Trúng phong tà đột tử, thi thể phần nhiều thịt ngả màu vàng nhạt, miệng mắt khép chặt, búi tóc chặt, trong miệng có dãi, khắp cơ thể không có nguyên nhân khác.
"Tẩy oan lục" quyển 4, "Chết bệnh"

Hai giờ đêm, Hoàng Tĩnh Phong đẩy mở cửa kính nhà xác, nhìn thấy người đó đang hôn một thi thể.
Tủ bảo quản đông lạnh gỉ sét loang lổ dựa sát tường, được chặt nhỏ thành vô số ngăn tủ, trong đó, một cánh cửa đã mở toang, ngăn kéo bảo quản bị kéo ra quá nửa, hơi lạnh trắng toát bốc lên ngùn ngụt, cỗ xác nằm trong đó đã bị lật mở tấm vải trắng, để lộ khuôn mặt phủ trong sương giá.
Trên trần nhà treo một ống đèn tuýp lớn, hắt xuống thứ ánh sáng trắng bệch thái quá, tới mức tường nhà, sàn nhà, và cả cái xác đã bị phơi trần kia đều trở nên xanh lét...
Từng ấy đã quá đủ quái dị, thế nhưng lúc này, lại còn có một người đang đứng ngay phía trước cái xác, cúi người thật thấp, khuôn mặt gần như dính sát vào chóp mũi xác chết, giống như đang hôn, đúng là không tài nào tưởng tượng nổi.
Hơn nữa, rõ ràng nghe thấy tiếng bước chân Hoàng Tĩnh Phong đi vào, thế mà người này vẫn chẳng buồn nhúc nhích, cứ giữ nguyên tư thế cong queo như cái tĩnh mạch nổi phồng.
Hoàng Tĩnh Phong nhìn hắn.
Rất lâu rất lâu sau, con người này liền ghé mũi vào trước đôi môi đang he hé mở của thi thể, hít vào một hơi thật sâu, rồi ngẩng đầu lên, trên khuôn mặt gầy sắt đen đúa sạm vàng tràn trề một vẻ ngây ngất tuyệt đối.
- Mùi gì ? - Hoàng Tĩnh Phong tò mò hỏi.
- Hơi tanh, hơi đắng, còn có chút ngòn ngọt... Đây là mùi của cái chết, giống như mặt đất sau cơn mưa! - Hắn đẩy gọng kính lên, từ trong bộ râu quai nón rậm rì gợn lên một nét cười, hắn sải bước lại gần, chìa tay ra muốn bắt tay với Hoàng Tĩnh Phong.
Kể từ khi vào làm nhân viên trong nhà xác, Hoàng Tĩnh Phong về cơ bản không bao giờ bắt tay với ai, cho dù là trong buổi họp mặt đồng hương, anh cũng cố tình không để cho đôi tay đã từng sờ mó vô số xác chết của mình động chạm vào người khác. Nhưng lúc này, đối phương đã chủ động như vậy, anh không thể bất lịch sự được.
Anh nắm chặt bàn tay hắn, còn cố tình siết thật mạnh giống như muốn bù đắp điều gì, cảm thấy lòng bàn tay đối phương nóng rực... Xem ra cái gã đêm hôm khuya khoắt chui vào nhà xác mở lớp phân tích thi thể này là người chứ không phải ma.
- Tôi tên Đoàn Thạch Bi. - Cái con người râu quai nón rậm rì kia mỉm cười - Có vẻ như anh chẳng hề sợ tôi.
- Tại sao tôi phải sợ anh kia? - Hoàng Tình Phong hỏi. Câu hỏi này đã khiến Đoàn Thạch Bi cứng họng, hắn ngẫm nghĩ rồi nói:
- Nửa đêm nửa hôm, tôi chưa nói năng gì với nhân viên trực đêm là anh, đã tự tiện mò vào nhà xác dưới tầng hầm bệnh viện, rồi động chạm vào xác chết trong đây, lúc anh đi vào trông thấy vậy mà không kinh hãi à?
- Tôi vừa ra ngoài đi vệ sinh. - Hoàng Tình Phong đáp, có vẻ như giải thích về lý do rời khỏi vị trí làm việc là quan trọng hơn so với giải thích về sự gan góc của bản thân, sau đó chỉ vào hương nến, vàng mã và cái chậu đồng đựng tro tiền ở trong góc đằng sau cánh cửa - Trước đây, cũng có bạn bè người thân của người chết tới đây vĩnh biệt hoặc nhìn mặt họ lần cuối, chỉ có điều họ rất hiếm khi tới muộn thế này, cũng rất hiếm người ghé sát vào xác chết giống như anh.
Đoàn Thạch Bi gật gù:
- Nhưng anh đâu có quen tôi, dù sao cũng mới gặp mặt lần đầu, lại trong tình cảnh thế này... Anh thậm chí không biết tôi là người hay là ma.
- Dù sao anh không phải là người thì là ma, đối với tôi chẳng có gì quan trọng. - Hoàng Tĩnh Phong ngáp dài, từ trong kẽ mắt ti hí ứa ra vệt nước mắt mệt mỏi - Khiêng xác chết cũng chẳng khác công việc chuyển phát nhanh là mấy, chẳng qua nơi gửi hàng là dương gian, nơi nhận hàng là âm phủ thôi... Hơn nữa, tôi chỉ cần biết ai là người giao hàng là đủ rồi, không cần người nhận hàng ký tên.
- Anh làm nghề này bao lâu rồi? - Đoàn Thạch Bi hỏi.
- Hơn nửa năm. - Hoàng Tĩnh Phong đáp.
- Lương cao không? - Hơn hai nghìn đồng... không tính đống tiền mã kia.
- Ừm. - Đoàn Thạch Bi cười - Xem ra anh khá hài lòng với công việc này.
- Quan hệ nhân sự rất đơn giản. - Hoàng Tĩnh Phong đi tới trước ngăn tủ bảo quản đông lạnh, nhấc tấm vải trắng phủ lại lên mặt người chết, sau đó hỏi Đoàn Thạch Bi - Anh còn muốn nói lời từ biệt gì với anh ấy nữa không?
- Tôi không quen biết người này, à không, cái xác này. - Đoàn Thạch Bi đáp.
- Ồ! - Hoàng Tĩnh Phong nhẹ nhàng đẩy ngăn kéo vào trong tủ bảo quản, luồng hơi lạnh trắng toát giống như những cái lưỡi dài ngoẵng từ từ thụt vào bên trong.
Đoàn Thạch Bi nói:
- Anh không muốn hỏi tôi điều gì sao?
Hoàng Tĩnh Phong lắc đầu:
- Anh nghĩ rằng, có lẽ tôi sẽ hỏi anh: "Anh là ai? Anh tới đây làm gì? Tại sao anh lại muốn hôn hay hít ngửi cái xác đó?" Nhưng những việc này thực ra đều chẳng liên quan gì đến tôi hết. Tôi chỉ là một nhân viên nhà xác, tôi xin vào làm công việc này, đơn giản là bởi vì cơ hội dễ tìm, chẳng có nhiều ứng viên cạnh tranh với tôi, điều kiện ứng tuyển chỉ cần gan dạ, có sức khoẻ là được, quan trọng hơn cả là khách hàng mà tôi phục vụ không bao giờ phàn nàn gì về tôi, ví dụ như khiển trách tư thế tôi khiêng vác họ thiếu chuẩn xác, hay giường nằm của họ quá cứng, nhiệt độ phòng ngủ quá thấp... Khi khách hàng của tôi đã không thích nói chuyện, tôi nghĩ, một trong những điều kiện quan trọng để tôi giữ được công việc này chính là ngậm miệng lại.
Đoàn Thạch Bi nheo nheo mắt, từ khe mắt nhỏ hẹp chiếu ra những tia sáng hài lòng:
- Xin lỗi, tôi không có ác ý, chỉ là muốn giới thiệu cho anh một công việc ngoài giờ, không cần cạnh tranh ứng tuyển, quan hệ nhân sự đơn giản, khách hàng rất ít khi phàn nàn, không cần tới chữ ký của người nhận hàng.
Hoàng Tĩnh Phong tỏ ra không mấy hào hứng:
- Nói thử xem.
Đoàn Thạch Bi lôi ra một tờ báo nhàu nhĩ từ trong tấm áo choàng đen, mở rộng ra, chỉ vào một tấm ảnh rồi hỏi:
- Anh còn nhớ người này không?
Hoàng Tĩnh Phong đón lấy xem, tấm ảnh chụp một chiếc xe taxi đâm vào gốc cây, bên phải đầu xe đã biến dạng hoàn toàn, giống hệt như một mớ quẩy bằng sắt vừa mới ra lò, nhìn qua cửa kính xe bẩn thỉu, lờ mờ thấy bộ mặt béo tròn của lái xe đang ngoẹo hẳn xuống vai, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt vô cùng đau đớn.
Dòng tít của bức ảnh là: "Một tài xế taxi chết thảm vào sáng sớm hôm nay".
Hình như có chút ấn tượng, lại hình như chẳng có ấn tượng gì, Hoàng Tĩnh Phong bèn lắc đầu.
- Gợi ý nhé, thứ sáu tuần trước, sáng sớm, trước cổn bệnh viện này. - Đoàn Thạch Bi nói.
A! Nhớ ra rồi, là chiếc taxi suýt chút nữa đã đâm vào mình!
Khi đó, anh vừa mới tan ca đêm, đi ra khỏi cổng bệnh viện, mua một phần bánh trứng ở quán ăn sáng bên đường vừa trệu trạo nhai, vừa dụi lấy dụi để mí mắt cay xè, băng ngang qua đường, bỗng nghe "két" một tiếng, một chiếc xe taxi dừng khựng lại cách bắp chân anh chưa đầy tám phân, tài xế hạ kính cửa sổ xuống, thò đầu ra quát tướng lên:
- Muốn chết à!
Anh lạnh lùng liếc nhìn gã tài xế, chỉ nói một câu.
Anh đã nói gì vậy nhỉ?
- Anh nói: " Tôi thấy anh không sống được quá sớm nay đâu!" - Đoàn Thạch Bi dường như đã nhìn thấu suy nghĩ của anh, liền nhắc.
- Ồ, đúng rồi, không sai, đúng là tôi đã nói với hắn: " Tôi thấy anh không sống được quá sớm nay đâu!" Gã tài xế điên tiết, mở ngay cửa xe toan nhảy xuống đánh tôi, may mà người khách ngồi sau đang vội nên thúc giục hắn đi mau, hắn mới lầm bầm chửi rủa rồi hằm hằm lái xe bỏ đi.
- Khi ấy, tôi ngồi ngay trong chiếc xe đó, người khách ngồi sau xe chính là tôi. - Đoàn Thạch Bi chỉ vào chóp mũi mình - Hơn nữa, lúc tay tài xế đâm vào gốc cây, tôi vẫn ở trong xe.
Hoàng Tĩnh Phong kinh ngạc nhìn hắn:
- Ý của anh là...
Ý của tôi là, lời dự báo của anh rất chuẩn xác, thậm chí có thể nói là cực kỳ chuẩn xác. - Đoàn Thạch Bi nói - Anh nói hắn không sống được quá sáng sớm hôm ấy, kết quả là hắn lái xe đi chưa được một cây số liên đâm thẳng vào gốc cây, khi cảnh sát tới nơi, cơ thể hắn đã lạnh ngắt rồi...
- Hắn chết vì nguyên nhân gì? - Hoàng Tĩnh Phong chỉ vào bức ảnh trên tờ báo hỏi - Chắc là không tới mức chết vì va đập chứ, trên người hắn có vết thương nào đâu?
- Chẳng lẽ anh không biết tại sao hắn chết: Thế anh dựa vào đâu mà nói hắn không sống nổi quá sáng sớm hôm ấy?
- Chậc, chỉ đơn thuần là nhất thời tức giận nên nói bừa thôi mà. - Hoàng Tĩnh Phong đáp.
- Vậy à . . . - Một thoáng thất vọng vọt lướt qua trên mặt Đoàn Thạch Bi, hắn chầm chậm xoay người, bước ra khỏi nhà xác, lúc hắn đưa tay chạm vào cánh cửa kính lạnh ngắt, chuẩn bị đẩy ra, sau lưng bỗng vọng lại giọng nói của Hoàng Tĩnh Phong:
- Hay là, tay tài xế ấy chết vì chứng nhồi máu cơ tim?
Đoàn Thạch Bi quay phắt lại:
- Anh nói gì?
- Ờ... tôi vừa nói, khi đó chỉ đơn thuần là nhất thời tức giận nên nói bừa thôi, không chuẩn đầu. - Ánh mắt của Hoàng Tĩnh Phong thoáng bối rối, giống như đang sắp xếp lại mạch tư duy hỗn loạn, hồi lâu mới nói tiếp - Tuy sự việc chỉ xảy ra trong vài giây ngắn ngủi, tôi cũng mới nhìn tay tài xế ấy có một chốc, nhưng có cảm giác giống như... giống như giữa bầu trời thình lình loé lên vô số tia chớp, lại cùng đánh trúng vào một cây to, gốc cây to ấy chính là phán đoán của tôi: tay tài xế ấy thân hình to béo phục phịch, chẳng khoẻ mạnh chút nào, người bình thường khi tức giận, mặt mũi thường sẽ đỏ gay mới đúng, nhưng khi ấy sắc mặt hắn trắng bệch, môi tái xanh, tay trái siết thành nắm đấm cứ ấn khư khư lên ngực, trên trán còn rịn mấy giọt mồ hôi... Trời lạnh lẽo thế này, hắn lại lái taxi, mới suýt đâm phải người khác đã toát mồ hôi lạnh đây người? Không tới mức ấy chứ... Tất cả những biểu hiện trên đều là triệu chứng cho thấy cơn nhồi máu cơ tim sắp xảy ra.
Đoàn Thạch Bi nhìn anh chằm chằm, hỏi:
- Cho dù có lên cơn nhồi máu cơ tim thật, sao anh lại dám nói chắc hẳn không sống qua nổi sáng sớm hôm ấy.
- Nơi chúng ta đang đứng gọi là nhà xác. Người trực ca đêm ở đây chỉ đọc hai loại sách, một là kinh Phật, hai là sách y học, nói trắng ra là cần tìm cho mình một thứ gì đó để cảm thấy vững dạ, tôi lựa chọn cái thứ hai. - Hoàng Tĩnh Phong nói - Trên báo có viết rằng, từ bốn giờ tới tám giờ sáng, trong cơ thể con người giống như đột ngột vang lên hồi chuông báo thức, thần kinh giao cảm trở nên hưng phấn cao độ, huyết áp tăng cao, nhịp tim đập nhanh hơn, độ dính của máu gia tăng, rất dễ dẫn tới hiện tượng những mảng xơ vữa vỡ ra, gây tắc nghẽn động mạch, nếu như một người vốn đã bị hẹp động mạch vành, sẽ rất dễ gây thuyên tắc động mạch vành. Nói rõ ràng hơn chút nữa, chứng nhồi máu cơ tim đặc biệt dễ phát tác vào buổi sáng sớm lạnh giá, và hôm ấy lại là một sáng sớm khá là lạnh, tay tài xế kia đã có triệu chứng như thế, cho nên tôi mới buột ra câu "tôi thấy anh không sống được quá sớm nay đâu"...
Một tia nhìn như móc sắt bắn ra từ dưới mí mắt Đoàn Thạch Bi:
- Đã biết hắn sắp bị nhồi máu cơ tim, chỉ cách có vài bước chân là tới bệnh viện, sao anh không khuyên hắn vào bệnh viện khám?
Hoàng Tĩnh Phong cười cười, điệu cười có chút tàn nhẫn:
- Tôi nói ra, hắn có tin không? - Anh chìa tay ra, chỉ vào dãy tủ bảo quản tử thi - Những người nằm trong kia, lúc còn sống chắc hẳn cũng có không ít người nói với họ, hút thuốc ít thôi, bớt uống rượu đi, lái xe chậm lại, khám bệnh sớm đi... Nhưng có ai chịu nghe không? Đáng chết thì phải chết, muốn cản cũng chẳng cản nổi.
Đoàn Thạch Bi thở dài thườn thượt.
Hắn ngẩng đầu lên, nhìn bóng đèn tuýp dài ngoẵng trên trần nhà, có lẽ do tuổi thọ đã quá lâu, ống đèn đã sạm đen, giống như một khúc xương đùi bị nướng trong lửa... "Rè rè rè , rè rè rè", rõ ràng là tiếng rung của mảnh thép silic bên trong chấn lưu, nhưng nghe cứ như lớp mỡ chưa được cạo sạch trên khúc xương đùi đang ri rỉ cháy.
Nhìn từ góc độ này, màu sắc của trần nhà xác vốn dĩ sẫm hơn so với sàn nhà chút ít, và cũng sẫm hơn so với dãy tủ bảo quản đông lạnh, chỗ trắng thì ngả màu xám xịt, chỗ xám thì ngả màu đen kịt, chỗ đen thì ngả màu xanh thẫm, tất cả cùng trôi nổi trong mờ mờ ảo ảo, không lý giải được là vì sao. Lẽ nào là do những linh hồn chưa kịp bay đi đã bám lại trên đó? Giống như trần nhà bếp bị khói dầu hun xông suốt nhiều năm.
- Có lẽ, chính là như vậy đấy. - Hắn nói một câu những vật thể trôi nổi nửa như có nửa như không kia, rồi từ từ khép hàm dưới lại, nói với Hoàng Tĩnh Phong - Xin giới thiệu, tên tôi là Đoàn Thạch Bi...
Hoàng Tĩnh Phong mặt không chút biểu cảm nhìn hắn chẳng hề bận tâm tới cái chuyện lãng nhách là hắn vừa lặp lại cái tên của mình lần nữa.
Sau đó, Đoàn Thạch Bi nói ra đoạn tiếp theo của lời tự giới thiệu:
- Tôi là một thầy đoán tử.
- Thầy đoán tử? - Hoàng Tĩnh Phong lụng bụng ba con chữ này trong miệng, sau đó nghi hoặc hỏi lại - Là gì thế ?
- Một nghề nghiệp bí mật nhất, cổ xưa nhất, xuất hiện từ khi lịch sử loài người mới bắt đầu. - Giọng điệu của Đoàn Thạch Bi cứ như đang giới thiệu về di chỉ Ân Khư - Phần lớn những nghề nghiệp cổ xưa và bí mật đều phải nhận một vĩ nhân cổ xưa và huyền bí làm ông tổ, nghề của chúng tôi cũng không ngoại lệ, ông tổ của chúng tôi là Hoàng Đế, chính là vị vua Hoàng Đế đã soạn ra bộ "Hoàng Đế nội kinh"...
- Không thể như vậy được! - Hoàng Tĩnh Phong chau mày phản đối - Ông tổ của tất cả người Trung Quốc đều là Hoàng Đế, không thể bá chiếm vị tổ tiên chung này thành ông tổ riêng của nhà các anh. Hơn nữa, tôi họ Hoàng, nếu như nhận tổ tiên , chưa biết chừng tôi còn gần hơn các anh cơ đấy.
Đoàn Thạch Bi có phần ngại ngùng:
- Tôi đã nói hết đâu, ông tổ của chúng tôi có hai người, một là Hoàng Đế, một là Kỳ Bá, bởi vì hai người họ trong "Hoàng Đế nội kinh" một hỏi một đáp, đã đặt ra toàn bộ nền móng cho nghề đoán tử.
- Xem ra các anh còn muốn cướp cả ông tố của Đông y nữa kia. - Hoàng Tĩnh Phong châm chọc. - Nói chính xác hơn là hai bên có chung một ông tổ, nhưng công việc không giống nhau, Đông y phụ trách chữa bệnh, còn chúng tôi chỉ làm công việc dự đoán sinh tử. - Đoàn Thạch Bi bật cười hai tiếng khô khốc - Anh đã đọc "Hoàng Đế nội kinh" chưa?
Hoàng Tĩnh Phong lắc đầu:
- Những cuốn sách lớn tuổi hơn tôi, tôi đọc không hiểu. Nếu như có người viết cuốn sách "Chuyện thâm cung bí sử thời Hoàng Đế", chưa biết chừng tôi sẽ mua một cuốn đấy.
Đoàn Thạch Bi nhún vai:
- Vậy thì tôi sẽ giới thiệu sơ lược cho anh nghe nhé. Từ xưa tới nay, mọi người đều cho rằng, "Hoàng Đế nội kinh" là một cuốn sách nói về dưỡng sinh Đông y, nhưng thực ra, rất nhiều nội dung trong cuốn sách lại nói về thuật "đoán tử". Ví dụ, trong chương "Tố vấn" phần "Ngọc Cơ chân tàng luận" có một đoạn thế này. - Đoàn Thạch Bi ngẫm nghĩ một chốc, rồi đọc thuộc lòng liên một lèo - "Xương lớn khô kiệt, bắp thịt lớn gầy hao, trong ngực khí đầy, hít thở khó khăn, hít thở thì cơ thể chấn động, trong vòng sáu tháng sẽ chết, xuất hiện mạch chân tạng(1), có thể biết được ngày chết. Xương lớn khô kiệt, bắp thịt lớn gầy hao, trong ngực khí đầy, hít thở khó khăn, trong ngực đau lan tới vai cổ, trong vòng một tháng sẽ chết, xuất hiện mạch chân tạng, có thể biết được ngày chết. Xương lớn khô kiệt, bắp thịt lớn gầy hao, trong ngực khí đầy, hít thở khó khăn, trong ngực đau lan tới vai cổ, toàn thân phát nhiệt, sút cân nhanh chóng, xuất hiện mạch chân tạng, trong vòng mười ngày sẽ chết. Xương lớn khô kiệt, bắp thịt lớn gây hao, mắt trũng sâu, xuất hiện mạch chân tạng, mắt không nhìn rõ người khác, chết ngay."
  (1) Là loại mạch tượng không vị, không thân, không căn xuất hiện trong giai đoạn bệnh nặng nguy hiểm.
    Trong nhà xác âm u lạnh lẽo, nhìn bộ râu quai nón của Đoàn Thạch Bi rung lên giần giật, cất giọng lên bổng xuống trầm đọc thuộc lòng đoạn cổ văn cứ mỗi câu lại đệm một tiếng "chết", khiến người ta bất giác thấy rờn rợn như đang đứng trong cổ mộ. Hoàng Tĩnh Phong đứng ngẩn ngơ một hồi lâu, mới lắp bắp nói:
    - Anh đọc thuộc lòng giỏi quá nhỉ, nhưng tôi chẳng hiểu gì sất, anh có thể dịch lại cho tôi nghe được không?
    Đoàn Thạch Bi gật đầu, nói:
    - Được. Nhưng dịch toàn bộ thì dài quá, thôi tôi tóm lược đại ý cho anh thôi, đoạn này có nghĩa là: nếu một người đột nhiên gầy xọp đi, mặt mũi người ngợm khô héo, hổn hển không ra hơi, khi hít thở thì cơ thể run rẩy, trong vòng sáu tháng chắc chắn sẽ chết. Nếu tình trạng cơ thể như vậy, lại thấy đau trong ngực lan tới vai gáy, trong một tháng chắc chắn sẽ chết. Nếu tình trạng cơ thể như vậy, không chỉ cơn đau trong ngực lan tới vai gáy, mà còn toàn thân phát nóng, thịt ở các nếp nhăn và đầu gối gầy đi, trong vòng mười ngày chắc chắn sẽ chết! Nếu có tất cả những biểu hiện kể trên, lại thêm quanh mắt trũng sâu, trong bụng đau đớn, ánh mắt mất thần thái, thế thì cái chết chỉ là chuyện trong gang tấc.
    Hoàng Tĩnh Phong nghe mà trợn mắt há miệng.
    - Thần kỳ chưa? Những nội dung thần kỳ thế này vẫn còn nhiều lắm. - Đoàn Thạch Bi dương dương đắc ý - Đọc thêm cho anh nghe vài đoạn nhé, trích từ chương "Linh khu kinh" phần "Kinh mạch", nội dung chương này là nói về các bộ phận tương ứng và biến đổi bệnh lý của mười hai kinh mạch và mười lăm lạc mạch, cho nên có rất nhiều chỗ để cập tới thuật đoán tử. Ví dụ: "Người mặt đen như củi sơn, máu chết trước, ngày Nhâm phát ngày Quý chết." "Mạch không vinh thì cơ bắp mềm nhũn, cơ bắp mềm nhũn thì lưỡi khô, nhân trung đầy, nhân trung đầy thì môi lật ngược, môi lật ngược thì thịt chết trước, ngày Giáp phát ngày Ất chết." "Cơ co rút khiến lưỡi uốn cong, tinh hoàn co rút nên môi xanh, lưỡi uốn cong, tinh hoàn co rút, thì gần chết trước, ngày Canh phát ngày Tần chết." "Khí ngũ âm đều tuyệt, khiến cho mạch lạc nối liền với mắt lệch lạc, lệch lạc sẽ khiến cho mắt trợn ngược, mắt trợn ngược, trí chết trước, thì cách một ngày rưỡi là chết!"
    Lại thêm một tràng giang đại hải những "chết" nữa, đương nhiên Hoàng Tĩnh Phong nghe vẫn mù tịt chẳng hiểu gì. Đoàn Thạch Bi nhìn bộ dạng ngơ ngác như bò đội nón của anh, cười nói:
    - Đoạn này đại khái là nói về triệu chứng và thời gian của vài kiểu chết, ví dụ như sắc mặt đen kịt như củi than, là triệu chứng cho thấy mạch máu khô kiệt ngày Nhâm phát bệnh nặng đến ngày Quý thì chết. Môi lật ra ngoài là triệu chứng cho thấy cơ bắp chết, ngày Giáp phát bệnh nặng đến ngày Ất thì chết. Môi tái xanh, lưỡi cuốn lên trên, tinh hoàn teo lại là triệu chứng cho thấy gân đã chết, ngày Canh phát bệnh nặng đến ngày Tần thì chết. Khí âm tinh của ngũ tạng cạn kiệt, mắt sẽ hoa, không nhìn rõ thứ gì, chậm nhất một ngày rưỡi sau sẽ chết. Cho nên, ngày Vương Cửu Đạt thời Minh khi bình luận về phần "Quyết sinh tử luận" trong chương "Tố vấn", chỉ một câu đã chỉ rõ chức năng và tính chất của nghề đoán tử: "Quyết đoán sống chết, xác định ai sẽ chết và ai không chết".
    - Ai sẽ chết, ai không chết... - Hoàng Tĩnh Phong đờ đẫn nhắc lại.
    Đoàn Thạch Bi nói:
    - Vậy thì, làm thế nào mới có thể trở thành một thầy đoán tử thực thụ đây? Trong "Hoàng Đế nội kinh" cũng đã đề cập tới, trong chương "Tố vấn" phần "Mạch yếu tinh vi luận" có viết: "Xem mạch động tĩnh, quan sát độ tinh của mắt, quan sát tình hình màu sắc, quan sát ngũ tạng hư thực, lục phủ mạnh yếu, hình thể vượng suy, tổng hợp tất cả để tham khảo, sẽ quyết đoán được sinh, tử." Ý là nói khi chẩn mạch, cần đồng thời quan sát thần khí của mắt, quan sát biểu hiện của ngũ sắc, phát hiện xem ngũ tạng của bệnh nhân hư hay thực, lục phủ mạnh hay yếu, hình thể thịnh hay suy, sẽ có thể quyết đoán được sinh tử.
    Hoàng Tĩnh Phong khẽ chau mày:
    - Nhưng những điều này chẳng phải chính là "vọng văn vấn thiết" (2) của Đông y hay sao?
  (2) Bốn kỹ xảo chẩn bệnh của Đông y truyền thống, lần lượt là nhìn, nghe, hỏi, bắt mạch.
    - Nói thế nào được nhi, Đông y là y thuật, hơn thế nữa, còn là một văn hoá, một triết học, bao hàm tất thảy, bác đại tinh thâm, vì vậy, học được Đông y, không chỉ có thể trị bệnh dưỡng sinh, còn có thể cai trị đất nước làm lợi cho dân, tỷ suất giá thành quả là rất cao. -