Cre gốc: @incorrect2kimz

( Bản dịch đã thêm mắm dặm muối ướp nước tương cho thêm phần thi vị )

Yena: Mọi người biết tin gì chưa? Dạo này tình hình trị an ở quanh khu vực ký túc xá của tụi mình không được tốt cho lắm.

Hyewon: Ừ bác bảo vệ cũng vừa mới nhắc nhở tao về việc này.

Chaewon: * lâm vào trầm tư *

Yena: * tự hào vênh mặt * Riêng tao thì không sợ đâu, vì tao ngủ với một con dao làm bếp thủ sẵn ở dưới gối.

Hyewon: * cười nhếch mép khinh thường * Mày còn non và xanh lắm Vịt ạ, tao để dưới gối một cây kéo to đây này!

Sakura: * nắm tay Wonyoung đi ngang qua * Ui giời ơi một đám lạc hậu, thời đại 4.0 rồi còn đi xài ba cái vũ khí thô sơ như dao với kéo. Học tập chị mày đây này, chị và Wonyoung có cả súng phóng điện để dưới gối nữa cơ. Phải không bé yêu?

Wonyoung: * ngoan ngoãn gật đầu * Dạ Saku - chan nói gì cũng đúng hết ó!

Sakura: Awww~~~

Wonyoung: Awww~~~

Yena: Thôi dẹp hai người đi. Suốt ngày cứ thế.

Hyewon: À mà Chaewon, sao nãy giờ im re thế em? Em có chuẩn bị thứ gì đó để bảo vệ an toàn cho bản thân mình chưa, thứ gì mà có thể khiến cho bất kỳ thằng nào con nào có ý đồ xấu với em phải sợ đến phát khóc ấy?

Chaewon: * ngập ngừng * Uhm, thật ra em cũng có một thứ có công năng gần giống như lời chị nói. Thứ này uy lực phải ở mức độ hạt nhân, khi mà nó nóng lên là cả thế giới gần như sụp đổ chỉ trong một cái nháy mắt.

Yena: Mày chém gió à em? Thứ kinh dị như thế làm sao có ở trên giường của mày cho được?

Chaewon: Vậy mà có đó chị ạ, thứ vũ khí hủy diệt ấy mấy chị cũng biết đó, nó có tên là Kim Minjoo.

Yena: ...

Hyewon: ...

Sakura: ...

Wonyoung: ...