Topic: Bạn đã đọc qua câu nào ngọt ngào đến ưu thương chưa?

[ Phần 3 ]

22. Em đem tâm hồn mình, nhất nhất đều dành tặng cho anh. Gộp cả tính tình cổ quái, tính khí nóng nảy, hay đùa giỡn, sáng nắng chiều mưa; cả thảy một nghìn tám trăm loại thói hư tật xấu. Em biết là đáng ghét lắm, chỉ được duy nhất một phần tốt. Đó là yêu anh.

23. Khi bạn yêu ai đó, bạn nên nói cho họ biết. Sinh mệnh chẳng qua cũng chỉ là thoáng dừng chân của một người, hết thảy quan trọng cũng chỉ phát sinh trong khoảnh khắc ấy mà thôi. Đừng chờ đợi điều gì cả. Càng không nên chờ đợi một ngày, khi bạn nhắc lại, khoảnh khắc ấy chỉ còn là chuyện cũ.

24. Em có một câu nói, chủ ngữ là em, tân ngữ là anh. Ở giữa lại điểm xuyết hai từ đứng tựa lưng vào nhau.
Ừm, chính là: “ Em thích anh. “ 我喜欢你

25. Anh có thể cùng em thức khuya, cũng có thể khuyên em đi ngủ sớm một chút.

( Tức là dù em có thức hay ngủ, anh cũng vẫn ở bên đó )

26. Đợi đến khi em gặp được người mình thích rồi, em sẽ biết rằng chẳng có biện pháp gì cả; gặp được người mình thích thì đành chủ động bỉ ổi một chút thôi.

27. Trước khi gặp được em, anh chưa từng nghĩ tới việc lập gia đình. Sau khi gặp em rồi, anh lại hi vọng được cùng em ở chung một chỗ.

“ Sanh khánh đồng âm, nhi nữ song toàn
Nguyện thì quang năng hoãn, nguyện ái nhân bất tán. “

28. Em biết, rồi sẽ có một ngày, chúng mình cũng phải buông tay nhau, anh chỉ có thể cùng em đi tới đây thôi. Nhưng đời người dài như vậy, em lại chỉ muốn, mình có thể nhớ kỹ anh cả đời.

29. Anh là trăng sáng thanh cao, là ban mai ấm áp, là dáng hình em vẽ trong bức tranh có tên “ người em yêu. “

30. Trong biển người cô độc, em tự mình tỏa ra một ánh sáng rất riêng.

31. Hi vọng em có thể gặp được một người như thế. Cưng chiều em, cưng chiều đến mức vô lý. Buổi chiều vì em mà pha trà, cùng em trò chuyện đến tối khuya. Mỗi ngày em đều quấn quít hắn, hắn không biết phải làm sao, cũng không có cách nào. Có lẽ sẽ cãi vã một chút, nhưng hai từ “ tan rã “ đối với em và hắn mà nói là một chuyện cười không tưởng. Tương lai của em, nhất định gói gọn trong bốn từ “ vừa lòng đẹp ý “. Thế nên bây giờ, em đợi hắn một chút cũng không vấn đề gì cả.

Cre: 清遥.
Dịch: 短木 - Đoản Mộc (https://www.facebook.com/goiminhlamoc/)

#Chan
#TiểuBấtĐiểm

Topic: Bạn đã đọc qua câu nào ngọt ngào đến ưu thương chưa?

[ Phần 4 - Kết ]

32. Chưa lộ tình si, người đã biết
Vốn muốn một mình, thầm tương tư.

33. Anh nói, nguyện ở lại sâu trong hoa anh đào chỉ để hít căng lồng ngực hương thơm của nó. Vậy mà đến cuối cùng anh vẫn bằng lòng giữ lại một mình em, nhìn ngắm cánh anh đào ấy dát trên váy cưới của em thật đẹp.

34. Anh lỡ đánh cược với người ta là anh sẽ khiến em nhất định phải thích anh rồi. Vậy nên để cho anh thắng một lần có được không? Tháng ngày về sau, một đời này, đều là anh thua hết.

35. Khoai tây và khoai tây. Cà chua và cà chua. Em thích một người và anh.
( Hai về bằng nhau nên " một người " chính là "anh " đó )

36. Không rửa mặt, chẳng đánh răng, vô tư hồn nhiên đi ăn sáng.
Biết anh đến, bận sửa soạn, tắm tắm gội gội tróc da đầu.

37. Kể từ lúc yêu người, độ pH của tôi luôn luôn dưới quãng 7.

38. Tôi yêu em, ròng rã cả một đời. Từ ngây ngô đến khi trưởng thành. Từ bốc đồng đến khi bình thản. Cảm ơn em, đã tặng tôi một niềm yêu đơn phương như thế.

39. Lưng em mang bản vẽ, trên lưng tôi cõng em. Rong rong ruổi ruổi đến miền đất chỉ riêng hai đứa.
Em vẽ xung quanh - toàn phong cảnh,
Tôi vẽ xung quanh - chỉ có em.

40. Chụp hộ em môt bức ảnh dài thật dài được không?
Thì chính là dài bằng cả đời người ấy. Không cần dựng phim cũng được!

41. Anh thích em, như hàm sin²＋cos², trước sau đều nhất nhất như một.

42. Tôi dùng hết toàn bộ hơi sức này,
Đo vẽ bản đồ, biển cả, địa cực.
Chỉ để hỏi tinh cầu này một chuyện:
" Con đường nào ngắn nhất đuổi kịp em? "

43. Tôi, nhân danh tình yêu, kết án em tù chung thân, ở trong lòng tôi chấp hành nhiệm vụ.

Cre: 清遥.
Dịch: 短木 - Đoản Mộc (https://www.facebook.com/goiminhlamoc/)

#Chan
#TiểuBấtĐiểm