Là duyên, là phận, là nợ là tình. Yêu rồi hận, hận rồi yêu.
_

__________________

"Phượng vỹ trên trán, tà mị mê hồn

Nhất tiếu khuynh thành, hồng nhan họa thủy

Tóc mây trong gió, huyết mị hồng y*

Kiêu ngạo tùy hứng, cuồng vọng không tả

Văn võ song toàn, người người ngưỡng mộ

Nữ đế khuynh nhan, quyền lực khoáy đảo."

____________________________________

Lần đầu gặp mặt, hắn hất rượu vào người ta.

Ta nói:

"Ngươi muốn chết!"

Lần thứ hai đối diện, hắn đâm ta một dao.

Ta nói:

"Ngươi càng muốn chết thì ta càng bắt ngươi phải sống!"

Lần thứ ba tiếp xúc, hắn đá ta xuống vực.

Ta nói:

"Có chết cũng phải kéo ngươi làm đệm lưng!"

____________________________________

"Huyền cầm bên tay, tiêu dao khoái lạc

Mỉm cười khuynh quốc, tai họa nhân gian

Ngân phát như trăng, lam y như liễu.

Băng lãnh hơn tuyết, tinh khiết hơn sen

Kẻ cầu người ước, kẻ chiếm người doạt

Tiêu giao công tử, tiếu ngạo giang hồ."

____________________________________

Lần đầu gặp gỡ, nàng phi lễ đùa bỡn ta.

Ta nói: "Nữ nhân, ngươi không biết xấu hổ"

Lần thứ hai chạm mặt,  nơi hỉ phòng hoa lệ.

Ta nói: "Ngươi giết ta đi"

Lầu thứ ba gặp lại, nàng liều chết kéo ta xuống vực.

Ta nói: "Có chết, cũng không cùng ngươi chung mồ."

____________________________________