Hôm nay trước khi bạn nghĩ về việc
nói ra một lời không tử tế - hãy nghĩ về
một ai đó không thể nói được.

Trước khi than phiền về vị của món
bạn đang ăn - hãy nghĩ về ai đó
không có gì để ăn.

Hôm nay trước khi bạn than van
về cuộc sống - hãy nghĩ về ai đó
đã lên thiên đàn quá sớm.

Trước khi bạn than van về tụi nhóc -
hãy nghĩ về ai đó đang mong đợi
những đứa con mà không có được.

Trước khi bạn than phiền về nhà cửa bừa
bộn, ai đó không chịu chùi dọn - hãy nghĩ về
những người đang sống ngoài hè phố.

Trước khi bạn than phiền về dặm đường
mình phải lái xe - hãy nghĩ về ai đó
đang đi bộ cũng chừng đó dặm đường.

Và trước khi mệt mỏi và rên rỉ
vì công việc - hãy nghĩ về những người
thất nghiệp, những người khuyết tật
và những ai đang mơ ước một công việc.

Nhưng trước khi bạn nghĩ về việc
chỉ tay hoặc ra lệnh cho người khác -
hãy nhớ rằng không ai trong chúng ta không
phạm lỗi và tất cả chúng ta sẽ chịu trách
nhiệm đối với chính bản thân mình.

Và khi những suy nghĩ làm phiền lòng đó
khiến bạn chán nản - hãy nở một nụ cười
trên môi và cảm ơn cuộc đời rằng bạn vẫn
còn sống và quanh quẩn đâu đây.

Cuộc sống là một món quà, hãy sống
một cuộc sống thật trọn vẹn, tận hưởng nó,
tôn vinh nó, phát huy nó và trên hết,
hãy yêu lấy cuộc sống.