Tác giả bảo là Tiểu Cửu viết tiếng có lỗi chính tả nên người đọc cố gắng dựa vào đồng âm mà đoán 😃

https://nine403308.lofter.com/post/4c6a1f0d_2b3f81c5e

***

Yêu thầm phạm pháp sao?

Nhật ký yêu thầm

Góc nhìn Tiểu Cửu

--

Hôm nay cậu ấy nắm tay tôi. Tôi không biết cậu ấy muốn làm sao, xa cách với tôi là cậu ấy, chủ động tới gần cũng là cậu ấy.

Đáng ghét nhất chính là mỗi lần cậu ấy tới gần, tôi đều tim loạn muốn chết.

Tôi rất muốn thẳng thắn với cậu ấy.

([tǎnbái] 'thảm trắng' đồng âm 'thẳng thắn')

Mình thích cậu Châu Kha Vũ, nếu cậu cũng thích mình, chúng ta liền ở bên nhau được không.

Chính là tôi không dám, hiện tại ít nhất có thể làm bạn bè.

([zuìqímǎ] 'kỳ mã nhất' đồng âm 'ít nhất')

Lấy danh nghĩa bạn bè có thể làm rất nhiều chuyện mờ ám không lộ liễu.

([jièxiàn] có 2 từ đều nghĩa là ranh giới, viết đúng là界限 với thứ trừu tượng, nhưng bản gốc viết là界线 với thứ hữu hình)

Tỷ như cậu ấy chơi bóng luôn không mang theo nước, mỗi lần vào lúc giải lao, kết quả thuần thục tự nhiên cầm bình nước của tôi rồi trực tiếp ghé miệng bình uống.

Lưu Vũ lúc mới đầu còn sẽ trêu chọc Cao Khanh Trần thói sạch sẽ của cậu cũng thật tiêu chuẩn kép nha, tại sao bình nước của cậu không cho mình uống mà Châu Kha Vũ liền được uống. Nhưng về sau y dần dần thấy quen, dù sao để ý quá nhiều cũng mệt.

Tỷ như tôi đá bóng bị vấp bóng ngã, đầu gối ngã trầy một mảng rất lớn, cậu ấy ném bóng trong tay xuống cuống quít chạy tới bế tôi tới phòng y tế. Tôi nên thấy may mắn là ngã toạc đầu gối không cần đo nhịp tim, dựa vào trong lòng ngực cậu ấy có ai mà giấu được tim đập thình thịch chứ.

Thầy còn bởi vậy trước lớp biểu dương bạn học Châu Kha Vũ thích giúp đỡ mọi người, tôi nghe được Phó Tư Siêu ngồi sau lưng phàn nàn lần trước cậu ấy bị ngã, tại sao không thấy Châu Kha Vũ đưa cậu ấy tới phòng y tế, phần xương cụt rất quan trọng nha.

([bàoyuàn] 'ôm mộng' đồng âm 'phàn nàn'
[zhuí] 'nón' gần âm [chuí] 'đốt xương' )

Tôi nhớ rõ Phó Tư Siêu kể chuyện này, lúc ấy Kha Vũ dường như còn nói một câu gì mà, cậu rõ ràng chỉ là ngã đập mông, sau đó cười ha ha ha giống như tên ngốc.

Tôi nói cho mọi người về tâm tư của mình đối với Châu Kha Vũ.

Lưu Vũ nói, "Cậu ta khẳng định cũng thích cậu, ngốc ạ." Tôi không tin lời của y.

Thao Thao nói, "Tin tỷ đi, cậu ấy không thích cậu thì Oscar đứng chổng ngược gội đầu." Tôi cũng không tin cậu ấy, cũng thấy thương thay cho Oscar số khổ.

([zāoyù] 'gặp gỡ' đồng âm 'số phận')

Trương Gia Nguyên nói, "Cậu không đi (nói) thì mình đi." Cậu ấy thật đáng sợ a...

Lâm Mặc chỉ quan tâm cày rank game không để ý tới tôi, cuối cùng còn bị cướp tháp.

Phiền chết đi được, đi ngủ đây, đại xấu xa Châu Kha Vũ đừng tới quấy nhiễu giấc mơ của mình nữa.

Châu Kha Vũ ngủ ngon.

( Tại sao còn muốn nói chúc ngủ ngon với cậu ta, thật không tin được Tiểu Cửu )