rachel khẽ nghiêng đầu, nhìn qua vai Norman. Gã đàn ông quay đi chỗ khác, có vẻ đang nói với ai đó qua một cái máy nhỏ.

"Đừng buông ra vội, không phải chỉ một mình em có người cần quan sát đâu."

Norman giữ Rachel lại khi cô buông anh ra, nói nhỏ. Tất nhiên là chỉ trong vòng vài giây ngắn ngủi. Norman đã kịp nhìn ra người đó trong lúc Rachel hôn anh.

"Remington, cậu đã bảo cô gái đó không phải người tình của cậu. Và, cậu đâu phải loại người thích đi tán tỉnh mấy cô gái đâu. Còn nữa, cậu không thích bị người khác chạm vào mà."

Rachel liếc mắt qua nhìn Kyoko. Một chấm laser đang phản chiếu trên đầu cô ta.

Rachel giơ khẩu súng về phía mà cô nghĩ là có kẻ ở đó. Bóng tối đang làm rất tốt việc cản trở tầm nhìn của cô. Mọi thứ lại chìm vào im lặng.

"Kyoko, nằm xuống."

Người đàn ông vừa nãy bất ngờ chạy ra ôm chặt lấy Kyoko. Một khẩu súng khác được dí vào đầu của cô ta. Hắn ta mỉm cười, nói:

"Trừ hai đứa mi, những người còn lại rời khỏi đây, đừng hòng báo cảnh sát hay bép xép với ai."

Mọi người xô đạp nhau chạy về phía cửa ra vào. Rachel nắm chặt khẩu súng. Norman để tay lên vai cô như muốn yêu cầu cô bình tĩnh lại.

"Remington, ngươi để lộ điểm yếu rồi."

Một giọng nói khác, đủ quen thuộc để bị nhận ra. Norman quay người lại. Liam đang đứng ở khoảng cách khá xa, và tệ hơn, chấm laser lúc đầu chiếu vào đầu Kyoko đang ngắm vào Rachel.

Rachel vẫn chưa giơ khẩu súng lên, cô nhận thức được mối nguy đang rình rập bản thân.

"Rachel, bỏ súng xuống và giơ hai tay lên, nếu không muốn anh bắn Hada."

"À phải, chết tiệt."

Khẩu súng rơi khỏi tay Rachel. Cô miễn cưỡng đá nó ra xa. Liam bước lại gần hai người họ. Norman vẫn đứng yên.

"Anh sẽ bắn tôi, không phải Hada."

"Có thể là như vậy."

"Không hẳn, anh định sẽ giết nhiều hơn 1 người trong hôm nay, đúng không?"