một sáng đầy nắng và đồng hồ báo thức của cậu kêu khiến cho cậu phải với tay đến để tắt nó và cậu đã tiếp tục ngủ cho đển khi gine gọi cậu vì cậu vừa mới chuyển đến đây nên ngôi nhà khá rộng

gine : này con trai mau thức dậy và xuống đây ăn sáng đi con không là trễ ngày đầu tiên con đến học viện đấy
goku : con biết rồi con xuống ngay đây
goku : xin chào mình tên là son goku nhưng các bạn có thể gọi mình là goku hôm nay mình 18 tuổi hiện mình đang chuyển nhà để có thể tiện đến học viện
gohan : ohh chào anh trai
goku : xin chào em trai goten đâu
gohan : nó vẫn còn ngủ
goku : để anh gọi nó
gohan : ok anh trai
goku :  này goten dậy đi đến giờ đi học rồi goten
goten : cho em ngủ một tí xíu đi
goku : thật là
gohan : sao vậy anh trai
goku : à có cách rồi
gohan : cách gì
goku : anh và gohan sẽ ăn hết phần ăn sáng của em hehe
goten : cái gì không được
goku : thức rồi à
goten : vâng

sau đó cả ba đứa trẻ đang đi vào phòng tắm để đánh răng và đi xuống cầu thang và thấy gine đang làm bữa sáng và bardock đang đọc báo trong khi raditz đang ăn phần của mình

bardock : mấy đứa dậy trễ đấy
goku : chúng con xin lỗi
bardock : nào ngồi xuống và ăn sáng đi không là sẽ ngội hết đấy
cả ba : vâng
gine : à mà bardock này công việc thế nào rồi
bardock : anh được nhận vào một công ty lớn nơi họ đang cần một nhân viên vào làm
gine : vậy thì tốt quá rồi
bardock : thôi anh đi làm đây mấy đứa nhớ đến trường sớm đấy khẻo là bị trễ đấy
tất cả : vâng

sau đó goku và ba anh em của mình tách nhau ra mỗi người một hướng trong khi goku đang đi thì cậu đã nhìn thấy vegeta và đã vẫy tay khiến vegeta chú ý đến và họ đang trên đường đến học viện mang tên zeno nơi daishinkan làm hiệu trưởng

goku : này vegeta
vegeta : cái gì vậy kakarot
goku : đừng có gọi cái tên đấy của tớ tớ đã đổi tên rồi là son goku
vegeta : vậy sao
goku : đúng vậy và cậu cũng mới chuyển đến đây sao
vegeta : đúng vậy bố tớ làm việc ở tỉnh tokyo này nên ông ấy đã chuyển đến đây và cho tôi theo học trường trung học phổ thông zeno này
goku : thật sao
vegeta : đúng vậy
sau đó là họ đi đến một ngôi trường khá rộng với những cây hoa anh đào ở trước cổng và còn có một hồ nước ở giữa sân

sau đó goku đi không nhìn đường và va chạm với ai đó khiến cho cả hai bị ngã xuống khi goku mở mắt ra cậu thấy một cô gái trong trang phục sinh và mái tóc màu cam

goku : tớ xin lỗi cậu ổn chứ
??? : tớ ổn mà cậu là ai vậy
goku : tên tớ là son goku và cậu có thể gọi tớ là goku và đây là lần đầu tiên tớ đến học viện này . nở một nụ cười
orihime : tớ tớ...tên là orihime inoue nhưng cậu có thể gọi tớ orihime . đỏ mặt
goku : đây là lần đầu tiên cậu đến đây sao . nâng cô ấy đứng dậy
orihime : không đây là ngày thứ ba tớ đến học viên này
goku : thật sao
orihime : và cậu ta là ai vậy
goku : cậu ta là vegeta
vegeta : chúng ta đi thôi kakarot không là sẽ trễ đấy

nhưng chưa kịp chào tạm biệt người bạn mới thì goku bị ai đó đá vào mặt goku khiến cho cậu bay đi vào gốc cây và người đó là một cô gái có mái tóc đen

rukia : này tên kia dám làm tổn thương bạn của tụi này hả
orihime : mà rukia cậu ấy đã xin lỗi tớ rồi
rukia : nhưng tớ thấy hắn làm ngã cậu
orihime : goku cậu có sao không
goku : a ya ya ya hơi đau một tí . hình dấu giầy màu đỏ ở mặt phải
orihime : để tớ dáng băng vết thương giúp cậu

sau đó orihime dáng băng gạt vào má phải của goku khiến cho cậu hơi đau và một tí nhưng có một cậu bé với mái tóc màu cam đang tiến lại gần

ichigo : này cậu ổn chứ
goku : ờ tớ ổn
ichigo : tên tớ là ichigo kurosaki nhưng cậu có thể gọi tôi là ichigo
goku : tên tớ là son goku và cậu cũng có thể gọi tớ là goku
ichigo : tại sao cậu lại đá vào mặt cậu ta trong khi cậu ấy đã xin lỗi cô ấy rồi
rukia : tớ không biết
goku : ba người các cậu là bạn sao
ichigo : phải chúng tôi rất thân nhau
goku : ok tớ hiểu rồi
vegeta : đi thôi kakarot
goku : ờ ok tạm biệt các cậu
tất cả : tạm biệt
goku : cậu làm gì mà thiếu kiên nhẫn vậy vegeta
vegeta : sắp đến giờ vào rồi đấy kakarot

sau đó chuông reo lên và họ đang tìm lớp học của mình và thấy lớp học 13-4 chuẩn bị bước vào nhưng có người nào đó đến và thấy họ và đó là một thầy giáo có làn da xanh và mái tóc trắng

whis : các em đã tới rồi sao
goku : đúng vậy chúng tôi là người mới đến đây
whis : thế thì đợi tôi một chút

sau đó whis đi vào và thấy những học sinh khác đang bàn tán về nhiều vấn đề khác nhau nhưng ông đã thu hút sự chú ý của chúng

whis : hôm nay chúng ta có hai người bạn mới chuyển đến đây mời các em vào
goku : tên mình là son goku nhưng các bạn có thể gọi mình là goku cũng được hehe . nở một nụ cười
vegeta : còn tôi là vegeta
cô gái 1 : trời ơi hai cậu ấy đẹp trai quá
cô gái 2 : không biết cậu ấy có bạn gái chưa
cô gái 3 : mình muốn làm bạn gái của cậu ấy
orihime : goku bên này
goku : orihime là cậu và cả hai người kia nữa
ichigo : chào
whis : em biết họ sao
goku : em gặp họ lúc mới đến
whis : vậy thì em hãy tìm chỗ ngồi của mình đi
goku : vâng

sau đó goku đã tìm thấy hai chỗ trống gần ba người bạn mới của họ khi goku và vegeta ngồi vào họ đã nhìn xung quanh nhưng có ai đó gọi cậu và cậu bé đó có mái tóc hồng

natsu : này cậu mới đến sao
goku : đúng vậy
natsu : tên tớ là natsu dragneel nhưng cậu có thể gọi tớ là natsu
goku : ok natsu và tên tớ là son goku những cậu có thể gọi tớ là goku
natsu : tớ cảnh báo trước đấy ở đây rất hoãn loạn không như bề ngoài mà cậu nhìn thấy đâu
goku : chà vậy là có những kẻ mạnh mẽ khác sao
natsu : đúng vậy
goku : tớ háo hức muốn chiến đấu với những người đó quá
natsu : tớ cũng vậy
orihime : này goku
goku : có chuyện gì vậy
orihime : tớ tò mò là lúc trước cậu học ở trường nào vậy
goku : tớ học ở trường shenlong và có rất nhiều bạn