Đúng như đã đồng ý, bồn người họ cùng nhau rời Điền trang Kaedehara để đến Thành phố Inazuma. Vào thời điểm đó, không còn dấu vết nào của Katsumoto và người của anh ta ở xung quanh nữa, gần như thể họ chưa từng ở đó ngay từ đầu.

Ayaka và Thoma đi trước Kazuha và Tomo, dẫn đầu. Trên hết, người quản gia trung thành của Gia tộc Kamisato còn có trách nhiệm cõng Quji vẫn đang bất tỉnh trên lưng.

"Xin lỗi vì đã gây cho anh nhiều rắc rối, Thoma," Ayaka lầm bầm bên cạnh anh, rõ ràng là xấu hồ.

"Đừng lo lắng, thưa tiểu thư" Thoma trả lời, nở một nụ cười thân thiện thường ngày. "Chúng ta không thể cứ để anh ấy ở đó sau khi anh ấy đã mạo hiểm rất nhiều để hướng dẫn chúng ta. Tôi nghĩ đó là điều ít nhất chúng ta nợ anh ấy. Ngoài ra, chuyến đi sẽ không dài lầm và may mắn là anh ấy không nặng lắm."

Ayaka gật đầu, nhẹ nhõm hơn bao giờ hết khi có được sự giúp đỡ vô điều kiện của người hầu và người bạn trung thành của mình. Cô ấy cũng rất đau lòng vì những gì đã xảy ra với Ouji. Cô hy vọng rằng bằng cách nào đó cô có thể đền bù cho anh về trải nghiệm khủng khiếp này ngay khianh tỉnh dậy.

Mặc dù, tất nhiên, thành thật với bản thân mình, có một chủ đề khác chiếm giữ tâm trí cô ngoài tình huống của kiếm sĩ Ouji. Và những lần Công chúa Heron tinh tế quay lại nhìn qua vai cậu bé tóc sáng màu đang đi phía sau cô đã để lại điều đó khá rõ ràng. Điều đó, và điều đó mỗi khi cậu bé dường như sắp nhận ra rằng cô đang nhìn mình, Ayaka lại quay về phía trước, ngụy trang, mặc dù khuôn mặt cô ấy đỏ bừng rõ rệt.

"Chắc hẳn cậu rất vui khi được gặp thiếu gia Kaedehara đúng như cậu mong muốn phải không?" 

Thoma dột ngột nhận xét, khiến Ayaka hơi bất an trước sự đột ngột của nhận xét. Suy nghĩ của cô ấy có thể hiện rõ ràng trên gương mặt cô ấy không?"

"Ừ, tất nhiên rồi..." Ayaka chậm rãi thì thầm, nở một nụ cười lo lắng. Cô không khỏi nhìn lại người dang được hỏi phía sau mình. "Thật không thể tin được là chúng ta lại gặp được anh ấy trên đó phải không? Đó là một sự trùng hợp kỳ lạ."

"Tôi không nghĩ bất cứ điều gì xảy ra ở võ đường đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên," Thoma chậm rãi lầm bầm, giống như một ý nghĩ vì tế thoáng qua.

Ayaka cảm thấy hơi ngạc nhiên trước lời nói của anh ấy.

"Ỷ anh là gì?"

"Không biết." Người hầu cười nhẹ. "Có lẽ đó là ý muốn của các Archons, mặc dù chắc chắn nhất không phải của Shogun của chúng ta. Nhưng tốt hơn hết hãy lờ tôi đi, tôi thực sự không biết mình dang nói gì."

"Ý chí của Archons," Ayaka lặp lại trong dầu. Đôi khi cô tự hỏi các vị thần thực sự tham gia vào những việc đó đến mức nào. Càng lớn lên, cô càng kết luận rằng diều đó không nhiều như hầu hết mọi người tin tưởng.

"Và bây giờ cậu định làm gì khi đã tìm thấy anh ấy?" Thoma tò mò hỏi. "Đầu tiên, hãy dưa họ đến quán trà và chữa trị vết thương cho Kazuha như đã hứa," Ayaka trả lời không chút do dự. "Và sau đó..."

Cô im lặng không nói hết câu. Cô không chắc chuyện gì sẽ xảy ra sau đó. Có lẽ dể thay đổi, cô sẽ cho mình quyền tự do quyết định ngay tại chỗ.

Từ vị trí cách phía sau vài bước, Kazuha cố gắng tỏ ra không để ý đến những ảnh mất thường xuyên liếc nhìn mình của Ayaka. Điều đó khiến anh có chút khó chịu. Và không chính xác là vì những cái nhìn, mà vì những gì có thể dang diễn ra trong tâm trí cậu bé Kamisato vào lúc đó. Anh không hề nghi ngờ người bạn cũ của cô theo nghĩa anh cảm thấy cô dang dụ họ vào một cái bầy nào đó (mặc dù khách quan mà nói, có lẽ anh nên làm vậy vì anh dã không gặp cô trong 8 năm). Nhưng cả hai đều hiểu rõ rằng những vẫn dễ dang chờ xử lý giữa họ rất có thể sẽ phải được giải quyết sớm hơn họ mong đợi.

Tất nhiên, sự không chắc chần của anh không bị người bạn đồng hành di bên cạnh chú ý.

"Sao lại ủ rũ thế?" Tomo chậm rãi hỏi, hơi nghiêng đầu về phía anh để anh có thể nói chuyện kín đáo hơn. "Cậu không vui mừng khi được đoàn tụ với người bạn thời thơ ấu của mình sau một thời gian dài sao?"

"Anh biết rằng nếu điều này xảy ra thì đó chỉ là do không còn lựa chọn nào khác mà thôi," Kazuha nghiêm túc trả lời. "Nhưng như tôi đã nói với anh tối qua, tôi mong diều này dừng xảy ra... Chưa, và đặc biệt là với những gì chúng ta đến dây để làm."

"Ừ, Ừ," Tomo lầm bầm, khá bình tĩnh bất chấp mọi chuyện. "Tôi biết cậu hơi sợ khi phải đối mặt với cô ấy, nhưng đối với tôi, cô ấy không có vẻ khó chịu với bạn. Thực ra, tôi nghĩ anh ấy khá vui khi được gặp cậu. Bạn không tin à?"

Kazuha không trả lời gì cả. Ánh mắt anh dán chặt vào nữ kiếm sĩ trẻ trước mặt, đặc biệt là chiếc đuôi dài màu xanh lam dung dưa theo mỗi bước đi của cô. Đúng, cô ấy thực sự có vẻ hạnh phúc... Nhưng điều đó không có nghĩa là cô ấy cũng không buồn.

"Này, cậu không định chạy trốn hay gì đó đấy chứ?" Tomo hỏi anh ta; có chút giống như đùa, có chút giống như mắng mỏ.

"Tất nhiên là không," kiếm sĩ Kaedehara nói sắc lèm. "Tôi sẽ hoàn toàn chấp nhận bất cứ điều gì cô ấy nói với tôi."

"Giống như một quý ông nhỉ?" Tomo lầm bầm với nụ cười tinh nghịch. Kazuha lại không trả lời mà chỉ quay mặt đi.

Họ không mất nhiều thời gian để đến được thành phố. Trong những giờ đó, đường phố gần như vẫng tanh. Vẫn còn một vài người qua đường, một số có vẻ dã say rượu và các nhóm bảo vệ Tenryou dang dảm bảo mọi thứ yên tĩnh. Điều sau khiến Kazuha lo lãng hơn một chút. Tuy nhiên, sự can thiệp kịp thời của Ayaka đã giải phóng họ khỏi mọi vấn đề.

"Chào buổi tối, các quý ông," Công chúa Heron chào một trong những nhóm cận vệ của mình với một nụ cười rộng mở, vô tư trên môi.

"Chào buổi tối, quý cô Kamisato," một trong số họ thì thầm, tò mò nhìn hai người dàn ông mặc áo choàng và áo cà sa, đặc biệt là người dàn ông bất tỉnh trên lưng Thoma. "Tất cả đều ổn?"

"Hoàn hảo," Ayaka trả lời không do dự. "Tôi và bạn bè đang đưa người đàn ông tội nghiệp này về nhà. Có vẻ như anh ta đã uống hơi nhiều.

"Bạn có muốn chúng tôi giúp bạn không?"

"Không cần thiết dầu, cảm ơn. Với tư cách là đại diện của Ủy ban Yashiro, chúng tôi đã kiểm soát được mọi thứ rồi. Chúc ngủ ngon."

Và với lời giải thích đó, cô ấy bắt dầu bước đi trở lại, khiến những người khác đồng loạt quay lại bước đi của họ.

"Tương tự như vậy, cô Kamisato," một lính canh khác trả lời, và khi Ayaka bước dĩ, tất cả họ đều cúi đầu chào cô.

Kazuha nhận thấy một trong số họ liếc nhìn anh và Tomo một cách rõ ràng với ánh mắt có chút nghi ngờ. Một nhân ứng khá xác đáng, xét đến điều đó, không còn nghi ngờ gì nữa, họ hần trông khá đáng ngờ. Nhưng tất nhiên, lời nói của Kamisato Ayaka lấn át sự ngờ vực của họ.

Ngoài ra, điều đáng chú ý là Ayaka dã trở nên giỏi trong việc đưa ra những lời giải thích chứ không gọi trực tiếp là "nói dối". Kazuha nhớ rằng khi còn nhỏ cô đã cư xử rất tốt đến nỗi ý nghĩ nói dối khiến cô vô cùng lo lắng.

Kazuha kết luận: Có một số thứ không bao giờ thay đổi và một số thì có

Sau khi đi xa hơn một chút, cả nhóm đã đến ngay trước nơi mà Kazuha và Tomo dều nghĩ chỉ là một nhà hàng đơn giản; hoặc một quán trà như bảng hiệu ngay bên ngoài chỉ ra. Đó có phải là nơi an toàn mà ngay cả Ủy ban Tenryou cũng không được phép vào?

Trước lối vào là một người phụ nữ với mái tóc đen dài và bộ kimono màu tím, khoanh tay và nhìn dẫm đầm xuống phố. Kazuha tò mò nhìn cô. Ngoại hình của cô ấy về cơ bản là khá bình thường, nhưng... không khí xung quanh cô ấy có cảm giác lạ lùng. Nó không giống như một mối đe dọa ngay lập tức, nhưng... nó giống như một mối đe dọa tiềm ẩn. Và khi anh liếc nhìn Tomo, chỉ biểu cảm trên khuôn mặt anh cũng dủ dễ nhận ra rằng anh cũng dã nhìn thấy nó.

"Cô ấy không chỉ là một cô hầu bàn thôi phải không?" samurai lang thang thì thầm nhẹ nhàng. Kazuha chỉ kín đáo lắc đầu.

"Chào buổi tối, Kozue," Ayaka nhẹ nhàng chào người phụ nữ khi họ đứng trước mặt cô.

"Chào buổi tối, quý cô Kamisato," cô chào lại, hơi nghiêng đầu về phía trước. Ngắng lên lần nữa, cô ấy nhìn chằm chằm như những con dao găm vào hai người lạ phía sau.

"Xin chào, chào buổi tối," Tomo mỉm cười chào cô, vẫy tay gần như tỉnh nghịch.

Lông mày của người phụ nữ nhíu lại nhiều hơn một chút, và trong mắt cô ấy hiện rõ sự nghi ngờ.

"Hai người đàn ông này là khách của tôi," Ayaka nói một cách lãnh đạm, vẫy tay với họ. "Xin hãy để họ đi qua."

"Tuân lệnh, người phụ nữ, có vẻ tên là Kozue, trả lời, cúi người một cách kính trọng trước Kamisato trẻ tuổi. Sau đó cô bước sang một bên, chừa dưỡng cho họ đi qua.

Ayaka và Thoma bước vào cửa dầu tiên, theo sau là Kazuha và Tomo.

"Cảm ơn cô rất nhiều," Tomo vui vẻ thì thầm khi anh di ngang qua cô. "Nếu tôi có thể nói như vậy, tôi có thể nói rằng bạn là người mà tôi không muốn chọc giận."

Kozue không trả lời trực tiếp, nhưng ánh mắt cô ấy lại trở nên khá đe dọa. Đó là tín hiệu của Tomo để tăng tốc độ.

"Tôi nghĩ tôi có thể yêu," samurai thì thầm dùa giỡn, mặc dù đó không hẳn chỉ là chơi đùa.Ngay lập tức bước vào cơ sở, họ thấy mình dang đứng trước quầy. Và trên đó có vẻ là một con chó Shiba, mặc áo vest và đeo băng đô. Và ở phía cuối hành lang, hai cô hầu bàn tiền đến, mặc bộ kimono màu tím giống Kozue.

"Chào buổi tối, Quý cô Kamisato," họ chào, nghiêng người về phía cô. Con chó trên quầy đi cùng họ trong lời chào bằng vài tiếng sủa.

"Chào buổi tối mọi người," Ayaka niềm nở chào lại họ.

Đột nhiên, con chó trên quầy, vốn vẫn ngoan ngoãn và thân thiện cho đến bây giờ, đứng thẳng bằng bốn chân và bắt dầu gầm gừ trực tiếp với Tomo. Anh theo phản xạ giơ tay lên trong tư thế bình tĩnh.

"Này, bình tĩnh đi..." anh thì thầm một cách chậm rãi và bình tĩnh.

Tuy nhiên, đúng lúc đó, chú mèo con màu trắng giấu trong bộ kimono của anh lén nhìn ra, tập trung dôi mắt xanh vào con chó và bắt đầu rít lại, thậm chí còn vung một móng vuốt lên trời dày đe dọa. Điều đó rõ ràng càng khiến chú chó Shiba khó chịu hơn.

"Tama, ngoan nhé," Tomo mãng mỏ, và bằng một tay, anh dấy cô trở lại nơi ẩn nấp.

Sau đó anh vội vã đuổi kịp những người khác đã di chuyển xuống hành lang. Chú chó Shiba không bao giờ rời mắt khỏi chúng.

"Xin vui lòng chuẩn bị một phòng cho ông Ouji nghỉ ngơi," Ayaka hỏi một trong những cô hầu bàn khi họ bước xuống hành lang. "Và mang hộp chữa bệnh và thuốc đặc trị vết thương đến phòng riêng của tôi."

"Ngay lập tức, thưa tiểu thư, hai cô gái trả lời và vội vã hoàn thành cả hai việc vặt.

"Thoma, vui lòng tiếp đón ông Ouji," Kamisato trẻ sau đó chỉ vào người hầu trung thành của mình.

Ngay sau đó, bị dẫn dắt bởi sức ì của việc đưa ra hết chỉ dẫn đó hết cái này đến cái khác, cô quay sang Kazuha. Môi cô hé ra với ý định rõ ràng là ra hiệu cho "vị khách" của mình thêm một dấu hiệu nữa. Tuy nhiên, cô dừng lại ngay tại chỗ ngay khi bắt gặp dôi mắt đỏ hoe của chàng trai, theo phản xạ cô buộc phải nhìn di chỗ khác.

Cô hằng giọng vài lần và hít thở sâu để bình tĩnh lại. Rồi cô dứng thẳng lên và cố gắng hết sức bình tĩnh thì thầm:

"Theo tôi, Kazuha. Làm ơn."

Nghe giống một lời mời hơn là một dấu hiệu hay mệnh lệnh. Và trước khi chờ đợi bất kỳ phản hồi nào, cô ấy đứng dậy và bắt đầu bước đi chậm rãi dọc hành lang.

Kazuha do dự một chút, nhưng anh không mất nhiều thời gian để phản ứng và bắt đầu bước lại phía sau cô, theo nhịp điệu của cô.

"Tôi không nghĩ bạn cần tôi chữa lành vết thương đó, phải không?" Tomo kêu lên, người đã cố tình ở lại chỗ cũ, để cả hai người bạn cũ tự mình bước đi.

Kazuha liếc qua vai anh trong giây lát. Ý định rõ ràng của bạn anh là để anh một mình với Ayaka không khiến anh thấy buồn cười chút nào. Nhưng nụ cười ranh mãnh trên khuôn mặt Tomo cho thấy rõ diều đó hoàn toàn ngược lại với anh.

Sau đó, anh ấy đi về phía Thomas, người đúng như đã nói, đang đưa Ouji đến phòng nơi họ sẽ chuẩn bị cho anh ấy nghỉ ngơi.

"Tôi nghĩ thay vào đó tôi sẽ giúp đỡ người bạn mới của mình..." anh dừng lại trầm ngâm, ảnh mất dán chặt lên trần nhà khi bước về phía trước. "Tên cũ của bạn là gì?"

"Thoma," người quản gia trả lời với vẻ thờ ơ.

"À, nhìn kìa, thật là trùng hợp," samurai bật lên với niềm vui khác thường. "Chúng tôi là Thoma, Tomo và Tama. Bạn có biết Tamo nào không ?"

"Huh...?"

_ _ _ _ _

Ayaka bước đi với những bước di chắc chắn và chắc chắn về phía cầu thang dẫn lên tầng hai của cơ sở, hướng dẫn vị khách của mình tới phòng riêng của mình. Cô dã không nhìn anh làn nữa trong suốt cuộc hành trình, và không ai trong số họ nói một lời. Trong vài giây, họ ở một mình và dường như chưa ai trong số họ biết cách đối phó với nó. Vì vậy, theo một cách nào đó, họ hoan nghênh sự im lặng vào lúc này.

"Lối này," Công chúa Heron hướng dẫn khi họ đến căn phòng bên phải hành lang.

Kazuha tò mò nhìn vào không gian. Nó trông giống như một trong những phòng riêng khác trong quản trà, giống như những phòng ở tăng dưới. Nó có một cái bàn ở giữa, những tấm đệm và một cửa sổ để có thể nhìn thấy bầu trời dãy sao qua đó. Tuy nhiên, nó dường như đã được trang bị giống như phòng của ai đó cùng một lúc. Một bộ kimono màu xanh lam với các chi tiết màu hồng và vàng treo ở một bên, một màn gấp và một tủ sách nhỏ dựng nhiều loại sách (một số rất nhiều màu sắc). Ngoài ra còn có một tủ quần áo ở phía bên trái, trong đó anh nghi ngờ rằng nếu mở nó ra, anh sẽ tìm thấy một chiếc nệm, có lẽ là một số quần áo và thậm chí cả một số thanh kiếm.

Nó thoáng khiến anh nhớ đến phòng làm việc cũ của Ayaka ở diễn trang Kamisato. Nơi mà cô nhớ rằng người bạn cũ của cô đã từng nhốt mình hàng giờ đễ học.

Một trong những cô hầu bàn xuất hiện vào lúc đó. Chỉ sau đó, Kazuha mới nhận ra rằng anh vẫn đứng ở ngưỡng cửa, chặn đường họ. Anh bước nhanh sang một bên dể cô bước vào. Người phụ nữ trẻ mặc bộ kimono màu tím bước vào phòng, trên tay cầm một chiếc hộp gỗ lớn.

"Hộp sơ cứu dây, thưa tiểu thư, cô thông báo với Kamisato trẻ khi đặt chiếc hộp lên bàn giữa phòng. "Bạn có muốn chúng tôi giúp bạn chữa lành vết thương cho bạn mình không?"

Kazuha hơi ngạc nhiên khi nghe diều đó. Lúc dầu, anh tự hỏi làm sao cô biết anh là người bị thương, đặc biệt là khi miếng băng tạm thời của anh vẫn được giấu dưới áo choàng. Tuy nhiên, sau vài giây, anh suy luận rằng có thể thấy rõ nếu có ai nhận thấy anh hơi lưỡng lự khi di chuyến cánh tay bị thương khi bước đi. Nhưng... những phẩm chất quan sát đó thường thấy ở một cô hầu bàn đơn giản?

"Cảm ơn, nhưng tôi có thể lo việc dó," Ayaka trả lời với một nụ cười nhẹ. "Xin hãy để chúng tôi yên."

Cô phục vụ gật đầu, cúi đầu chào Ayaka một cách kính trọng rồi rời khỏi phòng. Tất nhiên, cô ấy đã cần thận dóng cửa lại trước khi rời đi. Ayaka cúi xuống, ngồi trên sàn trên một trong những chiếc đệm cạnh bàn.

"Xin mời ngồi, cô hỏi vị khách của mình, đưa tay về phía chiếc đệm gần cô nhất.

Kazuha cởi chiếc mũ kasa ra khỏi dầu và thanh kiểm ở thắt lưng. Anh cho phép mình dặt cái dầu tiên lên bàn, nhưng vũ khí của anh nằm trên sàn ngay bên cạnh ghế. Ngồi dậy, anh cố gắng cởi bỏ chiếc áo choàng du hành của mình. Tuy nhiên, một lần nữa cơn đau từ vết thương lại ngăn cản anh di chuyển tự do.

"Hãy để tôi giúp bạn việc đó," Ayaka vội vàng, nghiêng người về phía trước và đưa tay ra để tháo nút thắt phía trước giữ chiếc áo choàng lại với nhau.

"Cảm ơn," Kazuha chậm rãi trả lời, để cô tiếp quản. "Đây thật sự là trà quán? Hay chỉ là mặt tiền?"

Khi nghe câu hỏi đó, một tiếng cười khúc khích nhỏ gần như tình nghịch thoát ra khỏi môi Kamisato trẻ.

"Bạn nhận thấy nó, phải không?" cô thì thầm chậm rãi khi cố gắng cởi chiếc áo choàng và cởi nó ra khỏi vai anh, "Có thể nói là cả hai. Cậu có nhớ có lần tôi kể với cậu rằng có một nhóm ninja làm gián điệp phục vụ cho người đứng đầu gia tộc Kamisato không?"

"Tôi nghĩ vậy," Kazuha lầm bầm, hơi cau mày khi anh mơ hồ nhớ lại cuộc trò chuyện thời thơ ấu đó. "Tôi nhớ là tôi tưởng anh chỉ dang dùa giỡn với tôi khi nói câu đó."

"Khi anh trai tôi và Thoma nói với tôi, tôi cũng tin điều đó. Nhưng hóa ra đó hoàn toàn không phải là một trò chơi".

Kazuha chớp mắt vài lần, rõ ràng là bối rối. Có phải cô ấy dang nói với anh rằng nơi đó là căn cứ bí mật của một nhóm ninja? Vậy những người công nhân, bao gồm cả người phụ nữ ở cửa, đều là...?

Ayaka gấp chiếc áo choàng lại và cần thận đặt nó lên bàn bên cạnh.

"Cậu có cần tôi giúp cậu cời vai không?"

"Không, tôi có thể xử lý việc đó," Kazuha bình tĩnh trả lời.

Bằng tay trái, anh tháo miếng băng mà Ayaka dã deo cho mình; anh cảm thấy có chút tội lỗi khi nhìn thấy tấm lụa xanh xinh đẹp nhuốm màu đỏ. Anh ta cởi bỏ chiếc khăn quàng quanh có ngay sau đó và cuối cùng chuyển sang hạ phần bên phải của bộ kimono, để lộ vai, một phần cánh tay và ngực.

Đôi mắt của Ayaka rơi thẳng vào khu vực không được che chắn. Nhưng không chỉ ở vết thương mà còn ở phần còn lại của làn da trắng trẻo của anh, được chiếu sáng bởi ảnh nền từ những ngọn đèn xung quanh và ánh sáng nhỏ chiếu vào từ bên ngoài qua cửa sổ dang mở. Ayaka hơi ngạc nhiên khi thấy rằng mặc dù dáng người của anh thoạt nhìn có vẻ mảnh khảnh và nhỏ nhắn nhưng giờ cô có thể thấy cơ thể của Kazuha rất cân đối. Các cơ ở cánh tay và ngực của anh ấy trông rộng hơn và dày hơn. Mạnh mẽ hơn so với lúc dầu.

Phải, anh ấy chắc chắn không còn là cậu bé mà cô nhớ nữa...

"Có chuyện gì à?" Một lúc sau Kazuha thì thầm, khiến Ayaka nhảy dựng lên, gần như sợ hãi trước câu hỏi như vậy. "Trông nó tệ đến thế à?"

Mặt Ayaka nhanh chóng đỏ bừng. Cô không nhận ra mình dã nhìn chăm châm vào anh bao lâu, nhưng diều đó ngay lập tức khiến cô vô cùng xấu hó.

"Không, không. Tôi xin lỗi..." cô trả lời nhanh chóng. Không chờ đợi, cô quay hần về phía chiếc hộp gỗ trên bàn để mở nó ra, và giấu đi đôi má ứng đỏ cho đến khi cô bình tĩnh lại.Việc đầu tiên cô làm là rửa vết thương. Cô lấy một ít quần áo sạch và làm ẩm chúng bằng nước sạch. Cô tiến lại gần bệnh nhân của mình, ngòi ngay trước mặt anh. Sự gần gũi cũng không bị mọi người chủ ý, và ngay khi ánh mắt họ chạm nhau, gần như cùng lúc, cả hai quay mặt về hướng ngược nhau.

Họ cư xử như hai đứa trẻ, xấu hổ trước mọi việc, và cả hai đều nhận thức được điều đó. Họ phải nhanh chóng vượt qua sự khó xử này...

Ayaka hít một hơi thật sâu và tập trung toàn bộ sự chú ý và nỗ lực của mình vào nhiệm vụ trước mắt và không tập trung vào điều gì khác. Cô bắt dầu chườm miếng vải ẩm lên vết thương một cách nhẹ nhàng nhất có thể, mặc dù thình thoảng cần dùng lực một chút để đảm bảo vết thương không sao.

Kazuha luôn giữ cho mình bình tĩnh, chỉ thỉnh thoảng nhăn mặt vì đau. Mặc dù hơn cả cơn đau của vết thương, điều khiến anh khó chịu hơn một chút là mùi thơm dễ chịu tỏa ra từ người phụ nữ trước mặt anh. Do ở gần nên nó thâm vào mũi anh. Cô ấy đã chiến đấu và đi bộ xuyên rừng nhưng cô ấy vẫn có mùi thơm như những bông hoa ngọt ngào. Ngược lại, anh ta chắc chắn phải có mùi mồ hôi, bụi bẩn và máu. Điều này thường không làm anh bận tâm lầm, nhưng lần này nó khiến anh vô cùng xấu hổ.

"Có vẻ như nó không cần phải khâu vá," Ayaka chậm rãi lầm bầm khi dọn dẹp. "Nó không sâu lầm. Chắc là khó chịu hơn là dau phải không?"

Kazuha mim cười nhẹ và gật đầu.

"Tôi nghĩ tôi dã may mắn thoát khỏi trận dẫu đó chỉ nhờ diều này."

"Tôi không nghĩ kết quả của trận đấu dó là may mẫn, phải không?" Ayaka đột nhiên lầm bầm, và Kazuha cảm thấy nó gần giống như một lời buộc tội.

Sau khi vết thương dã sạch, Ayaka lau khô nhẹ nhàng hơn bằng vải khô. Sau đó, cô lấy một chai sứ nhỏ màu tối ra khỏi hộp, khi mở nút chai sẽ tỏa ra một mùi thơm nồng và hãng mà Kazuha có thể cảm nhận được từ vị trí của mình. Ayaka nghiêng cái chai qua các ngón tay của bàn tay phải, bao phủ chúng bằng thứ bên trong. Đó là một chất lỏng màu xanh đậm.

"Đây là một loại thuốc đặc biệt mà các nữ tu sĩ chuẩn bị tại Đền Narukami," cô thông báo với anh khi quay lại phía anh. "Nó sẽ giúp vết thương không bị nhiễm trùng và lành nhanh hơn."

Sau đó cô đưa ngón tay lại gần vết thương, bắt dầu bôi chất lòng màu xanh lục lên khắp vùng vai. Ngay