Em là một tiểu thư quyền quý
Còn chị là một học sinh trung học bình thường
Cho dù không chung lối
Nhưng hai ta vẫn mãi bên nhau

Lần đầu em gặp chị
Là chị đang đi học trên đường
Tay trong tay với một người
Ngay lúc đó
Em đã cảm thấy yêu mến nụ cười vô tư của chị
Thứ mà trước nay em chưa bao giờ có được
Em lại gần chị
Tỏ ý muốn làm bạn với chị
Nhưng tại sao
Chị lại có chút không thoải mái khi nhìn thấy em chứ?
À
Phải rồi
Chị đã nhìn thấy bông hoa trắng cài trên đầu em
Biểu tượng cho sự quyền quý và tao nhã
Nhưng mà
Em sẵn sàng vì chị
Đóa hoa rơi xuống đất
Vậy là chúng ta lại bên nhau rồi

Chúng ta làm gì cũng có nhau
Bám lấy nhau không rời

Tưởng như mãi mãi
Mà chẳng như vậy

Em thấy chị khóc bên kia công viên
Em tới lại gần và hỏi han
Chị lại hất tay em ra
Chị lại oà khóc
Như một đứa trẻ
Thì ra vậy
Một lời hứa bị mất sao?
Đừng lo
Em sẽ tìm lại cho chị
Lời hứa năm đó...
Mà chị đã hứa cùng với anh ta...

Người bạn duy nhất mà em có...

Chị thật dũng cảm
Cho dù chị ...
Nhưng
Chị vẫn cố tìm lại hình bóng năm ấy
Còn em
Lại cố gắng cứu chị
Trong lòng dù biết chẳng thể làm gì khác
Nhưng vẫn cứ bước theo...

Trong dòng ký ức
Em thấy chị bị ngã xe đạp
Khi em định lại gần
Như mọi khi em làm
Thì anh ta
Lại tới trước em
Rồi quay đi
Em thấy chị nước mắt tuôn ra
Trong lòng thật sự rất buồn
Nhưng
Còn có thể làm khác sao?

Nhưng tại sao...
Trông thật khác vậy....
Nhưnh em vẫn nhận ra chị
Vì chị là người bạn duy nhất mà em có

Khi nhìn vào chị trong tương lai
Tại sao chị lại cố gắng như thế
Dừng lại đi
Nếu không

Bánh răng vận mệnh
Đã bắt đầu xoay
Mọi thứ sẽ trở lại như lúc đầu
Âm về với âm
Dương về với dương

Đã đến rồi
Thời khắc mà chị ra đi

Sợi dây chuyền nước gắn trên tay chị
Anh ta thấy chị mà ôm lấy
Yêu thương nhau quá~...
Thật sự
Nếu như chị không có ở đó
Nếu như chị không cố gắng như thế
Nếu như...
Em có thể giết anh ta thì tốt

Trong cơn mưa
Anh ta gào khóc gọi tên chị
Anh ta gục xuống mộ chị với vẻ mặt đau khổ
Nực cười?
Anh diễn trò cho ai xem vậy?
Không phải do anh thì do ai mà chị ấy phải làm thế

Trở về thực tại
Đóa hoa trắng lại cài trên đầu em
Em là một tiểu thư quyền quý
Còn chị......
Đã không còn nữa rồi

さよなら
わたしわ の はな

My flower...
Will you...
Be my best friend?