- 인연 - 이순희
약속해요
이순간이 다 지나고
다시보게 되는 그 날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서
남은 길을 가리란 걸
인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠
내 생에 이처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을 까요
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인걸
이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요

취한 듯 만남은 짧았지만 빗장열어 자리했죠
맺지 못한데도 후회하지 않죠
영원한 건 없을 테니까
운명이라고 하죠 거부할 수가 없죠
내 생에 이처럼 아름다운 날
또 다시 올 수 있을 까요
하 고픈 말 많지만 당신은 아실테죠
먼길 돌아 만나게 되는 날 다신 놓지 말아요

이생에 못한 사랑 이생에 못한 인연
먼길 돌아 다시 만나는 날 나를 놓지 말아요 .

Em hứa với anh khi phút giây này qua đi

Và khi chúng ta gặp lại nhau vào ngày đó

Em sẽ vứt bỏ mọi thứ và đến cạnh anh

Rồi chúng ta sẽ bước tiếp con đường còn dang dở

Đó được gọi là “định mệnh”, là điều mà chúng ta không thể chối từ

Liệu em còn có thể trải qua một ngày đẹp đến như thế trong cuộc đời nữa không anh?

Anh là quà tặng cho em trên đường đời mỏi mệt

Em sẽ luôn gìn giữ tình yêu của chúng ta

Để nó sẽ mãi không phai mờ

Dù giây phút ta gặp gỡ tựa như một cơn say ngắn ngủi

Nhưng anh đã mở cửa và chiếm trọn trái tim em

Cho dù chúng ta không thể giữ được tình yêu này, em cũng sẽ không bao giờ hối hận

Vì em biết trên đời này chẳng có gì là mãi mãi

Đó được gọi là “định mệnh”, là điều mà chúng ta không thể chối từ

Liệu em còn có thể trải qua một ngày đẹp đến như thế trong cuộc đời nữa không anh?

Có rất nhiều điều em muốn nói, nhưng em chắc anh đã hiểu cả rồi

Một ngày kia, nếu chúng ta còn gặp lại nhau trên con đường ấy

Xin anh đừng rời xa em thêm một lần nữa

Tình yêu mà ta không thể có trong cuộc đời này

Thứ định mệnh mà ta không bao giờ có được

Nếu sau này, chúng ta có còn gặp lại

Thì xin anh, hãy đừng rời xa em…

____________________________________

Đây là bài hát em thích nhất dạo gần đây,  từng câu từng chữ đều như thấm vào tim em như vậy.  Nhân duyên của anh và em sẽ như thế nào nhỉ?  Em là người bắt đầu,  vậy thì em cũng sẽ là người kết thúc nó thôi,  phải không anh?